BESAR PERTAMA - 翻译成中文

• 的第一个重大
• 第一次重大
• 第一次大
• 的首个重大
• 第一个主要
• 第一个大
• 首次大
• 上第一个大型
• 的第一次大规模
• 第一次伟大

在 印度尼西亚 中使用 Besar pertama 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah kesepakatan perdagangan besar pertama dalam bertahun-tahun yang mendapat dukungan kuat dari serikat buruh Amerika.
这是多年来第一个主要贸易协议，是赢得美国工会坚强支持的。

Kemarin, 28 Agustus, ETH melihat kenaikan besar pertama dalam kinerja harga setelah rentang minggu yang goyah antara$ 270- 280.
昨天，8月28日，ETH看到价格表现首次大幅上涨，此前一周波动幅度在270-280美元之间。

Dimulai dengan pembaruan besar pertama pada Maret 2018, Microsoft akan menghapus HomeGroup dari Windows 10, tetapi hanya untuk pengguna yang menginstal sistem operasi dari awal.
从3月份的第一次重大更新2018开始，Microsoft将从Windows10中删除HomeGroup，但仅限于从头开始安装操作系统的用户。

Penyebaran besar pertama dari sistem pengumpulan tol elektronik RFID di Amerika Serikat berada di Dallas North Tollway pada tahun 1989 oleh Amtech( lihat TollTag).
美国RFID电子收费系统的第一次主要部署是1989年由Amtech公司在达拉斯北收费公路（见TollTag）。

Pada bagian pertama 2018, dengan update besar pertama Windows 10, Microsoft berencana untuk menarik fungsionalitas HomeGroup dari sistem operasi ini.
在2018的第一部分，隨著Windows10的第一次重大更新，微軟計劃從這個操作系統撤回家庭組功能。

Kemarin, 28 Agustus, ETH melihat kenaikan besar pertama dalam kinerja harga setelah rentang minggu yang goyah antara$ 270- 280.
昨天，8月28日，ETH价格表现出首次大幅上涨，此前一周的价格波动幅度在270-280美元之间。

Mungkin rincian penting lainnya yang terkandung dalam bahwa kebocoran besar pertama sekitar 6 GTA bersangkutan pada kinerja platformnya.
也许在GTA6附近的第一次大泄漏中包含的其他关键细节与它可能发布的平台有关。

Marilah kita ambil karya besar pertama Kautsky yang melawan oportunisme, yaitu Bernstein dan Program Sosial-Demokrat.
我们拿考茨基反对机会主义的第一部大作《伯恩施坦与社会民主党的纲领》来说。

Ini merupakan Konferensi promosi investasi yang berskala besar pertama yang diadakan setelah memperingati HUT ke-20 hari pembentukan kembali provinsi ini.
这是该省举办重新建省20周年纪念会后的首个大型投资促进会。

Gangguan makan mempengaruhi wanita di seluruh masa hidup mereka, dan sering dimulai pada periode besar pertama perubahan hormonal: pubertas.
飲食失調影響到女性的一生，通常始於激素變化的第一個主要時期：青春期。

Carnegie Hall dibuka pada tahun 1891 sebagai gedung konser besar pertama di New York.
年，卡内基音乐厅建成，成为纽约第一个大型音乐厅。

Pertempuran hari Kamis dan Jum'at adalah aksi kekerasan besar pertama yang terjadi sejak Machar dikukuhkan kembali sebagai wakil presiden.
星期四和星期五的战斗是自马查尔重新出任副总统以来的第一次重大暴力冲突。

Gangguan makan mempengaruhi wanita di seluruh masa hidup mereka, dan sering dimulai pada periode besar pertama perubahan hormonal: pubertas.
饮食失调会影响女性的整个生命周期，并且通常始于荷尔蒙变化的第一个主要阶段：青春期。

Dalam musim pertamanya dengan klub, ia memenangkan kehormatan besar pertama sebagai pemain dan sebagai klub yang memenangkan Liga Premier edisi 2011- 12.
在他与俱乐部的第一个赛季，他赢得了他的第一个重大的荣誉，作为一名球员为俱乐部赢得英超联赛2011-12版。

Hampir 50 tahun berlalu setelah puncak balapan besar pertama ke bulan, ketika Amerika Serikat dan Uni Soviet menghabiskan uang rakyat secara besar-besaran dalam upaya mendaratkan manusia pertama di permukaan bulan.
第一次重大登月竞赛的高峰期已过去了近50年--当初，美国和苏联各自从公共财政中调用惊人的巨资，争着把第一批人类送上月球表面。

Rilis poin VirtualBox 6 besar pertama ini menghadirkan dukungan untuk seri kernel Linux 5.4 yang akan datang untuk host dan tamu Linux, serta dukungan eksperimental untuk transfer file untuk host Linux pada tamu Windows.
这是第一个主要的VirtualBox6点发行版，它为即将发布的Linux5.4内核系列提供了对Linux主机和客户机的支持，以及对Windows客户机上Linux主机的文件传输的实验性支持。

Badai itu merupakan ujian besar pertama bagi walikota New York yang baru terpilih, Bill de Blasio, yang mengerahkan ratusan kendaraan pengeruk salju dan penyebar garam ke jalan-jalan di kota terbesar di Amerika itu.
这次暴风雪对新当选纽约市长的白思豪是第一次重大考验，他派遣几百辆铲雪车和撒盐车开上美国第一大都市的街头。

Blokade Berlin( 24 Juni 1948- 12 Mei 1949) adalah salah satu krisis internasional besar pertama pada Perang Dingin dan merupakan krisis besar pertama yang menghasilkan korban.
柏林封锁（Berlin-Blockade），是指1948年6月24日至1949年5月12日这段时间，是冷战初期所遭遇第一次重大国际危机。

Penulis utama penelitian ini, Dr. Yoshihiro Kokubo, Ph. D., mengatakan, Ini adalah studi skala besar pertama yang meneliti efek gabungan dari teh hijau dan kopi pada risiko stroke.
这项研究的主要作者，YoshihiroKokubo博士，博士说，“这是首次大规模研究绿茶和咖啡对中风风险的综合作用。

Penulis utama dari penelitian ini, Dr. Yoshihiro Kokubo, Ph. D., mengatakan, Ini adalah penelitian berskala besar pertama yang meneliti efek gabungan dari teh hijau dan kopi pada resiko stroke.
这项研究的主要作者，YoshihiroKokubo博士，博士说，“这是首次大规模研究绿茶和咖啡对中风风险的综合作用。