IA MEMIMPIN - 翻译成中文

• 他带领
• 他领导了
• 他率领

在 印度尼西亚 中使用 Ia memimpin 的示例及其翻译为 中文

Sebagai contoh, sebagai pelatih tim nasional Swiss ia memimpin para pemain untuk berlatih di resor gunung yang dipilih secara khusus di mana diperkirakan bahwa ketinggian di atas permukaan laut paling menguntungkan para pemain untuk beradaptasi dengan kondisi spesifik Afrika Selatan.
例如，作为瑞士国家队的教练，他带领球员们训练时特别挑选的山区度假胜地，据估计，海拔高度是最有利于球员适应南非的具体情况。

Ia memimpin unit bisnis kewirausahaan yang menghadirkan platform basis data kritis yang sangat skalabel untuk mendukung lingkungan komputasi perusahaan di pasar medis, keuangan, dan telekomunikasi.
他领导了一个创业型业务部门，该部门提供高度可扩展的任务关键型数据库平台，以支持医疗，金融和电信市场中的企业计算环境。

Kemudian, setelah Marinir menerima petunjuk tentang kedatangan Bajak Laut Matahari kembali seorang gadis di depan, ia memimpin sepasukan tentara untuk menyergap Fisher Tiger di Pulau Foolshout yang akhirnya terkena pukulan fatal yang akan mengarah pada akhir hidupnya.
后来，海军陆战队接到了一个关于太阳海盗返回船上的女孩的提示，他率领一队士兵在岛上伏击费舍尔·泰格，最终造成了致命的一击，这将导致他的生命的终结。

Sebagai contoh, sebagai pelatih tim nasional Swiss ia memimpin para pemain untuk berlatih di resor pegunungan yang dipilih secara khusus di mana diperkirakan bahwa ketinggian di atas permukaan laut paling menguntungkan para pemain untuk beradaptasi dengan kondisi spesifik Afrika Selatan.
例如，作为瑞士国家队的教练，他带领球员们训练时特别挑选的山区度假胜地，据估计，海拔高度是最有利于球员适应南非的具体情况。

Misalnya, sebagai pelatih tim nasional Swiss ia memimpin pemain untuk melatih di khusus dipilih resor pegunungan di mana diperkirakan bahwa ketinggian di atas permukaan laut adalah yang paling menguntungkan untuk pemain untuk beradaptasi dengan kondisi spesifik dari Afrika Selatan.
例如，作为瑞士国家队的教练，他带领球员们训练时特别挑选的山区度假胜地，据估计，海拔高度是最有利于球员适应南非的具体情况。

Dalam Perang Seratus Tahun Inggris-Perancis( 1337- 1453), ia memimpin pasukan Prancis melawan invasi Inggris dan akhirnya ditangkap dan dieksekusi.
在英法百年戰爭（1337年-1453年）中她帶領法國平民組成的軍隊對抗英軍的入侵，最後被擒並被處決。

Dalam Perang Seratus Tahun Inggris-Perancis( 1337- 1453), ia memimpin pasukan Prancis melawan invasi Inggris dan akhirnya ditangkap dan dieksekusi.
在英法百年戰爭(1337年-1453年)中她帶領法國軍隊對抗英軍的入侵，最後被捕並被處決。

Ia merupakan Perdana Menteri Britania Raya dari tahun 1940 hingga 1945, ketika ia memimpin Britania meraih kemenangan dalam Perang Dunia Kedua, dan menjabat lagi dari tahun 1951 hingga 1955.
他在1940年至1945年出任英国首相，任期内领导英国在第二次世界大战中联合美国等国家对抗德国，并取得了最终胜利，并自1951年至1955年再度出任英国首相。

Ia merupakan Perdana Menteri Britania Raya dari tahun 1940 hingga 1945, ketika ia memimpin Britania meraih kemenangan dalam Perang Dunia Kedua, dan menjabat lagi dari tahun 1951 hingga 1955.
他於1940年至1945年曾出任英國首相期間，帶領英國在第二次世界大戰取得勝利，之後1951年再度出任首相至1955年。

Josh Liles adalah Spesialis Sulam Mobil Rolls-Royce Bespoke( ya, itu gelar resminya), dan ia memimpin tim berbakat yang bertanggung jawab atas semua bordir marque.
JoshLiles是劳斯莱斯汽车定制刺绣专家(是的，这是他的正式头衔)，他领导负责所有商标刺绣的才华横溢的团队。

Yitro, mertua Musa, imam di Midian, mendengar tentang segala sesuatu yang dikerjakan Allah untuk Musa dan bangsa Israel, pada waktu ia memimpin mereka keluar dari Mesir.
摩西的岳父米甸祭司葉忒羅、聽見神為摩西和神的百姓以色列所行的一切事、就是耶和華將以色列從埃及領出來的事.

Sebelumnya di Pearson plc di London, sebagai Presiden, Growth Markets, dan anggota dari Komite Eksekutif untuk 20 pasar berkembang, ia memimpin akusisi dan pengembangan bisnis di Brazil, China, India, dan Afrika Selatan.
最近在位于伦敦的Pearsonplc担任增长市场总裁，也是前20新兴市场执行委员会的成员，负责巴西、中国、印度和南非的收购和业务开发。

Yitro, mertua Musa, imam di Midian, mendengar tentang segala sesuatu yang dikerjakan Allah untuk Musa dan bangsa Israel, pada waktu ia memimpin mereka keluar dari Mesir.
摩西的岳父米甸祭司葉忒羅、聽見神為摩西和神的百姓以色列所行的一切事、就是耶和華將以色列從埃及領出來的事.

Ia lantas merekrut beberapa mutan kuat dalam satu tim, termasuk di antaranya adalah Magneto( Michael Fassbender), untuk menghancurkan kehidupan manusia dan membuat sebuah tatanan dunia baru yang akan ia pimpin.
于是集结了多位强大的变种人，当中包含失志得得万磁王（MichaelFassbender），将重整全人类并创造由他统治的全新世界秩序。

Ia dituduh dibantu orang lain untuk memenuhi tujuannya sendiri atau dengan orang lainnya yang ia pimpin, Aflaq berkolaborasi dengan Gamal Abdel Nasser, Abd al-Karim Qasim dan Abdul Rahman Arif pada 1958, dengan Ahmed Hassan al-Bakr dan Ali Salih al-Sadi pada 1963 dan terakhir pada 1970 an dengan Saddam Hussein.
别人指责他只会寻求他人帮助，而不是由自己或领导他人实现目标，例如1958年他与贾迈勒·阿卜杜-纳赛尔、阿卜杜勒-卡里姆·卡塞姆和阿卜杜拉赫曼·阿里夫合作，1963年与艾哈迈德·哈桑·贝克尔和阿里·萨利赫·萨迪、最后在1970年代与萨达姆·侯赛因合作。

Ia memimpin studi tersebut.
领导了这项研究。

Pada Ahad ia memimpin rapat Dewan Keamanan Negara.
今天早上她將主持國家最高安全委員會會議。

Hari ini, ia memimpin penyelidikan ke bencana perdagangan seks internasional.
今天，他領導了對國際性交易禍害的調查。

Hari ini, ia memimpin penyelidikan ke bencana perdagangan seks internasional.
今天，他領導了對非法國際性交易的調查。

Lalu ia memimpin mereka dan menjadi penasihat dalam urusan mereka.
他鼓励他们，开示他们，引导他们。