ILMUWAN DATA - 翻译成中文

• 数据科学家
• 數據科學家

在 印度尼西亚 中使用 Ilmuwan data 的示例及其翻译为 中文

Kursus ini ditujukan untuk mereka yang ingin menerapkan pembelajaran mesin, teknologi jaringan saraf untuk bekerja sebagai analis data, ilmuwan data atau insinyur pembelajaran mesin serta individu yang ingin memanfaatkan sebagian besar perpustakaan sumber terbuka dan bahan yang tersedia.
本课程面向那些希望将机器学习、神经网络技术用作数据分析师、数据科学家或机器学习工程师以及想要利用大量开源库和材料的企业家的人。

Seperti yang terjadi, saya berharap bahwa pendekatan berbasis aturan ilmuwan sosial dan pendekatan ad-hoc ilmuwan data yang akan berkembang ke arah sesuatu seperti prinsip-prinsip berbasis mendekati dijelaskan dalam Bab 6.
当这种情况发生时，我希望社会科学家的基于规则的方法和数据科学家的临时方法将朝着类似于第6章中描述的基于原则的方法发展。

Seorang ilmuwan data adalah seorang profesional yang bertanggung jawab untuk mengumpulkan, menganalisis dan menafsirkan sejumlah besar data untuk mengidentifikasi cara-cara untuk membantu bisnis meningkatkan operasi dan mendapatkan keunggulan kompetitif atas para pesaing.
数据科学家是一名负责收集，分析和解读大量数据的专业人士，以确定帮助业务改善运营并获得竞争对手竞争优势的方法。

Model analisis ini memungkinkan peneliti, ilmuwan data, insinyur, dan analis untuk menghasilkan keputusan dan hasil yang dapat diandalkan dan berulang dan menemukan wawasan tersembunyi melalui pembelajaran dari hubungan historis dan kecenderungan data..
这些分析模型使研究人员、数据科学家、工程师和分析人员能够“产生可靠的、可重复的决策和结果”，并通过从数据中的历史关系和趋势中学习，来发现“隐藏的洞察力”。

Sebagai profesional analisis dan ilmuwan data, cerdas dalam aplikasi mereka teknologi, lulusan dapat memberikan nilai bagi organisasi dengan memahami bagaimana teknologi berinteraksi dengan proses bisnis, strategi, dan kebijakan.
由于分析的专业人士和科学家的数据，在他们的技术应用智能化，毕业生可通过了解技术如何与业务流程，策略和政策的相互作用提供了组织的价值。

Terdapat ilmuwan data yang sangat berkualitas dan ahli di luar sana, tapi dengan sedikit usaha, siapapun dapat mempelajari dasar-dasarnya dan meningkatkan peluang bagaimana kita melihat dan menggunakan informasi.
是的，世界上的确有非常优秀和专业的数据科学家，但是，任何人几乎不花费任何努力都可以学习数据的基本知识，并改进他们观察和利用信息的方式。

Kelangkaan Talenta- Perusahaan sering membutuhkan ilmuwan data untuk mengoperasikan sistem pembelajaran mesin mereka, dan pekerja dengan keterampilan ini telah menjadi salah satu yang paling dicari.
人才稀缺-企业经常需要数据科学家来操作他们的机器学习系统，而拥有这些技能的员工也成为最受追捧的对象。

Dalam analisis internal perusahaan yang diperoleh Bloomberg awal tahun ini, seorang ilmuwan data Facebook menjelaskan bahwa upaya Trump lebih kompleks daripada Clinton dan memanfaatkan kemampuan Facebook yang lebih baik untuk mengoptimalkan hasil.
在今年早些时候彭博社获得的一份公司内部分析中，一位Facebook的数据科学家解释说，特朗普的竞选活动比希拉里更复杂，能够更好地利用Facebook优化结果的能力。

Pada gilirannya, ilmuwan data, akademisi, dan peneliti dari perusahaan farmasi dapat melapisi data mereka sendiri dengan CuraData untuk menghasilkan wawasan yang unik dan mengembangkan ekosistem lebih lanjut.
反过来，制药公司的数据科学家、学者和研究人员可以在CuraData平台上重叠他们的收集到的数据，形成独一无二的见解，并进一步完善生态系统。

Master di Big Data Management adalah kesempatan yang sempurna untuk semua mereka yang mencari karir di dunia menarik dan cepat tumbuh data sebagai ilmuwan data yang berkualitas.
在大数据管理硕士是为所有那些谁正在寻求数据的迷人和快速增长的世界职业生涯作为一个合格的数据科学家一个绝好的机会。

Untuk menyederhakanan machine learning untuk pengembang dan ilmuwan data, kini AWS menawarkan Amazon SageMaker, layanan yang terkelola penuh dengan pengembangan, pelatihan, dan fitur hosting canggih yang memungkinkan pengembang fokus pada sains data pembangunan, pelatihan, dan penyetelan model machine learning tanpa perlu khawatir tentang infrastruktur atau manajemen sistem.
为了简化面向开发人员和数据科学家的机器学习，AWS目前提供了AmazonSageMaker，它是一项完全托管服务，具有非凡的开发、培训和托管功能，使开发人员能够专注于构建、培训和优化机器学习模型的数据科学，而不必担心基础设施或系统管理。

Pengacara dan ilmuwan data harus bekerja sama.
律师和数据科学家需要通力合作.

Max adalah seorang Arsitek Produk dan Ilmuwan Data.
马克斯是产品架构师和数据科学家。

Machine learning di tangan setiap pengembang dan ilmuwan data.
机器学习掌握在每位开发人员和数据科学家的手中。

Dari ilmuwan data, saya sudah melihat dua kesalahpahaman umum.
从数据科学家，我已经看到了两种常见的误解。

Dari ilmuwan data, saya sudah melihat dua kesalahpahaman umum.
从数据科学家那里，我看到了两个常见的误解。

Banyak ilmuwan data melihat masalah pembelajaran mesin baru yang keren.
许多数据科学家都看到了很酷的新机器学习问题。

Tesla dan DGX untuk ilmuwan data AI dan peneliti data-data besar;
特斯拉和DGX为AI数据科学家和大数据研究人员;

Ilmuwan Data yang diperlukan untuk memberi makna laut data yang mengelilingi kita.
需要数据科学家赋予意义的数据海洋包围着我们。

Posisi yang terdampak meliputi: manajer produk, insinyur, dan ilmuwan data.
受影响的员工包括产品经理、工程师和数据科学家.