MENINGGAL DI - 翻译成中文

• 死在
• 死于
• 一部分死在
• 逝世于

在 印度尼西亚 中使用 Meninggal di 的示例及其翻译为 中文

Dikenal karena gaya hidupnya yang tidak konvensional, ia meninggal di 1930, berusia 36.
他以非常规的生活方式着称，死于1930，享年36。

Polisi sebelumya mengatakan, penyerang itu juga diduga membunuh salah satu anggota keluarganya sendiri, seorang wanita muda yang ditemukan meninggal di rumahnya.
警方早些时候表示，袭击者还涉嫌杀害自己的一名家庭成员，一名年轻女子被发现死在他家。

Cukup percaya kepada Dia sebagai orang yang menanggung dosa Anda, meninggal di tempat Anda, dikuburkan, dan yang dibangkitkan Allah.
相信他只是作为一个担当你的罪，死在你的地方，被埋葬，神所复活。

Pertanyaannya adalah' Bagaimana Anda merawat pria yang merupakan warga negara yang luar biasa yang ayahnya meninggal di Normandia dan tidak memiliki keterampilan pasar?'.
现在的问题在于，你如何照顾一个父亲死于诺曼底却没有谋生技能的优秀美国公民？

Beberapa bulan setelah Scotty Nguyen memenangkan WSOP 1998, Stu Ungar ditemukan meninggal di kamar hotelnya di Vegas dengan 800 dolar di sakunya.
在ScottyNguyen赢得1998年WSOP六个月之后，StuUngar被发现死在拉斯维加斯的酒店区，钱包里有800美元。

Seorang anak perempuan usia 15 tahun tewas di tempat kejadian, dan seorang anak laki-laki usia 15 tahun meninggal di rumah sakit.
一名15岁女孩死在现场，一名15岁男孩死在医院。

Saya nenek Ida meninggal di 2: 10 lebih dari dua jam sebelumnya.
我的祖母艾达已经死了在2：10超过两个小时前。

Rudolf meninggal di Speyer pada tanggal 15 Juli 1291, dan dimakamkan di Katedral Speyer.
鲁道夫死于1291年7月15日，被埋葬于施佩耶尔教堂。

Ayah meninggal di bulan Agustus 2001, satu bulan sebelum peristiwa 11 September terjadi.
我父亲死于2001年8月，9\11事件之前一个月。

Selain itu, sebanyak 400 ribu tentara sukarelawan China meninggal di Korut dan yang cacat mencapai 450 ribu orang.
此外中国志愿军战死在朝鲜战场上的约四十万人，另外伤残四十五万人。

Nato telah membantah klaim bahwa satuan-satuan angkatan lautnya membiarkan puluhan migran meninggal di sebuah kapal lain yang mengalami kesulitan.
在另一起事件中，北约拒绝声称其海军部队将数十名移民遗弃在另一艘遇险船上.

Seorang cenayang mengatakan kepada mereka bahwa boneka itu dirasuki oleh roh seorang gadis bernama Annabelle, yang meninggal di lokasi di mana kompleks apartemen mereka telah dibangun.
一个灵媒告诉她们这个娃娃被Annabelle附身了，这姑娘死在现在盖了她们宿舍的地方。

Untuk setiap lima tentara Jerman yang tewas dalam perang, empat meninggal di Front Timur.
在战争中死亡的每五名德国士兵中，有四人死于东线。

Maksudku, itu lebih banyak dari anak yang meninggal di Hiroshima.
我的意思是，这比在广岛战争中丧生的孩子还要多。

Ayah kami meninggal di padang gurun dan ia tidak mempunyai anak laki-laki. Ia bukan pengikut Korah yang memberontak terhadap TUHAN. Ayah kami itu meninggal karena dosanya sendiri.
我們的父親死在曠野、他不與可拉同黨聚集攻擊耶和華、是在自己罪中死的、他也沒有兒子.

Dalam buku, Dia meninggal di Shrieking Shack, dan kami ingin membuatnya keluar dari sana, bukan interior konvensional, tapi dari jenis kotak, untuk melakukannya dalam suasana lebih dramatis.
在书里，他死在尖叫棚屋，而我们不想让他在这样一个传统的室内死去，而是在那样一种类似于包厢的环境里，用一种更戏剧化的氛围来渲染它。

Orang-orang yang meninggal di Myanmar dan Vietnam bukan hanya kerugian yang tidak dapat dihindari, dan orang-orang tercinta mereka tidak dapat beradaptasi begitu saja dengan kehilangan mereka.
死于缅甸和越南天气事件的人不仅仅是“不可避免的代价”，他们的爱人也不可能只是“适应”失去他们。

WNI yang berangkat ke Suriah bergabung ISIS sebagian meninggal di Suriah, ditangkap dan digagalkan keberangkatannya ketika di Singapura, Malaysia, dan Turki hingga dikembalikan atau dideportasi ke Indonesia.
这些印尼公民有一部分死在叙利亚，有一部分在新加坡、马来西亚和土耳其离境时被逮捕和驱逐出境或遣返印尼。

Musuhnya di istana menyebarkan desas-desus tentang kematiannya, dengan beberapa orang mengklaim dia meninggal di toilet, dan yang lain bahwa dia meninggal ketika melakukan hubungan seks dengan kuda.
她在法庭上的敌人散布有关她的死亡的谣言，有些人声称自己已经死于洗手间，还有一些人说她在与一匹马发生性关系时死亡。

Ayah kami meninggal di padang gurun dan ia tidak mempunyai anak laki-laki. Ia bukan pengikut Korah yang memberontak terhadap TUHAN. Ayah kami itu meninggal karena dosanya sendiri.
我們的父親死在曠野、他不與可拉同黨聚集攻擊耶和華、是在自己罪中死的、他也沒有兒子.