进行彻底调查 - 翻译成英语

• thorough investigation
• are thoroughly investigated
• be thoroughly investigated
• be investigated thoroughly
• to conduct a thorough probe

在 中文 中使用 进行彻底调查 的示例及其翻译为 英语

总统乔科维多多说：“三马林达的炸弹案必须进行彻底调查.
President Joko Widodo said that“the bomb case in Samarinda has to be investigated thoroughly.”.

缔约国还应采取一切必要措施，保证对有关司法机构腐败的所有指控进行彻底调查。
The State party should also take all the necessary measures to guarantee the thorough investigation of all allegations of corruption of the judiciary.

在授权筹资之前，对各社会和文化协会以及俱乐部进行彻底调查。
Social and cultural associations and clubs are thoroughly investigated before authorization is granted to raise funds.

总统乔科维多多说：“三马林达的炸弹案必须进行彻底调查.
President Joko Widodo added that"the bomb case in Samarinda has to be investigated thoroughly.".

特朗普周一表达了对Khashoggi案件的担忧，国务卿MikePompeo呼吁进行彻底调查。
Trump expressed concern about Khashoggi's case on Monday and Secretary of State Mike Pompeo called for a thorough investigation.

法国新闻社援引东帝汶军事司令部副司令Mudjino上校的话说,"我已经命令进行彻底调查。
Agence France-Presse quoted Col. Mudjino, deputy chief of the East Timor military command, as saying“I have ordered a thorough investigation.

日，日本官员打破了对戈恩出逃一事的沉默，称将加强移民措施，并进行彻底调查。
Japanese officials on Sunday broke days of silence about the Ghosn case, saying they would tighten immigration measures and promising a thorough investigation.

他说，最近对叙利亚杜马化学袭击事件的指控十分严重，需要利用公正、独立和专业的专门知识进行彻底调查。
The seriousness of the recent allegations of the use of chemical weapons in Douma requires a thorough investigation using impartial, independent and professional expertise.

他还表示，“我们现在了解到，这个设施存在严重违规行为，令人深感关切，需要进行彻底调查。
He continued:“We are now learning of serious irregularities at this facility that are deeply concerning and demand a thorough investigation.

我们疏散了四栋大楼，并正与当地政府协调进行彻底调查。
Out of an abundance of caution, we evacuated four nearby buildings and began a thorough investigation in coordination with local authorities.

联伊援助团呼吁伊拉克对记者提供保护，对上述行为进行彻底调查，并对施暴者追究责任。
UNAMI called for journalists to be protected, thorough investigation of those acts, and those responsible to be held accountable.

特别重视有人开枪的事件，对所有此类事件都进行彻底调查。
Special attention has been given to incidents where firearms have been discharged, all of which were thoroughly investigated.

消除种族歧视委员会建议意大利确保对种族歧视的指称进行彻底调查，并要求其接受独立检查。
CERD recommended that Italy ensure that claims of racial discrimination were thoroughly investigated and subject to independent inspection.

对所有指控的案件进行彻底调查，将犯有这些暴力行为的官员绳之以法(丹麦)；.
Undertake a thorough investigation of all alleged cases and hold the officers accountable who committed these violent acts(Denmark);

安哥拉当局已答应对该事件进行彻底调查,并对罪犯采取适当行动。
The Angolan authorities have promised to conduct a thorough investigation into the incident and take appropriate action against the perpetrators of this crime.

安理会强烈谴责这一罪行，要求迅速进行彻底调查，将所有肇事者绳之以法。
The Council strongly condemns this criminal act and calls for a speedy and thorough investigation and the bringing to justice of all those responsible.

它重申，有必要对被控的侵犯问题进行彻底调查以结束这种罪而不罚的风气并保证法律和秩序。
It reiterated the need for a thorough investigation into alleged violations in order to end the culture of impunity and guarantee law and order.

最后，国家应当对所有指称的任意拘留案件进行彻底调查，起诉肇事者并对受害者给予充分赔偿。
Finally, the State should thoroughly investigate all alleged cases of arbitrary detention, prosecute the perpetrators and award full compensation to the victims.

对情报和安全部门进行彻底调查，以期重新确定其职能；.
(b) Thoroughly investigate intelligence and security services with a view to redirecting their activities;

伊朗方面已誓称要对这起事件进行彻底调查，并对什儿“懦夫式袭击”作出“恰当表态”。
Iran has vowed to thoroughly investigate the incident and give an“appropriate response” to the“cowardly attack”.