AKU MENGETAHUI - 翻译成中文

• 我知道
• 我了解我
• 我知
• 我发现

在 印度尼西亚 中使用 Aku mengetahui 的示例及其翻译为 中文

Semalam aku mengetahui Charlie tidak bisa memasak kecuali membuat telur goreng dan bacon.
昨天晚上，我发现查理除了会煎鸡蛋和培根肉外，不太会做饭。

Sesungguhnya Rasulullah telah bersabda:' Sungguh aku mengetahui satu kalimat yang seandainya diucapkan, maka nafsu amarahnya akan hilang.
安拉的使者说：我知道一句话，如果他说了，他的怒气定会消失。

Aku mengetahui bahwa orang-orang ini punya cara untuk saling menyatakan perasaan dan pengalaman masing-masing dengan suara yang mengandung arti.
我发现这些人有一种通过清晰的声音相互交流经验和感受的方法。

Dia berfirman:" Sesungguhnya Aku mengetahui hal yang tidak kalian ketahui".
故而，他说：“我知道你们所不知道的那个。

Syuraih: Aku mengetahui hal itu wahai amirul mukminin, hanya saja kesaksian anak untuk ayahnya tidak berlaku.
他说：“孙起祥这个人我知道，是你未成亲的亡妻之父。

Rasulullah ﷺ bersabda," Sesungguhnya aku mengetahui hal yang menghambatmu untuk masuk Islam.
先知（祈主福安之）说：“我知道是什么阻止你加入伊斯兰的。

Dengan melampauinya, ia melihat sebagai berikut: Aku mengetahui, aku melihat.'.
通过超越它们，一个人如是察觉感知：“我知道，我看见。

Kata si kura-kura itu, aku telah menelan air matamu, dan dari itu aku mengetahui penderitaanmu.
乌龟说:我已经吃了你的眼泪,这就是为什么我知道你的痛苦。

Yang sederhana adalah mengacu pada firman-Nya, Sungguh aku mengetahui apa yang.
张子文很烦的摆手，“知道了，你们说的这事我知道了。

Sang Buddha: Apakah ada di antara para brahmana yang mengatakan bahwa: Aku mengetahui ini, aku melihat ini: hanya ini yang benar, yang lainnya adalah salah'?
佛陀问：“在婆罗门教徒中，有没有一个人说‘我知道，我见到只有这才是真谛，别的都是假的'？”?

Tidak pernah, bukan tidak pernah, tapi jarang sekali mereka bercerita tentang diri mereka, misalnya mengatakan" Aku bersalah dalam hal ini, atau aku bersalah dalam hal itu, atau aku mengetahui tentang kamp konsentrasi".
他们从不，也不能说从不，是极少谈论自己，例如“我做了这个，我做了那个，或者我知道集中营的事情。

Selama bertahun-tahun orang-orang punya akses ke Instagramku dan baru minggu ini aku mengetahui telah mengikuti orang-orang yang tidak kukenal atau tidak pernah mengikutiku sendiri.
多年来，很多人都能访问我的insta&就在这个星期，我发现我在跟踪那些我不认识的人，而且从来没有跟踪过我自己。

Hai Beltsazar, kepala orang-orang berilmu, karena aku mengetahui bahwa roh ilah yang kudus ada padamu dan tidak ada rahasia yang menyulitkanmu, beritahukanlah makna atas penglihatan-penglihatan dari mimpi yang kulihat.
术士的领袖伯提沙撒啊！因为我知道你里面有圣神的灵，没有什么隐秘的事能难倒你；因此，你要把我梦中所见的异象和梦的意思告诉我。

Bukan begitu, balasnya, karena aku telah menangkap hal-hal ini sesuai kenyataan, dan lagipula, aku mengetahui cara keluar darinya sebagaimana adanya- dengan kata lain, ia menggunakan pandangan ini hanya sebagai alat dan pada waktunya juga akan melepasnya.
并非如此，”他回答，“因为我如实觉知这些事物，此外，我知道心无所著，方为实相”──换言之，他只将这些见解视为方法，在适当的时候也会抛开它。

Aku mengetahuinya dari istriku.
我知道从我的妻子。

Malam ini, aku tahu kalau bulan sedang benderang.
可是今年我发现，月亮却变模糊了。

Dan dia jatuh cinta kepadaku, hal ini aku mengetahuinya.
他是爱我的，这件事我知道。

Ketika aku bangun, aku tahu aku tidak mati.
等我醒过来时，我发现我没死。

AKU tahu apa yang akan terjadi di dunia ini.
我知道這世界將發生什麼事。

AKU tahu siapa yang KEPUNYAANKU.
我知道谁是属于我的。