MENCAPAI PUNCAKNYA - 翻译成中文

• 达到顶峰
• 达到高潮
• 达到高峰
• 到达顶峰
• 达到峰值
• 见顶
• 到达巅峰
• 触顶
• 达到巅峰

在 印度尼西亚 中使用 Mencapai puncaknya 的示例及其翻译为 中文

Biaya transaksi Bitcoin mencapai puncaknya pada bulan November dan Desember tahun lalu, ketika permintaan cryptocurrency sedang mengalami lonjakan.
比特币的交易费用在去年11月和12月达到顶峰，当时对加密货币的需求达到了前所未有的高度。

Teknik permainan dan kedudukan biola pada akhir abad ke 16 belum mencapai puncaknya, bagaimanapun perkembangan alat musik mengikuti dan saling mengisi dengan pemain dan komponis.
世纪末小提琴的演奏技巧跟地位还未达到达顶峰，毕竟乐器的发展跟着演奏家、作曲家是相辅相成的。

Enam bulan lalu, kami pikir bahwa kekerasan dan penderitaan telah mencapai puncaknya dan bahwa perdamaian telah dekat.
个月前，我们认为暴力和苦难已达到高峰，和平即将到来，但我们错了。

Dalam 1,5- 4 jam setelah minum obat, konsentrasi CPIB mencapai puncaknya, dan sekitar 95% dikaitkan dengan protein plasma.
服药后1.5-4小时，CPIB浓度达到峰值，约95％与血浆蛋白相关。

JP Morgan pernah berkata," Bila perkawinan Anda diinvestasikan dengan benar, karier Anda akan mencapai puncaknya.
摩根讲，“一旦婚姻投资得当，你的事业也将随之达到高峰。

Namun, konsumen Inggris saat ini sedang berjuang melawan angin yang disebabkan oleh turunnya upah riil dan ada tanda-tanda bahwa perekrutan mungkin telah mencapai puncaknya.
然而，英国消费者目前正与实际工资下降所带来的不利因素进行斗争，有迹象表明，招聘人数可能已见顶。

Ekspresionisme Jerman terdiri dari sejumlah gerakan kreatif terkait di Jerman sebelum Perang Dunia I yang mencapai puncaknya di Berlin pada 1920 an.
德国表现主义（英语：GermanExpressionism）是指一些互相关联的德国艺术运动，从一战前开始，在1920年代的柏林到达顶峰。

Pada Agustus, ketika kritik internasional terhadap kebakaran mencapai puncaknya, ia menuduh kelompok-kelompok lingkungan membakar di Amazon.
月，当国际社会对大火的批评达到顶峰时，他指责环保团体在亚马逊河纵火。

Karena pada saat inilah, produksi hormon pertumbuhan( growth hormone) sedang mencapai puncaknya.
这个时候，我们人体分泌的「成长激素（growthhormones）」达到峰值。

OPEC memperkirakan produksi minyak sampingan akan mencapai puncaknya setelah 2025 dan turun dari sekitar 2030.
OPEC预计，页岩油产量将在2025年之后触顶，并从2030年左右开始下降.

Seiring permintaan batu bara di China turun secara bertahap, konsumsi batu bara dunia diperkirakan akan mencapai puncaknya dalam 10 tahun.
随着中国煤炭需求正逐步下降，预计全球煤炭消耗量将在未来10年内到达顶峰。

Dua tahun terpenting di mana kebahagiaan mencapai puncaknya, yakni di usia 23 dan 69.
快乐达到巅峰的最重要两年，是23岁和69岁。

Eksodus itu mencapai puncaknya pada tahun 2015, ketika diperkirakan 25 ribu orang melarikan diri melintasi Laut Andaman untuk pergi ke Thailand, Indonesia dan Malaysia.
年这一流亡人数达到顶峰，当时估计有25,000人逃离安达曼海，逃离泰国，马来西亚和印度尼西亚。

Para ilmuwan menemukan bahwa suhu tubuh paling rendah pada pagi hari, lalu mencapai puncaknya pada tengah hingga sore menjelang malam hari.
科学家发现，人的体温在清晨时最低，在午后中后期达到峰值。

Pada Agustus, ketika kritik internasional terhadap kebakaran mencapai puncaknya, ia menuduh kelompok-kelompok lingkungan membakar di Amazon.
月，当国际社会对火警的品评达到巅峰时，他就曾提出指控，称环保组织在亚马孙地区纵火。

Bulan-bulan awal musim hujan bisa bagus karena cuaca masih hangat dengan hujan sore yang pendek dan tingkat hujan belum mencapai puncaknya.
雨季的最初几个月可能会很好，因为下午的阵雨和短暂的雨水都没有达到顶峰。

Pada akhir 2018 dolar AS dan obligasi Treasury AS 10 tahun akan mencapai puncaknya, dan kemudian akan mulai menurun.
他说：“到2018年年底，美元以及十年期美国国债都将达到峰值，然后它们会开始下跌。

Terinspirasi oleh tradisi Bizantium dan Novgorod, Sekolah Arsitektur Pskov mencapai puncaknya pada abad ke-15 dan ke-16, dan merupakan salah satu sekolah terkemuka di negara ini.
受拜占庭和诺夫哥罗德传统的启发，普斯科夫建筑学派在15世纪-16世纪达到顶峰，是俄罗斯最重要的建筑学派之一。

Tempat itu mencapai puncaknya pada akhir Kerajaan Pertengahan( Middle Kingdom) 1786- 1665 SM.
该遗址在中王国后期（公元前1786-1665）达到顶峰。

Waktu optimal untuk terbakar matahari adalah dari 10 hingga 12 pagi, karena saat ini matahari belum mencapai puncaknya dan sinarnya tersebar.
晒伤的最佳时间是早上10点到12点，因为此时太阳没有达到顶峰，而且它的光线散射。