Results from this expert opinion session will be further analysed and delivered by the end of the first year of the LinkTADs project.
目击者说,他们随后被四到五名其他男性加入,然后他被进一步袭击,然后所有罪犯随后逃离现场.
They were then joined by four to five other males who further assaulted him, before all the offenders then fled the scene.
这些水产品被进一步商业化,用于不同行业的应用,比如:食品行业、用于生产膳食补充剂等。
These fish are further commercialized for different applications such as food industry, dietary supplement and among others.
Nyala上诉法院批准该判决,该判决又被进一步上诉到喀土穆的高等法院,目前仍在审理之中。
The Appeal Court in Nyala confirmed the judgement, which was further referred to the High Court in Khartoum, where it is still pending.
在另一侧收集的富含稀土的溶液将被进一步处理,以产生纯度超过99.5%的稀土氧化物。
The rare-earth-rich solution collected on the other side is further treated to yield rare earth oxides at purities exceeding 99.5%.
如果没有足够的维生素D,任何后续的毒性攻击-无论来源-都将被进一步放大.
Without sufficient amounts of vitamin D, any subsequent toxic assaults- regardless of the source- will be further magnified.
经济增长放缓将对石油需求产生连锁反应,因此可以预期,下个月的需求数字将被进一步向下修正。
Slowing economic growth will have a knock-on effect on oil demand, so we can expect further downward revisions to the demand numbers next month.
国际协定被进一步规定为联邦法院适用的实体法。
International agreements are further stipulated as substantive laws to be applied by the Federal Courts.
近日,关于一加5G手机的消息被进一步曝光,这次是关于价格。
Recently, the news about a OnePlus 5G mobile phone was further exposed, this time about the price.
Messier77被进一步分类为II型Seyfert星系,其特征在于在红外波长处特别明亮。
Messier 77 is further classified as a Type II Seyfert galaxy, characterized by being particularly bright at infrared wavelengths.
如果没有足够的维生素D,任何后续的毒性攻击-无论来源-都将被进一步放大.
Without sufficient amounts of vitamin D, any subsequent toxic assaults on the infant- regardless of the source- will be further magnified.
不过,这些细胞会在之后的四五十年里保持休眠状态,不会发展成肾癌,除非被进一步的突变所触发。
The cells remain dormant for four or five decades and do not progress into kidney cancer unless triggered by further mutations.
所有的点都被进一步分类为传感器、指令或者设定点。
All points are further classified as sensors, commands, or setpoints.
从4项法令开始以来,斐济警察部队的作用被进一步定义为应对家庭暴力和基于性别的暴力。
With the inception of the 4 Decrees, the role of the Fiji Police Force is further defined specifically for cases of domestic violence and gender-based violence.
下一个重要的发展于1973年时,轮滑鞋被进一步完善,采用了由聚氨酯轮的产品广受欢迎。
The next significant development came in 1973 when the skate was further improved and popularized by the introduction of the polyurethane wheel.
电容式技术耐磨损、寿命长,用户使用时维护成本低,因此生产厂家的整体运营费用可被进一步降低。
Capacitive technology wear-resistant, long life, user maintenance costs low when used, so the overall operating costs of manufacturers can be further reduced.
事实上,由于全球化的不利一面产生的压倒性影响和高昂的贸易成本,我们感到被进一步边缘化了。
In fact, we feel further marginalized by the overwhelming impact of the downside of globalization and the high cost of trade.
在这三个生态区内,土地被进一步划分为9个生态区域,22个生态小区。
Within these eco-zones, the lands are further classified into nine ecological regions and a total of twenty-two eco-districts.
自动机方案的应用,已被进一步延伸到亦被称为'reactive'(反应性)的事件驱动系统。
The application of automata-based approach was further extended to event-driven systems that are also called'reactive'.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt