BADAN PEMERINTAH - 翻译成中文

• 政府机构
• 政府機構
• 政府实体
• 政府部门

在 印度尼西亚 中使用 Badan pemerintah 的示例及其翻译为 中文

Memutuskan pada struktur bisnis, memilih nama perusahaan dan mengajukan dengan ASIC, badan pemerintah yang memberlakukan dan mengatur hukum perusahaan dan layanan keuangan, bukanlah sesuatu yang Anda lakukan setiap hari.
誰也不會混淆？決定一個企業的結構，選擇一個公司名稱和與ASIC，政府機構，執行及監管公司及金融服務的法律，是不是你每天都做備案。

Untuk tujuan ini, kami terus-menerus bekerja dan akan bekerja dengan pemangku kepentingan yang berbeda, termasuk orangtua, pendidik, dan badan pemerintah, dan mendengarkan umpan balik mereka tentang apa yang dapat kami lakukan untuk meningkatkan pengalaman PUBG Mobile secara keseluruhan.
为此，我们不断努力，并将继续与包括家长、教育工作者和政府机构在内的不同利益相关方合作，并听取他们对我们可以做些什么以提高整体PUBGMOBILE体验的反馈。

Catatan: Dalam Pedoman ini atau kebijakan Visa mana pun, tidak ada hal yang mencegah Anda untuk berkomunikasi secara langsung dengan badan pemerintah atau penegak hukum mengenai pelanggaran aktual atau kemungkinan pelanggaran undang-undang atau peraturan.
注：本准则或任何Visa政策并无内容阻止您就实际或可能违反法律法规的行为与政府机构或执法机关直接沟通。

Seperti yang kita ketahui, perbankan adalah pasar kompetitif yang ditempatkan di lingkungan yang serba cepat dan menarik fokus dari individu, bisnis, dan badan pemerintah.
正如我们许多人所知，银行业是一个竞争激烈的市场，处于一个快节奏的环境中，它吸引了个人，企业和政府机构的关注。

SCC adalah Kanada Crown Korporasi, DGN adalah badan pemerintah di lingkungan Departemen Ekonomi Meksiko, dan ANSI dan AENOR adalah 501( c)( 3) organisasi nirlaba dengan anggota baik dari sektor swasta dan publik.
SCC是一家加拿大国有公司（CrownCorporation），DGN是墨西哥经济部下属的一家政府机构，而ANSI则是一家由私营和公立部门的成员组成的501(c)(3)非营利性组织。

Sebagai contoh, sebuah badan pemerintah perlu membeli satu set sistim perangkat lunak komputer yang bernilai seratus juta yuan, setelah" pialang kekuasaan" mendapat proyek ini, sejumlah perusahaan pengembangan perangkat lunak komputer mendapatkan subkontrak beberapa item dari dia.
例如，一家政府机关需要购买一套价值亿元计算机软件系统，“权力掮客”把这个项目拿到手，多家开发计算机软件的公司从他那里分包一些项目。

Sebuah badan pemerintah China yang bertanggung jawab atas layanan sosial berencana untuk mengadopsi teknologi blockchain untuk peningkatan sistem penelusuran amal, sebuah langkah yang bertujuan untuk memberikan visibilitas yang lebih besar ke donasi publik.
中国一家负责社会服务的政府机构正计划采用区块链技术，以升级其现有的慈善追踪系统-此举旨在提高公众捐款的透明度。

Per laporan tersebut, Menteri Energi Homayoon Ha'eri mengumumkan bahwa, sementara skema tarif telah diselesaikan, sedang menunggu persetujuan dari Kabinet Iran- sebuah badan pemerintah yang terdiri dari berbagai menteri dan pejabat lain yang dipilih oleh presiden.
根据该报告，能源部长哈耶里（HomayoonHa'eri）宣布，虽然关税计划已经敲定，但它正在等待伊朗内阁的批准-伊朗内阁是由总统选出的各位部长和其他官员组成的政府机构。

Dewan Filipina Investasi( BOI), sebuah lembaga dilampirkan Departemen Perdagangan dan Industri( DTI), adalah badan pemerintah utama yang bertanggung jawab untuk promosi investasi di Filipina.
菲律賓投資委員會（BOI）是貿易和工業部（DTI）的附屬機構，是負責促進菲律賓投資的主要政府機構。

Untuk tujuan ini, kami terus-menerus bekerja dan akan terus bekerja dengan pemangku kepentingan yang berbeda, termasuk orang tua, pendidik, dan badan pemerintah, dan mendengarkan umpan balik mereka tentang apa yang dapat kami lakukan untuk meningkatkan pengalaman PUBG MOBILE secara keseluruhan.
为此，我们不断努力，并将继续与包括家长、教育工作者和政府机构在内的不同利益相关方合作，并听取他们对我们可以做些什么以提高整体PUBGMOBILE体验的反馈。

Individu dapat membuat perbedaan dengan mengurangi konsumsi daging, memilih partai politik dan anggota badan pemerintah yang memiliki kebijakan perubahan iklim yang jelas, menolak bahan bakar fosil jika memungkinkan, menggunakan sumber energi terbarukan dan bersih, mengurangi perjalanan mobil dan udara, dan bergabung dengan pergerakan warga negara.
個人可以通過減少肉食消耗，投票贊成具有明確氣候變化政策的政黨和政府機構成員，在可能的情況下拒絕使用化石燃料，使用可再生和清潔能源，減少汽車和飛機出行以及參加公民運動來發揮作用。

Pada bulan Desember 2013, pengawas, bersama dengan lima badan pemerintah lainnya, mengeluarkan pengumuman yang dijuluki" Pemberitahuan tentang Mencegah Risiko Keuangan Bitcoin", menunjukkan dengan tepat beberapa faktor untuk memperingatkan investor: yaitu keselamatan rendah karena kurangnya entitas terpusat di belakang mata uang.
年12月，该监管机构与其他5家政府机构共同发布了一份名为《关于防范比特币金融风险的通知》的公告，明确了几个因素，目的是向投资者发出警告：即由于比特币背后缺乏一个中央实体，安全性较低。

Menurut laporan sejumlah media, pemerintah AS telah menyebarkan berita di Universitas Columbia, bahwa jika para mahasiswa universitas itu ingin melamar pekerjaan di badan pemerintah, mereka tidak boleh menyebut-nyebut penerbitan WikiLeaks atau menyebarkan sebagian dari dokumen yang dipublikasikan WikiLeaks lewat Facebook.
据美国媒体的报道称，美国政府通知哥伦比亚大学学生们,如果有谁今后想在政府部门工作,就不得谈论维基解密的文件，也不许把文件中的部分摘抄到个人的"Facebook"网站上。

Laporan tersebut, disiapkan oleh badan pemerintah dan diberikan kepada CNN oleh sumber yang meminta kerahasiaan, memperingatkan bahwa sistem saat ini" di bawah kendali penuh" dari pemerintah China, yang memiliki" kemampuan penuh untuk mengganggu sistem tenaga nasional.".
该报告由政府机构编写，并由要求保密的消息来源提供给CN，该报告警告说，该系统目前处于“完全破坏国家电力系统的能力”的中国政府的“完全控制”之下。

Sebaliknya, ini menjelaskan bahwa Komisi Sekuritas dan Pertukaran, sebuah badan pemerintah federal yang independen," harus mengembangkan metode atau metode untuk menghitung nilai data pengguna. Komisi, saya percaya, akan dengan cepat menyadari bahwa memperkirakan nilai data pengguna adalah pekerjaan yang menantang.
相反，它解释了证券交易委员会，一个独立的联邦政府机构，“应制定一种计算用户数据价值的方法“我相信委员会很快就会意识到，估算用户数据的价值是一项艰巨的任务。

SCC adalah Kanada Crown Korporasi, DGN adalah badan pemerintah di lingkungan Departemen Ekonomi Meksiko, dan ANSI dan AENOR adalah 501( c)( 3) organisasi nirlaba dengan anggota baik dari sektor swasta dan publik.
SCC是一家加拿大國有公司（CrownCorporation），DGN是墨西哥經濟部下屬的一家政府機構，而ANSI則是一家由私營和公立部門的成員組成的501(c)(3)非營利性組織。

SAN FRANCISCO- Perusahaan-perusahaan teknologi besar seperti Apple Inc, Google dan Facebook Inc pada Kamis( 6/ 6) mengatakan mereka tidak memberikan badan pemerintah manapun akses langsung terhadap server-server mereka, tidak seperti yang dilaporkan oleh harian The Washington Post bahwa mereka memberikan akses di bawah program pengumpulan data rahasia.
旧金山（路透社）-包括苹果公司，谷歌和Facebook公司在内的主要科技公司周四表示，他们没有向任何政府机构提供对其服务器的“直接访问”，这与“华盛顿邮报”报道他们根据分类授予此类访问权限相矛盾数据收集计划。

Kualitas pribadi dan potensi intelektual siswa yang terdaftar dalam program ini akan diperkaya dan dikembangkan sehingga mereka akan mampu menerapkan kebijakan dan manajemen keterampilan dalam ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi untuk bekerja yang dilakukan selama karir berikutnya mereka dengan perusahaan-perusahaan besar, organisasi dan badan pemerintah.
个人素质和参加该计划的学生智力潜能将得到丰富和发展，使他们能够应用策略和管理技能在科学，技术和创新的过程中他们与各大企业，组织和随后的职业生涯中开展的工作政府机构。

Untuk warga negara Afrika Selatan yang tertarik dengan penawaran kami: Harap perhatikan bahwa AIU universitas mitra kami dan program-programnya telah terakreditasi penuh oleh ASIC, badan Pemerintah Inggris untuk akreditasi Universitas asing, namun AIU belum diakui oleh SAQA di Afrika Selatan.
对于对我们的优惠感兴趣的南非公民：请注意，我们的合作伙伴大学AIU及其课程完全由英国政府机构ASIC认可，以获得外国大学的认证，但是南非的SAQA尚未认可AIU。

Apakah kita semua adalah warga medis, yang disematkan sebagai pasien potensial atau aktual, dengan dokter, perusahaan asuransi, perusahaan farmasi, badan pemerintah dan pihak lainnya dalam sistem pemangku kepentingan masyarakat, moral dan organisasi?
在社會，道德和組織利益相關者體系中，我們是否都是“醫療公民”，作為潛在或實際患者，與我們的醫生，保險公司，製藥公司，政府機構和其他人一起？?