TERUTAMA KETIKA MEREKA - 翻译成中文

• 特别是当他们
• 尤其是當他們
• 尤其是当他们
• 特別是當他們

在 印度尼西亚 中使用 Terutama ketika mereka 的示例及其翻译为 中文

Kadang-kadang kita terdengar" menggelitik" speaker Anda surfing Internet Explorer dapat mengganggu bagi orang-orang di sekitar kita( terutama ketika mereka ingin tidur) atau bahkan untuk diri kita sendiri.
有時候，我們聽起來你上網衝浪，InternetExplorer可以是惱人的，我們周圍的人（尤其是當他們想睡覺），甚至為自己的“撓痒癢”揚聲器。

Seperti yang diceritakan oleh Cheryl Lee Player dalam kisah baru-baru ini, ada cabaran yang nyata dalam membuat pelajar baru selesa dalam kelas yang mantap, terutama ketika mereka tidak sihat.
正如谢丽尔·李（CherylLee）在最近的故事中解释的那样，让一个新生在舒适的课堂上感到真正的挑战，特别是当他们身体不适时。

Ini gratis dan rahasia, dan mereka dikelola oleh para profesional berkualifikasi yang tugasnya adalah membantu orang yang mengalami krisis, terutama ketika mereka merasa tidak punya tempat lain untuk berpaling.
這些都是免費和保密的，並且由合格的專業人員組成，他們的工作是幫助處於危機中的人們，尤其是當他們覺得自己無處可去時。

Minyak atsiri juga memiliki kemampuan untuk melabuhkan kita dalam pengalaman kita saat ini melalui kesegaran kesadaran aroma, terutama ketika mereka sengaja dihirup secara langsung( tetes pada tisu, misalnya) atau dimasukkan ke lingkungan sekitar.
精油還能夠通過香水意識的即時性來錨定我們當下的體驗，特別是當它們被故意直接吸入（例如滴在紙巾上）或註入周圍環境時。

Studi menunjukkan bahwa lemak tak jenuh tunggal dan tak jenuh ganda dapat mengurangi kadar trigliserida darah, terutama ketika mereka menggantikan jenis lemak lainnya.
研究表明，單不飽和脂肪和多不飽和脂肪可以降低血液中甘油三酸酯的含量，尤其是當它們替代其他類型的脂肪時。

Hidup saya luar biasa, tetapi saya tidak melihat mengapa saya harus menjalani kehidupan lain melalui pergulatan sekolah dan menemukan karier, terutama ketika mereka tidak meminta ada.
我的生活一直过得很好，但我不明白为什么我应该让另一条生命经历校园繁琐后再去寻找工作，尤其是他们并不想出生」。

Infeksi: infeksi serius, terutama ketika mereka menyebar ke dalam aliran darah( sepsis), menempatkan lebih banyak tekanan pada jantung karena lebih banyak aliran darah diperlukan untuk membawa sel-sel kekebalan tubuh dari sumsum tulang dan kelenjar getah bening untuk menargetkan infeksi.
感染：严重的感染，特别是当它们扩散到血液中时（败血症），会给心脏带来更多的压力，因为需要更多的血液流动来从骨髓和淋巴腺携带免疫细胞来靶向感染。

Program Doktor UCN dan egeu Business School of Chile, akan mengembangkan: Sikap dan keterampilan untuk penelitian ilmiah, yang dirancang untuk mendorong orang untuk merefleksikan pentingnya di bidang Administrasi Bisnis, terutama ketika mereka dilengkapi dengan memberikan alat riset pasar untuk menjawab berbagai isu dalam bidang bisnis.
UCN和智利egeu商学院的博士课程，将开发：科研态度和技能，目的在于促使人们去反思在企业管理领域的重要性，特别是当它们被提供市场研究工具来回答业务领域内的各种问题的补充。

Madawi al-Rasheed, profesor tamu di Institut Timur Tengah London School of Economics, mengatakan:" Sementara diktator terkenal karena membunuh para kritikus dan pembangkang mereka, mereka sama-sama suka membunuh orang-orang terdekat mereka, terutama ketika mereka mungkin telah membantu singkirkan seorang kritikus yang gigih.
伦敦经济学院中东研究所的客座教授MadawialRasheed说：“虽然独裁者因为杀害批评者和持不同政见者而臭名昭着，但他们也喜欢杀死与他们最密切相关的人。

Milo, Oscar dan BBC- tiga teman yang tak terpisahkan, yang selalu siap untuk petualangan, terutama ketika mereka memiliki waktu, dan, anehnya, mereka tidak takut bahkan berada di luar akuarium, karena bersama-sama bisa keluar dari situasi apapun, dan tidak ada bahaya mereka mengatasi.
米洛，奧斯卡和英國廣播公司-三個形影不離的朋友，誰是時刻準備冒險，尤其是當他們有時間，而且，奇怪的是，他們並不害怕，甚至是魚缸外，作為一起可以擺脫任何情況，暫無生命危險他們超越。

Kelas Alfas tidak sangat tenang, terutama ketika mereka bergerak dengan kecepatan tinggi.
级潜艇并不太安静，特别是在它们高速靠近的时候。

Otot-otot cenderung untuk membakar asam amino rantai cabang( BCAA) terutama ketika mereka membutuhkan peningkatan bahan bakar.
肌肉往往主要燃烧支链氨基酸（BCAAs）当他们需要增加燃料时。

Terkadang bagian tersulit dari media sosial adalah menjangkau audiens Anda, terutama ketika mereka aktif di luar saluran standar Facebook dan Twitter.
有时，社交媒体中最难的部分就是吸引观众，特别是当他们活跃在Facebook和Twitter的标准频道之外时。

Ini gratis dan rahasia, dan mereka dikelola oleh para profesional berkualifikasi yang tugasnya adalah membantu orang yang mengalami krisis, terutama ketika mereka merasa tidak punya tempat lain untuk berpaling.
这些都是免费和保密的，并且由合格的专业人员组成，他们的工作是帮助处于危机中的人们，尤其是当他们觉得自己无处可去时。

Guru ditangkap di antara dua model, model hukuman yang mengatakan bahawa anda perlu menghukum anak-anak untuk membuat mereka berkelakuan dan model yang lebih tua yang pergi ke jantung profesion, yang mengatakan bahawa mengajar adalah tentang membina hubungan yang kuat dengan anak-anak, terutama ketika mereka berjuang," kata Gregory Walton.
教师陷入两种模式之间，一种惩罚性的模式，说你必须惩罚孩子让他们行为，一个老的模式，这是专业的核心，说教学是关于建立与儿童的牢固关系，尤其是当他们奋斗时，“格雷戈里沃尔顿说。

Secara historis, orang paling berbahaya di dunia adalah para fanatik pengikut Tuhan, terutama ketika tuhan-tuhan mereka terancam.
歷史上，全世界最危險的人就是神職人員……尤其當他們的神遭到威脅時。

Terutama ketika mereka.
特别是当他们.

Terutama ketika mereka punya begitu banyak pilihan di tempat lain.
尤其是當他們在其他地方有這麼多選擇的時候。

Terutama ketika mereka menikah.
特别是当他们结婚的时候。

Saya suka makan stroberi tart terutama ketika mereka buatan sendiri.
我喜歡吃草莓撻，尤其是當他們自製的。