PERTUMBUHAN ROHANI - 翻译成中文

• 的精神成长
• 精神成長
• 的心灵成长
• 灵性成长
• 的靈成長
• 灵命的成长

在 印度尼西亚 中使用 Pertumbuhan rohani 的示例及其翻译为 中文

Jadi pemahaman penuh Anda dan penerimaan bahwa hidup Anda adalah konstruksi dari set up' yang telah direncanakan untuk memungkinkan pertumbuhan rohani Anda adalah kebenaran yang lebih besar.
所以，你已全然瞭解和接受你的生命是由你所安排的「計畫」所構成，這是為了使你的心靈成長，這是一個更大的真理。

Anda mungkin ingin melakukan satu peta harta karun untuk hubungan Anda, satu untuk pekerjaan Anda, satu untuk pertumbuhan rohani Anda, dan sebagainya.
你可能想為你的人際關係做一張藏寶圖，一張為你的工作，一張用於你的靈性成長，等等。

Kami berada dalam perjalanan selama sebulan melalui Barat Daya Amerika, dan seperti semua yang kita lakukan bersama, perjalanan ini telah menjadi satu lagi peluang untuk eksplorasi diri dan pertumbuhan rohani.
我们在美国西南部进行了长达一个月的旅程，就像我们一起做的一切一样，这次旅行成为了自我探索和精神成长的又一个机会。

Menggambar dari pengalaman hidupnya sendiri, serta cerita rakyat tradisional Buddha, penulis Ajahn Brahm menggunakan lebih dari tiga puluh tahun pertumbuhan rohani sebagai seorang sami untuk berputar cerita yang menyenangkan yang dapat dinikmati dalam diam atau membaca dengan kuat kepada kawan dan keluarga.
作家阿迦·布拉姆（AjahnBrahm）借鉴了自己的人生经历以及传统的佛教民间故事，利用三十多年的精神成长作为僧侣来制作令人愉快的故事，可以在沉默中大声朗读或者向朋友和家人朗读。

Seorang anak tidak dapat memiliki kuasa atau atas inisiatif sendiri untuk tumbuh inci dan hanya kerana kita tidak sendiri melakukan usaha untuk memberikan pertumbuhan rohani, dan kilang anak yang sedang tumbuh dengan mengambil dari persekitaran mereka apa yang membantu mereka untuk hidup- udara, sinar matahari dan makanan.
孩子不能拥有权力或主动增长一英寸，只是因为我们没有自己的努力，提供心灵成长，并从植物生长的环境以帮助他们的孩子怎么生活-空气，阳光和营养。

Seorang anak tidak dapat memiliki kekuasaan atau atas inisiatif sendiri untuk tumbuh inci dan hanya karena kita tidak sendiri melakukan upaya untuk memberikan pertumbuhan rohani, dan pabrik anak yang sedang tumbuh dengan mengambil dari lingkungan mereka apa yang membantu mereka untuk hidup- udara, sinar matahari dan makanan.
孩子不能拥有权力或主动增长一英寸，只是因为我们没有自己的努力，提供心灵成长，并从植物生长的环境以帮助他们的孩子怎么生活-空气，阳光和营养。

Trauma yang melibatkan masa lalu yang bermasalah, perselingkuhan yang hilang, perceraian, perubahan pekerjaan atau pergerakan geografis yang besar, merawat orang tua yang menua, kesulitan dalam membesarkan anak, mengalami perang, serangan seksual, atau sejumlah pengalaman intens lainnya dapat menghalangi pertumbuhan rohani.
涉及过去的烦恼，失恋，离婚，重大的工作变化或地理变化，照顾老年人父母，抚养孩子困难，战争的经验，性侵犯或任何其他数量的激烈人生经历的创伤可以阻止精神成长。

Simbol Celtic pohon adalah simbol kekuatan gizi ibu bumi, hubungan dengan nenek moyang dan dunia roh dan presentasi dari jalur pertumbuhan rohani Celtic node pohon kehidupan memiliki cabang yang mencapai ke langit dan akar yang mencapai bumi, Semua ini menghubungkan ke dalam lingkaran tak terbatas knot, melambangkan interkoneksi antara langit, bumi dan semua makhluk hidup.
这棵树的凯尔特象征是地球母亲的营养力量的象征,与祖先和精神世界的连接和精神成长的路径的介绍凯尔特语生命树的结点有分支到达到地球的天堂和根,所有这些连接进入一个无限的结界,象征着天堂、地球和万物之间的互联。

Pertumbuhan kerohanian adalah tujuan orang-orang Kristen.
成长属灵的成长是基督徒的目标。

Pertumbuhan kerohanian adalah tujuan orang-orang Kristen.
属灵的成长是基督徒的目标。

Dengan pilihan itu sekarang kemungkinan untuk pertumbuhan rohani.
有了这个选择，现在就有了精神成长的可能性。

Langkah pertamamu dalam pertumbuhan rohani adalah mulai mengubah cara berpikirmu".
你靈命成長的第一步，就是改變你的想法。

Dan kebiasaan ini akan terbukti sebagai satu penolong yang paling berguna kepada pertumbuhan rohani.
这种习惯也会显明对于灵命的生长有最宝贵的帮助。

Pertumbuhan rohani adalah proses menjadi lebih dewasa dalam hubungan seseorang dengan Yesus Kristus.
心靈成長，是成為耶穌基督一個人的關係更加成熟的過程。

Unsur ketiga dapat menjadi pertumbuhan rohani dan emosi kita, dan keempat dapat belajar/ penemuan/ perjalanan.
第三个要素可以是我们的精神和情感成长，第四个可以是学习/发现/旅行。

Melakukan olahraga yang rutin akan mendorong Anda untuk meluangkan waktu dalam hari Anda untuk pertumbuhan rohani.
有规律的锻炼鼓励我在一天中留出时间来进行精神成长。

Saya percaya bahawa berada di jalan pertumbuhan rohani adalah penting untuk menjadi komunikator binatang yang baik.
我相信，走上精神成長的道路對於成為一名優秀的動物傳播者至關重要。

Setelah diselamatkan, setiap orang Kristen memulai proses pertumbuhan rohani, dengan tujuan menjadi dewasa secara rohani..
在得救之後，每個基督徒都開始了屬靈成長的過程，並希望在屬靈上成熟。

Setelah diselamatkan, setiap orang Kristen memulai proses pertumbuhan rohani, dengan tujuan menjadi dewasa secara rohani..
在得救之后，每个基督徒都开始了属灵成长的过程，并希望在属灵上成熟。

Memahami apa kata Alkitab tentang berbagai cabang teologi Kristen adalah kunci pertumbuhan rohani dan hidup Kristen yang efektif.
理解圣经所说的关于基督教神学的各个领域是基督徒生活中属灵有效成长的关键。