Such cooperation mainly concerns administrative and financial matters, but also extends into such areas as information technology, public information, staff training and security.
Red Hat has also expanded into open middleware solutions such as OpenStack, a cloud infrastructure platform, and OpenShift, a platform for managing application containers.
His influence also extended to America as he(after considerable reluctance) ordained several of his preachers for the work there, which was officially organized in 1784.
Winnie's support of children's education has also expanded to the Webb School, a boarding high school in Claremont which both of her children attends.
这种伙伴关系还扩展到会员国,因为要确保维和特派团获得为执行其任务所必需的政治、业务和物资支持。
The partnership also extended to Member States in order to ensure that peacekeeping missions receive the necessary political, operational and material support needed to implement their mandates.
这种地方合作还扩展到学童家长社团和能显示经济潜力的团体(微型企业,妇女团体,等等)。
This local co-operation also extends to associations of schoolchildren' s parents and groups that can demonstrate economic potential(micro-enterprises, women' s groups, etc.).
The Company's activities also extend to power projects and infrastructure, plants and industrial machinery, finance, logistics and information industry, and real estate development and construction.
The similarities also extend to brain function:“Astronauts may get something called space fog, where they have trouble focusing or get a little forgetful.
我们的产品线还扩展到复杂的参考接收器,我们提供给美国,日本,欧洲,中国和印度的国家航空地面网络。
Our product line also extends to sophisticated reference receivers which we supply to the national aviation ground networks of USA, Japan, Europe, China and India.
年注:此问题还扩展到BIOS程序。
Note: this issue extends to the BIOS as well.
警告还扩展到在上述活动期间使用过公共交通的人。
The warning also extends to people who used public transit during specific times recently.
后来,这一机制还扩展到了破坏经济基础的一些犯罪。
Subsequently, it was extended also to other offences against the basis of the economy.
与此同时,去年Kickstarter的业务还扩展到了中国的香港、墨西哥和新加坡。
Kickstarter also expanded to Singapore, Mexico and Hong Kong.
这种支持还扩展到那些希望提交报告的民间社会团体,以及提高对审议过程的认识的一般活动。
This support has also extended to civil society groups wishing to provide reports, and to general awareness-raising of the review process.
他的求知欲,还扩展到机械。
His knowledge also extended to mechanics.
定制还扩展到面板,日历和主题。
Customization also extends to the the panel, calendar and themes.
知识妇女的自强不息精神还扩展到其他领域的妇女之中。
This importance of spiritual community among women also extends to other spheres.
此项合作还扩展到帮助境内流离失所者和回归者;.
The cooperation also extended to helping the internally displaced persons and returnees;
该方案还扩展到包括所有专业人员在内。
The programme has also been extended to include all professional staff.
该计划还扩展到配偶和工作人员的受抚养子女。
This program also extends to spouses and dependent children of staff.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt