继续支持这 - 翻译成英语

• continue to support this
• continues to support this
• to continue supporting this
• to continue to support that

在 中文 中使用 继续支持这 的示例及其翻译为 英语

理事会鼓励各国政府扩大财政支持，以便全民信息计划能够继续支持这项极其重要的工作。
The Council encourages Governments to expand their financial support so that IFAP can continue to support this extremely important activity.

印度尼西亚继续支持这项决议，再次呼吁立即停止这样的封锁。
Indonesia continues to support this resolution and reiterates the call for the immediate cessation of such an embargo.

这就是为什么我问每个人，生活也要求我们继续支持这场反对封锁的斗争。
I ask you all, and life also obliges us, to continue supporting this struggle against the blockade.

联合国将通过我的《伊拉克国际契约》特别顾问的斡旋，继续支持这一进程。
The United Nations will continue to support this process through the good offices of my Special Adviser on the International Compact for Iraq.

爱尔兰继续支持这一倡议，并希望有关各方定期通报最新进展。
Ireland continues to support this initiative and would welcome regular updates on progress from the parties involved.

他说：“我对整个‘一起学习'计划团队，以及所有继续支持这个美好社区的人们表示感谢。
He said:“I cannot send enough thanks to the entire Learning Together team and all those who continue to support this wonderful community.”.

随着库尔特的年龄的增长，他的财富也逐渐减少，他不能继续支持这最后一处朴素的优雅住宅。
As Kurt aged and his fortunes waned, he could not continue to support this last abode of modest elegance.

爱尔兰继续支持这一倡议，并看到其作为核裁军领域未来工作范例的价值。
Ireland continues to support this initiative and sees value in it as an example for future work in the area of nuclear disarmament.

中国继续支持这项工作，并决定向协助方案捐款30000美元，希望方案取得更大的成就。
China continued to support that work and had accordingly decided to donate US$ 30,000 to the Programme of Assistance in the hope of further enhancing its effectiveness.

该学会继续支持这方面努力，包括通过组织会议和发布指南和情况说明为利益攸关方提供协助和信息。
The Institute continued to support such endeavours, including through organizing conferences and publishing guides and information notes to assist and inform stakeholders.

我的办公室将很乐意继续支持这一进程，并提供任何可能需要的进一步信息或说明。
My Office will be happy to continue to support this process and provide any further information or clarifications that may be required.

这就是我希望共和党政府继续支持这一进程的原因。
That's why I hope the Republican's administration will continue to support this process.”.

因此，我呼吁捐助界继续支持这项宝贵的人道主义倡议。
Therefore, I call upon the donor community to continue to support this valuable humanitarian initiative.

阿尔巴尼亚共和国将继续支持这一进程，并将确保就普遍定期审议的建议采取有效的后续行动。
The Republic of Albania will continue to support that process and will ensure an effective follow-up to the Review' s recommendations.

在这方面，我们呼吁国际社会继续支持这一进程，直至其结束。
In this connection we call on the international community to continue supporting that process until it is completed.

安理会成员鼓励中非共和国的国际伙伴继续支持这一进程，特别是为即将举行的选举提供资金。
The members of the Council encouraged the international partners of the Central African Republic to continue to support this process, in particular concerning the funding of the forthcoming elections.

因此，我敦请捐助国继续支持这项重要的方案，向信托基金提供更多的捐款。
I therefore urge donors to continue to support this important programme through additional contributions to the Trust Fund.

我深信，安理会将继续支持这项令人瞩目的努力。这项努力行将结束，我们正处于其最后阶段。
I am confident that the Council will continue to support that considerable effort, which is about to conclude and of which we are in the final phase.

让这些人继续支持这个系统，而不是反抗它，试图把它烧掉…….
Getting those same people to continue supporting that system, as opposed to rebelling against it and trying to burn it all down….

并且要认识到，如果我们继续支持这一日期，我们将永远在我们和我们的第一民族之间设置一条白线。
And to recognise if we continue to support that date, we will forever put a white line between us and our first peoples.”.