在 印度尼西亚 中使用 Pada saat bersamaan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Namun, pada saat bersamaan, Anda dipimpin oleh kekuatan yang lebih tinggi yang membimbing Anda.
Banyak pria dengan cara ini mengalami sesuatu yang baru, namun pada saat bersamaan tetap setia kepada wanita mereka.
許多人以這種方式經歷了新的事物，但同時仍然忠於自己的女人。Dan untuk pertama kalinya sejak krisis keuangan, tiga mesin utama pertumbuhan global- Amerika Serikat, China dan Eropa- tampil dengan kuat pada saat bersamaan.
自金融危机以来，全球经济增长的三大引擎-美国，中国和欧洲-同时表现强劲。Pada saat bersamaan, langkah-langkah berat semakin mendekat dan Chu Feng dapat melihat empat mata merah darah muncul ke arah pintu masuk.
與此同時，那沉重的步伐已是越來越近，楚楓能夠看到入口的方向，有著四只血紅色的雙眼浮現而出。Oleh karena itu, mereka bersikeras pada postur yang kondusif bagi kekuatan mental, yang pada saat bersamaan membantu melepaskan energi yang mengalir. ke atas.
因此，他們堅持一種有利於精神活力的姿勢，同時有助於釋放能量流動向上.Dengan mengelola kalender di Outlook, Anda dapat memanfaatkan fitur manajemen waktu yang ditawarkan oleh Outlook, seperti menampilkan beberapa kalender pada saat bersamaan.
通过在Outlook中管理日历，可以充分利用Outlook提供的时间管理功能，如同时查看多个日历。Kami telah membayar miliaran dolar ke Pakistan, namun pada saat bersamaan mereka memelihara teroris yang sangat kami perangi.
我們一直以來支付給巴基斯坦數十億美元，與此同時，他們卻在給他們打擊的恐怖分子提供庇護。Saya merasa bingung, di luar ruang dan waktu, namun pada saat bersamaan saya tahu persis di mana saya berada.
我感到迷失方向，沒有時間和空間，但同時我確切地知道我在哪裡。Dan, sementara orang mungkin berpikir bahwa kenaikan pendapatan akan membawa kesejahteraan lebih besar, ini mungkin tidak memperhitungkan bahwa setiap orang mungkin akan mengalami peningkatan pendapatan pada saat bersamaan.
而且，虽然人们可能认为增加收入会带来更大的福利，但这可能并不是因为其他人可能会同时增加收入。Pada saat bersamaan, mereka yang percaya valuasi akan jatuh hanya 28 persen.
與此同時，那些認為估值會下降的人只有28％。Namun, perangkat neurostimulator yang saat ini tersedia untuk pengobatan kondisi neurologis tidak dapat menstimulasi aktivitas otak dan merekamnya pada saat bersamaan.
然而，目前用于神经系统疾病治疗的神经刺激装置不能同时刺激大脑活动和记录大脑活动。Pada saat bersamaan ada beberapa peraturan yang ditujukan untuk membatasi permainan sosial dan video.
與此同時，有一些旨在限制社交和視頻遊戲的法規。Dari partisipasi warga terhadap rencana aksi iklim, kemitraan publik-swasta dengan pekerjaan hijau, administrator publik harus memimpin dan mengikuti pada saat bersamaan.
从公民参与到气候行动计划，公私伙伴关系到绿色工作，公共行政人员必须同时领导和跟进。Pada saat bersamaan ada beberapa peraturan yang ditujukan untuk membatasi permainan sosial dan video.
與此同時，還出台了一些旨在限制社交和電子遊戲的法規。Pada saat bersamaan, Draghi menunjuk beberapa faktor( sementara) membatasi pass-through dari upah ke harga.
與此同時，德拉吉指出了幾個因素(暫時)限制了從工資到價格的傳遞。Pada saat bersamaan, populasi yang meluas dan penggunaan lahan membuat ribuan orang, mungkin jutaan spesies tumbuhan dan hewan punah.
與此同時，擴大的人口和土地使用正在驅使數千甚至數百萬種植物和動物滅絕。Tapi pada saat bersamaan, saat Anda di rumah dan Anda memindahkan piring dan gelas di dapur pada pukul 4- 4- 2, mereka berkata, Pergilah.'.
但与此同时，当你在家时，你正在4-4-2的厨房里移动盘子和眼镜，他们说，去。Hampir pada saat bersamaan, Shiva mengangkat penghalang dan menyelimuti para penyihir di dalamnya.
几乎是同时，纱薇撑起了屏障，将女巫们包裹在内。Pada saat bersamaan, Bill, Charlie, dan Percy muncul dari tenda anak laki-laki, berpakaian lengkap, dengan lengan baju tergulung dan tongkat siap di tangan.
在同一时刻,比尔,查理,和珀西来自男孩的帐篷,穿戴整齐,卷起袖子和他们的魔杖。Semua ini terjadi untuk Anda pada saat bersamaan kamu merasa sepenuhnya terintegrasi.
所有這一切都在同一時刻發生在你身上您感覺完全融合。
