KEMUNGKINAN PENYEBAB - 翻译成中文

• 可能的原因

在 印度尼西亚 中使用 Kemungkinan penyebab 的示例及其翻译为 中文

Ada banyak kemungkinan penyebab keguguran, yang paling umum adalah masalah genetik acak dengan janin yang sedang berkembang, dimana tubuh menolak karena tidak akan menjadi orang yang layak, sehat.
流产有许多可能的原因，最常见的是发育中的胎儿的随机遗传问题，由于它不是一个可行的，健康的人，人体拒绝。

Ketika Anda memahami perbedaan antara kelelahan dan kelemahan, Anda sebenarnya dapat menggambarkan situasi Anda, membuatnya lebih mudah bagi dokter Anda untuk menentukan kemungkinan penyebab kondisi kesehatan Anda.
当你了解疲劳和弱点之间的区别时，你能精确地描述你的情况，更容易为你的内科医生精确定位您的健康状况的可能原因。

Sebagian besar baobab tertua di Afrika telah mati selama sepuluh tahun terakhir atau lebih, memperingatkan para peneliti pada hari Senin tentang gangguan iklim sebagai kemungkinan penyebab hilangnya skala belum pernah terjadi sebelumnya ini.
非洲最古老的猴面包树绝大多数已经死亡十年，周一提醒研究人员将气候变化视为“前所未有的规模”消失的可能原因。

Setelah mengidentifikasi masalah tertentu di situs Anda, cara yang disarankan untuk mencari tahu penyebab buruknya kinerja adalah dengan menyingkirkan semua kemungkinan penyebab, seperti kustomisasi halaman, lalu menambahkannya kembali ke situs satu per satu.
找出特定于你的网站的问题后，解决性能不佳问题的建议方法是清除所有可能原因（如页面自定义），然后将其逐个添加回网站。

Foster menekankan bahwa usus yang tidak sehat hanyalah salah satu dari banyak kemungkinan penyebab penyakit mental, artinya hanya sebagian pasien yang akan merespons dengan baik terhadap perawatan" psikobiotik" yang baru.
Foster强调，不健康的肠道只是导致精神疾病的众多可能原因之一，这意味着新的“心理生物疗法”可能只对一部分患者管用。

Dalam kasus algoritma pengenalan objek, penulis studi ini mengatakan bahwa ada beberapa kemungkinan penyebab kesalahan: pertama, data pelatihan yang digunakan untuk membuat sistem dibatasi secara geografis, dan kedua, mereka gagal mengenali perbedaan budaya.
研究作者分析，有几个可能的原因导致了这种现象：第一，用于创建系统的训练数据受地理限制，第二，算法本身无法识别文化差异。

Selain itu, para peneliti menguji temuan mereka untuk kemungkinan penyebab pengurangan kejahatan lainnya, seperti suhu, presipitasi, akhir pekan, dan aktivitas anti-kejahatan polisi dan masyarakat dan menemukan bahwa penurunan kejahatan tidak dapat dikaitkan dengan kemungkinan lain ini.
此外，研究人员针对温度，降水，周末以及警方和社区反犯罪活动等犯罪减少的其他可能原因对他们的调查结果进行了测试，结果发现犯罪率的下降不能归因于任何其他可能性。

Secara khusus, Barr berargumen mendukung penghapusan kebutuhan untuk menetapkan" kemungkinan penyebab" bahwa individu yang ditargetkan di bawah FISA bertindak atas nama kekuatan asing, mencatat dugaan kesulitan penegakan hukum dalam melakukan hal tersebut dalam kasus anggota Al Qaeda Zacarias Moussaoui, yang kemudian dijatuhi hukuman penjara seumur hidup di AS karena merencanakan untuk mengambil bagian dalam serangan teroris 11 September 2001.
具体而言，Barr主张废除建立“可能原因”的必要性，即根据FISA攻击目标的个人代表外国势力行事，并指出执法部门在基地组织成员ZacariasMoussaoui的案件中难以这样做，因涉嫌参与2001年9月11日的恐怖袭击事件，后来在美国被判入狱。

Namun dalam hal proyek gagal, ada banyak kemungkinan penyebabnya.
如果项目失败了，最可能的原因？

Ini bisa jadi sulit, karena ada banyak kemungkinan penyebabnya, seperti.
这可能很困难，因为有许多可能的原因，例如：.

Dokter bertanya tentang gejala, kemudian tes untuk gangguan lain yang mungkin menyebabkan mereka.
医生询问症状，然后测试可能导致它们的其他疾病。

Itu mungkin menyebabkan beberapa tindakan aneh dalam laporan perdagangan baru-baru ini.
这可能会导致最近的贸易报告出现一些奇怪的现象。

Kondisi ini mungkin disebabkan oleh lebih dari satu faktor.
而这样的情况可能源自不止一个影响因素.

Mungkin sebab dia berkulit gelap.
可能是因为他的肤色有点黝黑。

Misalnya, sensitivitas Anda mungkin menyebabkan perasaan kemurungan atau keraguan.
例如，你的敏感，可能会导致情绪低落或优柔寡断的感觉。

Mungkin penyebabnya adalah kurangnya energi.
或許這是由於缺乏能源。

Dan pesannya adalah: perubahan iklim saja tidak mungkin menyebabkan kepunahan secara langsung.
而信息是：气候变化本身不可能造成彻底的灭绝。

Hal ini juga mengurangi sakit serius mungkin disebabkan.
它还能降低严重疼痛可能造成.

Hal ini juga mengurangi sakit serius mungkin disebabkan.
它還能降低嚴重疼痛可能造成.

Menurut analisa peneliti, hal ini mungkin disebabkan.
研究人员认为，这或许因.