TAMPAKNYA DIA - 翻译成中文

• 他似乎
• 看来她
• 她好像
• 看起来他们
• 他看起

在 印度尼西亚 中使用 Tampaknya dia 的示例及其翻译为 中文

Tampaknya dia bernapas lega.
她似乎舒了一口气。

Tampaknya dia membutuhkan pertolongan.
她似乎需要帮助。

Mungkin, tapi tampaknya dia berbudi luhur!
也许吧，不过，他显得很高傲!

Tampaknya dia seperti seorang pendeta.
对我来说，他看起来像个牧师。

Tampaknya dia dibebaskan setelah ditahan, diserang oleh petugas keamanan di mobil dan dituduh mendukung Qatar.
他似乎被后，被车上的保安人员，并被宣传卡塔尔。

Tampaknya dia sekarang memperlakukan The Seagull sebagai mainan besarnya, dan tidak sabar untuk menunjukkannya kepada yang lain.
看来她已经完全把海鸥号当成了自己的大玩具，迫不及待想要向他人炫耀了。

Saat itu saya tidak mengatakan bahwa dia tidak peduli, saya mengatakan bahwa kadang-kadang tampaknya dia tidak peduli.
那时我没有说他不在意输赢，我只是说有时候他看起来像不在意的样子。

Proposal tampaknya dia begitu menarik bahwa Jim memutuskan untuk berinvestasi sisa harta warisannya,$ 10.000 dalam poker.
该提案似乎他是太有趣了，吉姆决定投资他的遗产的其余部分，$10,000扑克。

Tampaknya dia berjanji untuk menikahi seorang miniatur Orc, tapi ada hal yang menggagunya nya?
好像她答应了要与一位小小的兽人结婚，不过是什么激怒了她呢？?

Tidak hanya setahun yang lalu, seorang presiden Amerika meminjam bahasa lalim untuk merujuk pada kebebasan pers, tapi tampaknya dia pada gilirannya telah mengilhami para diktator dan otoriter.
过去一年，美国总统不仅借用专制语言来提及新闻自由，而且似乎他反过来激发了独裁者和独裁者。

Nobita sendiri tidak mencoba untuk mengembangkan ilmu pengetahuan, tampaknya dia membosankan dan tak berarti.
大雄本人並沒有試圖發展科學，在他看來枯燥和毫無意義的。

Tampaknya dia selalu berharap dan bermimpi suatu hari mereka akan bisa kembali bersama lagi.
似乎她总是希望并梦想有一天他们可以再次回到一起。

Nobita sendiri tidak mencoba untuk mengembangkan ilmu pengetahuan, tampaknya dia membosankan dan tak berarti.
大雄本人并没有试图发展科学，在他看来枯燥和毫无意义的。

Penjaga itu tidak tahu siapa dokter ini, tapi tampaknya dia sangat bagus dalam pekerjaannya;
卫兵不知道这个医生可能是谁,但他显然是擅长医治;

King terus menjadi raksasa dari genre horor, dan tampaknya dia akan berada di tahun-tahun mendatang.
国王仍然是一个恐怖流派的巨人，看来他将是未来数年。

à â Å Saya telah bertemu Wayne pada beberapa kesempatan dan tampaknya dia orang baik tapi penting, dia adalah salah satu pemain yang paling saya kagumi dan di dunia.
我见过韦恩几次，他似乎是个不错的伙计，但重要的是他是我在这个世界上最尊敬的球员之一。

Namun, tampaknya dia tidak percaya: dia mengancam untuk mengurangi jatah makanku, bahkan mengunciku didalam kamar jika aku tidak membuktikan keberanianku.
但他似乎不相信我：他威脅說，如果我不證明自己的勇氣，他就要減少我的食物，甚至要把我關在房裡。

Istri Kincaid, Sonia, yang diperankan oleh Salma Hayek, memang muncul di film pertama, tetapi tampaknya dia akan menjadi pusat perhatian dalam sekuel ini.
Kincaid的大量其他的索尼娅，所发挥的Salma哈耶克，出现在主要的电影，不过看来她会成为压倒一切的重点中的副产品。

Saya telah bertemu Wayne pada beberapa kesempatan dan tampaknya dia orang baik tapi penting, dia adalah salah satu pemain yang paling saya kagumi dan di dunia.
我见过韦恩几次，他似乎是个不错的伙计，但重要的是他是我在这个世界上最尊敬的球员之一。

Saya bertanya padanya kenapa dia menggunakan kata' tolong' dan' terima kasih' dan tampaknya dia berpikir ada seseorang- manusia fisik- di markas Google yang mengurusi pencarian itu.
我问我姥姥为什么她要用‘请'和‘谢谢'，似乎她是认为有一个真人坐在谷歌总部照看着搜索的事情。