ANCAMAN KEAMANAN - 翻译成中文

• 安全威胁
• 安全威脅
• 安全隐患

在 印度尼西亚 中使用 Ancaman keamanan 的示例及其翻译为 中文

Pemegang kripto rata-rata lebih sadar akan ancaman keamanan, baik cyber maupun fisik, dan lebih cenderung mempertanyakan semuanya.
平均来看，加密货币持有者更能意识到网络和物理安全的威胁，并且更倾向于质疑所有事情。

Analisis yang kami dapatkan dengan mempertahankan layanan kami membantu kami mendeteksi dan otomatis memblokir ancaman keamanan agar tidak menjangkau Anda.
我們從維護服務中獲得的分析資料，有助於我們偵測和自動阻擋傳送給您的安全威脅。

Organisasi Penelitian Luar Angkasa India telah mengatakan Google Earth memunculkan ancaman keamanan terhadap India, dan membicarakannya dengan Google.
印度空间研究组织发表声明称，Google地球构成了对印度安全的威胁，并寻求与Google公司对话。

Sekelompok jurnalis yang mengunjungi Douma di bawah koordinasi pemerintah Suriah pada Senin kemarin tidak melaporkan adanya ancaman keamanan.
叙利亚政府组织的一个记者团16日进入杜马采访，没有记者反映受到安全威胁。

Penerapan ISO 27001 adalah respon yang ideal untuk persyaratan hukum dan ancaman keamanan potensial seperti.
ISO27001的實施針對的是法律法規的要求和潛在安全威脅，例如：.

Menjadi berguna bagi negara lain tidak sama dengan ancaman keamanan nasional, apalagi ancaman keamanan nasional yang lebih besar dari kepentingan publik lainnya.
对另一个国家的“有用”不同于对国家安全构成威胁，更不用说构成对国家安全的威胁超过其他公共利益。

Operasi dan karyawan kami berkontribusi secara signifikan pada cara hidup Amerika, ekonomi AS, dan bukan ancaman keamanan nasional.
我们的业务和员工为美国的经济与生活方式都做出了重大的贡献，而不是对国家安全的威胁。

Perangkat lunak ini mampu mendeteksi kerentanan sistem, aplikasi berbahaya, masalah kinerja, ancaman keamanan, dll Kaspersky Sistem Checker memindai area yang berbeda dari sistem, menampilkan masalah saat ini dan merekomendasikan untuk mengambil langkah-langkah keamanan yang tepat.
该软件能够检测到系统漏洞，恶意应用程序，性能问题，安全威胁，卡巴斯基等系统检查器扫描系统的不同区域，显示当前的问题，并建议采取适当的安全措施。

Perkembangan dunia saat ini- seperti ancaman keamanan, perubahan kepemimpinan, munculnya kekuatan baru dan sifat Uni Eropa yang terus berubah- menghadirkan tantangan baru bagi pemerintah, wilayah dan sistem internasional secara keseluruhan.
目前的世界事态发展-例如安全威胁，领导层变动，新权力的出现和欧盟不断演变的性质-给政府，地区和整个国际体系带来了新的挑战。

Menteri Kehakiman Soren Pind mengatakan, Kami tahu bahwa orang-orang yang berjuang untuk ISIS di Suriah atau Irak mungkin menjadi ancaman keamanan tertentu terhadap Denmark.
丹麥司法部長索倫·平德說：“我們知道那些在敘利亞和伊拉克為伊斯蘭國組織效力的人會對丹麥造成實際安全威脅。

Amerika Serikat mengatakan 18 dari 19 misi diplomatik mereka, yang kini ditutup karena ancaman keamanan, akan kembali dibuka pada Minggu( 11/ 08).
美国国务院宣布，由于安全威胁而关闭的19个美国驻外使领馆中，18个将在星期日（8月11日）重新开放。

Ini bertentangan dengan ketakutan atau alasan politik bahwa tidak ada kemajuan yang dapat dicapai mengenai tantangan sosial dan lingkungan yang vital karena Brexit, ketidakpastian ekonomi, konflik atau ancaman keamanan.
與恐懼或政治藉口相矛盾的是，由於這一點，在重大的社會和環境挑戰方面無法取得進展Brexit，經濟不確定性，衝突或安全威脅。

Kementerian Luar Negeri Amerika Serikat mengatakan, 18 dari 19 kedutaan dan konsulat di Timur Tengah dan Afrika yang ditutup sejak hari Minggu karena ancaman keamanan dibuka kembali hari Minggu.
美国国务院说，在中东和非洲地区由于安全威胁而被关闭的19个使领馆中的18个星期天将重新开放。

DSI, sebuah departemen dari Kementerian Kehakiman Thailand, bekerja secara independen dari kepolisian Kerajaan Thailand dan ditugaskan untuk menyelidiki kasus-kasus khusus, seperti yang melibatkan jaringan kriminal terorganisir atau kasus yang terkait dengan ancaman keamanan nasional.
DSI是泰国司法部的一个部门，其工作独立于泰国皇家警察部队，其任务是调查“特殊案件”，例如涉及有组织犯罪网络或与国家安全威胁有关的案件。

Ada peluang unik dan belum pernah terjadi sebelumnya untuk memperluas peran dan dampak diagnostik untuk sepenuhnya menyadari potensi mereka untuk mengatasi ancaman keamanan kesehatan utama dan mengembangkan beban penyakit melalui kemajuan teknologi dan digital.
存在一个独特和前所未有的机会来扩大诊断的作用和影响，以充分发挥其潜力，通过技术和数字进步应对重大卫生安全威胁和不断演变的疾病负担。

Departemen Perdagangan merencanakan 2 hari audiensi publik bulan depan dan Menteri Perdagangan Wilbur Ross mengatakan pekan lalu bahwa ia bertujuan untuk menyelesaikan penyelidikan apakah kendaraan impor merupakan ancaman keamanan nasional pada akhir Juli atau Agustus.
美国商务部计划下个月进行为期两天的听证，商务部长罗斯(WilburRoss)上周表示，他计划在7月底或8月之前完成对于进口汽车是否构成国家安全威胁的调查。

Komisi Komunikasi Federal( FCC) pada April 2018 mengajukan proposal untuk melarang penggunaan dana dari anggaran pemerintah senilai US$ 9 miliar untuk membeli peralatan atau layanan dari perusahaan yang menimbulkan ancaman keamanan terhadap jaringan komunikasi AS.
联邦通信委员会（FCC）于2018年4月投票提出一项建议，禁止使用90亿美元的政府基金从对美国通信网络构成安全威胁的公司购买设备或服务。

Selama beberapa tahun ini, kerja sama kedua tentara di bidang pertolongan kemanusiaan dan penanggulangan bencana terus diperdalam dan kedua pihak secara lebih mendalam menyadari nilai dan pentingnya kerja sama dalam menanggapi ancaman keamanan non-tradisional seperti bencana alam.
近年来，两军在人道主义救援减灾领域合作逐步走向深入，双方更加深刻地感受到合作应对自然灾害等非传统安全威胁的价值和重要性。

Ini bertentangan dengan ketakutan atau alasan politik bahwa tidak ada kemajuan yang dapat dicapai mengenai tantangan sosial dan lingkungan yang vital karena Brexit, ketidakpastian ekonomi, konflik atau ancaman keamanan.
它与恐惧或政治借口相矛盾，因为没有任何进展可以对重大的社会和环境挑战Brexit经济不确定性，冲突或安全威胁。

Komisi Komunikasi Federal pada bulan April 2018 memilih untuk mengajukan proposal untuk melarang penggunaan dana dari dana pemerintah USD 9 miliar untuk membeli peralatan atau layanan dari perusahaan yang menimbulkan ancaman keamanan terhadap jaringan komunikasi Amerika Serikat.
此外，联邦通信委员会于2018年4月投票通过了一项提案，禁止从90亿美元的政府基金中使用资金购买对美国通信网络构成安全威胁的公司的设备或服务。