MENJADI BEGITU - 翻译成中文

• 变得如此
• 变得非常
• 变得这么
• 是如此
• 變得如此
• 那么
• 变得那么
• 变得很
• 这样

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi begitu 的示例及其翻译为 中文

Polusi menjadi begitu serius sehingga akan mulai membunuh orang, yang pada gilirannya akan menyebabkan populasi berkurang, lebih rendah daripada di tahun 1900.
污染变得如此严重，它将开始杀死人，这反过来将导致人口减少，低于1900年。

Intensitas emosi menjadi begitu mementingkan diri sendiri sehingga kita kehilangan kontak dengan lingkungan kita dan berhenti memperhatikan- dan ketika itu terjadi kita membuat kesalahan.
情绪的强烈程度变得如此自我吸收，以至于我们与周围环境失去联系并停止关注-当发生这种情况时，我们会犯错误。

Saya pikir Michael memiliki hati yang baik, meskipun fakta bahwa sopir bus telah menjadi begitu marah bahwa ia bergetar saat ia melemparkan keluar Michael dan temannya.
我认为迈克尔有一个良好的心脏，尽管公交车司机已变得非常生气，他颤抖着抛出了迈克尔和他的朋友。

Cara bermain game online Ketika dunia menjadi begitu tak tertahankan bahwa saya ingin menghapusnya dari hidup Anda, tidak perlu terburu-buru.
如何在线玩游戏当世界变得如此不堪，我想从你的生活中删除，无需赶路。

Yang pertama( medii), menunjukkan hal yang menjadi begitu penting, bahwa jika kurang( meskipun inculpably), Keselamatan tidak dapat dicapai.
第一个（medii）表示这事是如此必要，如果缺乏（虽然inculpably），拯救无法达到的。

Dalam satu versi cerita, lelaki menjadi begitu terikat pada persepsi mereka tentang gajah bahawa mereka bertempur dengan satu sama lain.
在这个故事的一个版本中，男人变得非常依附于他们对大象的看法，以至于他们会相互争斗。

Pertama, wajahmu menjadi begitu hidup ketika engkau berbicara; kedua, mengamatimu di saat-saat seperti itu sangat nyaman karena kau tak memperhatikan pandanganku.
首先，你的面孔变得如此生动，其次，这样看你很方便，因为你此时对此并不注意……”.

Sebaliknya, banyak cadangan yang tidak terbarukan telah menjadi begitu banyak sehingga harga mereka saat ini berada pada posisi terendah dalam sejarah.
相比之下，許多不可再生儲量已經變得如此豐富，以至於它們的價格目前處於歷史低點。

Sejak itu, ia menjadi begitu yakin bahwa tantangannya tidak ada duanya sehingga ia menawarkan hadiah 500 euro bagi siapa saja yang dapat mengalahkannya.
但从那以后，他对于无人能够挑战成功变得非常自信，以至于他目前正在向任何挑战成功者提供500欧元的奖金。

Walaupun Anda tentunya tidak perlu menjadi begitu ekstrim, berlatih sekali sehari baik untuk dilakukan.
当然，你不需要做到那么极端，每天练习一次就好了。

Kita menjadi begitu asyik dalam pekerjaan kita bahwa kita benar-benar dapat mengabaikan ketidaknyamanan fisik kita- sampai kita tiba di rumah.
我们变得如此全神贯注地在我们的工作，我们可以完全忽略我们的身体不适-直到我们回家。

Ini menjadi begitu menjengkelkan bahwa ia pergi ke luar beberapa kali untuk mencoba untuk mengusir itu pergi, tapi burung itu selalu kembali.
它變得如此煩人，她跑到外面幾次試圖驅趕出去了，但那隻總是回來。

Lebih dari setengah pengguna augmented reality( AR)/ virtual reality( VR) yakin bahwa iklan akan menjadi begitu realistis sehingga pada akhirnya mereka akan menggantikan produk itu sendiri.
超过半数的增强现实和虚拟现实用户认为，广告将变得非常现实，让他们最终使用广告中宣传的产品。

Sesetengah ahli astrofis menganggap mereka malas, tetapi saya tidak dapati ini menjadi begitu.
一些占星師認為他們懶惰，但我沒有發現這是如此。

Ya, telecommuting boleh menjadi sangat menyeronokkan dan menyeronokkan, tetapi mungkin jika anda menghabiskan sebulan tanpa meninggalkan rumah, tidak menjadi begitu banyak.
是的，远程办公是非常有趣和愉快的，但也许如果你花了一个月足不出户，就显得不是那么多。

Ketika ditanya bagaimana dia menjadi begitu sukses, dia menjawab, bahwa sampai beberapa hari yang lalu dia hidup sebagai" Lainnya".
当记者问他如何变得如此成功，他回答说，直到几天前，他为“其他”的生活。

Kadang-kadang vorteks atas ini menjadi begitu terdistorsi bahawa ia berpecah menjadi dua atau lebih eddies berputar.
有時這個上部漩渦變得如此扭曲，以至於它分裂成兩個或多個漩渦漩渦。

Dia tidak pernah menemukan warna darah menjadi begitu cerah dan indah!
易云长舒一口气，他从来没有觉得，血的颜色是如此鲜艳而美丽！!

Pada titik inilah ketidaksetaraan ini menjadi begitu besar untuk menimbulkan ancaman serius bagi ekonomi kita, cita-cita kita akan kesempatan yang sama dan demokrasi kita.
这些不平等现象在什么时候变得如此严重，以致严重威胁着我们的经济，我们的机会均等理想和我们的民主。

Aku tidak tahu mengapa tiba-tiba aku menjadi begitu bebas dengan tempatku, tetapi ada sesuatu pada perempuan itu yang menuntutku bersikap benar-benar tidak egois.
我不知道为什么我突然变得如此自由和我的地方,但是有一些关于她,要求完整的无私。