High cancer morbidity was also observed in Lazdijai(360 per 100,000) and Alytus(355 per 100,000) regions.
Chen等人(2012年)还观察到,接触十溴二苯醚的斑马鱼幼体的体重和存活率大幅下降。
Chen et al.(2012) moreover observed significant decreases in body weight and survival rate of zebrafish larvae exposed to decaBDE.
除了针对用户的威胁之外,Talos还观察到挖矿软件通过在蜜罐中进行主动利用而被传递。
In addition to threats targeting users, Talos has also observed coin miners being delivered via active exploitation in our honeypot infrastructure.
特别报告员还观察到,在移民官员受贿严重的地区,更容易出现对行政违规事件任意诉诸刑事诉讼的倾向。
The Special Rapporteur further observed that the tendency to arbitrary resort to criminal proceedings for administrative infractions is more frequent where corruption of immigration officials is widespread.
还观察到政府的优先事项与知名度更高的问题(例如艾滋病毒/艾滋病)相比,有时供资不足。
It has also been observed that government priorities are sometimes underfunded compared to issues with more visibility(e.g., HIV/AIDS).
然而,该基序不限于腺苷,因为还观察到其他核碱基与RNA次要的凹槽相互作用。
However, this motif is not restricted to adenosines, as other nucleobases have also been observed to interact with the RNA minor groove.
联叙监督团还观察到,一些城市很大部分似乎处于反对派份子实际控制之下。
UNSMIS has also observed that significant parts of some cities appear to be under the de facto control of opposition elements.
科学家还观察到,细胞在胚胎发育和细胞分化的不同阶段表现出不同的亚型。
Scientists have also observed that cells express different isoforms during embryonic development and at different stages of cellular differentiation.
在另一次还观察到这架飞机向停靠在朱奈纳的军用攻击直升机运送(桶装)燃料。
The aircraft has also been observed, on a separate occasion, delivering fuel(in barrels) to military attack helicopters stationed at Geneina.
一些使用者声称,通过使用乳膏,还观察到消脂,消除肌肉张力和其他有益特性。
Some users claim that with the use of the cream, cellulite elimination, muscle tone recovery and other beneficial properties are also observed.
还观察到,有一些方案比其他方案更加有效,是因为它们受益于总部强有力的实质性支持。
It has also been observed that some programmes are more effective than others because they benefit from strong substantive backing at headquarters.
马里蒙还观察到,一旦气温超过40°C,树木便容易干枯,也更容易在狂风中倒塌。
Ms Marimon has also observed that temperatures above 40°C dry out trees, making them more likely to fall in strong winds.
此外,相关研究还观察到在妊娠3个月期间空气污染引发的胎盘表观遗传学改变。
In addition, related studies have also observed placental epigenetic changes caused by air pollution during the third month of pregnancy.
人们还观察到海豚沿着海床发出喀哒声,搜寻深藏在沙子下面深达1米(3英尺)的鱼类。
Dolphins have also been observed clicking along the seabed to spot hidden fish buried in up to 1 meter(3 ft) of sand.
我们还观察到贩运人口行为受害者处于非常易受伤害的境地,他们本应得到如何利用适当补救措施的指导。
We further observe that victims of trafficking find themselves in a very vulnerable situation and that they should receive guidance on the use of the appropriate remedies.
还观察到一辆以色列拖拉机在修理该镇北部沿线的有刺铁丝网。
An Israeli tractor was also observed repairing the barbed wire fence bordering the north side of the town.
还观察到可以减少克罗恩病和胃溃疡发展的机会。
It has also been observed to reduce the chances of Crohn's disease and the development stomach ulcers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt