TIDAK DAPAT DIANDALKAN - 翻译成中文

• 不可靠
• 不能依靠
• 不可靠的

在 印度尼西亚 中使用 Tidak dapat diandalkan 的示例及其翻译为 中文

Yahudi dan kelompok yang dianggap tidak dapat diandalkan secara politik dicegah untuk bergiat di bidang seni, dan banyak yang beremigrasi.
猶太人和被認為政治上不可靠的人則被禁止在藝術領域工作，許多人由此選擇移民。

Teknologi baru sering kali tidak dapat diandalkan dan sulit distandarisasi dan oleh karena itu membahayakan proses mengalir.
新技术往往不可靠且难以标准化，很可能会危害到流程。

Anda harus diberi dosis yang cukup agar manfaatnya terlihat, karena dosis rendah untuk satu atau dua hari tidak dapat diandalkan.
必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。

Perubahan bahkan pemasok tunggal harus diperiksa dengan cermat untuk mengurangi risiko kualitas produk, tidak dapat diandalkan dan masalah keselamatan konsumen.
即使是单个供应商的变更，也必须仔细审查，以降低产品质量、可靠性和消费者安全问题的风险。

Setelah tahun 1933, rezim Nazi membersihkan sistem sekolah umum dari guru yang dicurigai sebagai Yahudi atau tidak dapat diandalkan secara politis.
年之后，纳粹政权清除了公立学校体系中被认为是犹太人或“政治上不可靠的”教师们。

Idealnya, hotel Anda akan memiliki Wi-Fi tersedia, tetapi mungkin tidak dapat diandalkan atau biaya terlalu banyak.
理想情況下，您的酒店將提供Wi-Fi，但可能不太可靠或成本太高。

Alat tersebut belum melalui uji coba klinis dan teknologi yang sama di masa lalu telah terbukti tidak dapat diandalkan.
它还没有进行临床试验，而过去类似的技术被证明是不可靠的。

Dosis yang diberikan harus sesuai, karena dosis rendah untuk satu atau dua hari tidak dapat diandalkan.
必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。

Dengan cara yang sama bahwa kesan pertama tentang orang-orang bisa sepenuhnya salah, perasaan kita tarik kadang-kadang tidak dapat diandalkan.
以同样的方式，对人的第一印象是完全错误的，吸引我们的感情，有时是不可靠的。

Viyaza Coc ModsAlat tersebut belum melalui uji coba klinis dan teknologi yang sama di masa lalu telah terbukti tidak dapat diandalkan.
它还没有进行临床试验，而过去类似的技术被证明是不可靠的。

Anda harus diberikan dosis yang cukup untuk menunjukkan manfaat, sebagai dosis rendah selama sehari atau dua hari jika tidak dapat diandalkan.
必须给予足够的剂量以显示益处，因为一天或两天的低剂量是不可靠的。

Dengan cara yang sama bahwa kesan pertama tentang orang bisa sepenuhnya salah, perasaan ketertarikan kita terkadang tidak dapat diandalkan.
以同样的方式，对人的第一印象是完全错误的，吸引我们的感情，有时是不可靠的。

Pialang dan salesman yang tidak dapat diandalkan menemukan persediaan volume rendah seperti itu sebagai alat yang baik untuk melakukan panggilan dingin dengan klaim memiliki informasi orang dalam pada apa yang disebut sepuluhbagger( stok yang berlipat ganda sepuluh kali lipat nilainya).
不可靠的经纪人和销售员发现，如此低数量的股票是进行冷遇的好工具，声称拥有关于下一个所谓的“十手”（价值乘以十倍的股票）的内幕信息。

Penilaian ancaman WMD sebahagian besarnya berdasarkan laporan oleh Ahmed Alwan al-Janabi( seorang lelaki yang periset Jerman telah memberi amaran kepada CIA tentang, dengan jelas menyatakan ia tidak dapat diandalkan) dan Muhammad Harith, seorang bekas pegawai perisikan Irak.
WMD的威胁评估主要基于AhmedAlwanal-Janabi（一名德国情报人员警告CIA，明确表示他不可靠）和前伊拉克情报官员MuhammadHarith的报告。

Jika kita berbicara tentang bagaimana pemerintah akan mengadopsi Blockchain, maka jelas kita tidak dapat mengandalkan platform yang diciptakan oleh organisasi komersial, karena platform ini sangat, sangat tidak dapat diandalkan.
如果我們要談論政府如何採用區塊鏈，那麼顯然我們不能指望由商業組織創建的平台，因為這些平台非常、非常不可靠。

Seperti gerakan sosial sebelum mereka, anak-anak sekolah yang mogok mengakui bahwa para pemimpin kita tidak dapat diandalkan untuk mengubah kebijakan yang tidak berkelanjutan di sektor-sektor utama energi, transportasi dan perumahan.
像他們面前的社會運動一樣，醒目的學童也意識到，不能依靠我們的領導人來改變能源，交通和住房等關鍵領域的不可持續的政策。

Penilaian ancaman WMD sebagian besar didasarkan pada laporan oleh Ahmed Alwan al-Janabi( seorang pria yang intelijen Jerman telah memperingatkan CIA tentang, jelas menyatakan dia tidak dapat diandalkan) dan Muhammad Harith, mantan perwira intelijen Irak.
WMD的威胁评估主要基于AhmedAlwanal-Janabi（一名德国情报人员警告CIA，明确表示他不可靠）和前伊拉克情报官员MuhammadHarith的报告。

Prevalensi asma sedang meningkat, dengan negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah paling menderita- sebagian, karena obat-obatan esensial tidak tersedia, tidak terjangkau atau berkualitas tidak dapat diandalkan.
哮喘的流行率正在上升，低收入和中等收入国家受害最严重，部分原因是缺乏基本药物、负担不起药物或药物质量不可靠。

Seperti gerakan sosial sebelum mereka, anak-anak sekolah yang mogok mengakui bahwa para pemimpin kita tidak dapat diandalkan untuk mengubah kebijakan yang tidak berkelanjutan di sektor-sektor utama energi, transportasi dan perumahan.
像他们面前的社会运动一样，醒目的学童也意识到，不能依靠我们的领导人来改变能源，交通和住房等关键领域的不可持续的政策。

Setelah penyelidikan oleh ahli regional- termasuk kemungkinan korespondensi tambahan dengan birder- laporan yang ditandai dapat dibuang karena tidak dapat diandalkan atau dimasukkan ke dalam basis data eBird( Kelling et al. 2012).
通过与捕鸟，被标记的报告，区域专家，包括可能的附加通信经过调查或被放弃不可靠或它们输入到数据库eBird(Kellingetal.2012)。