UNTUK MENETAPKAN - 翻译成中文

• 设定
• 建立
• 确定
• 设置
• 制定
• 设立
• 分配
• 指定
• 确立
• 指派
• 定

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menetapkan 的示例及其翻译为 中文

Yang harus sobat lakukan adalah untuk menetapkan awal dan titik akhir untuk bagian yang tidak diinginkan, menghapus dan tekan tombol Simpan video.
所有您需要做的是设置开始和结束点不需要的部分，删除它并按下按钮保存视频。

Tujuan dari putusan ini bagaimanapun adalah untuk menetapkan apakah individu yang bersangkutan akan secara pribadi berada dalam risiko dikenai penyiksaan di negara tempat ia akan kembali.
然而，作出决定的目的是确定有关个人本人是否在他将被遣返的国家中有遭受酷刑的危险。

Merasa lebih baik mengajarkan keterampilan dan alat yang akan memungkinkan Anda untuk menetapkan dan mencapai tujuan, mengartikulasikan perasaan, dan membuat keputusan yang konstruktif.
感觉更好教授技能和工具，使您能够设定和实现目标，表达感受，并做出建设性的决定。

Pertanyaan: Adakah engkau mempunyai cara lain untuk membuktikan bahwa gereja mempunyai kuasa untuk menetapkan hari raya atau peraturan?
问：你还有别的方法证明教会有设立节期和训令之权吗？?

Di zona euro, ECB bertanggung jawab untuk menetapkan kebijakan moneter yang mendukung 19 negara anggota.
在欧元区，欧洲央行负责制定支持19个成员国的货币政策。

FAQ ini berisi petunjuk tentang cara untuk menetapkan nomor Skype untuk anggota Anda, mengalokasikan nomor Skype dan membatalkan Skype nomor ditugaskan kepada.
此常见问题解答包含有关如何为您的成员分配Skype号、重新分配Skype编号和取消分配给您的成员的Skype数字的说明。

Untuk alasan ini sering lebih baik untuk menetapkan AF titik sendiri seperti yang kita lakukan dengan shot di atas.
出于这个原因，最好自己设置自动对焦点，就像我们上面拍摄的那样。

Anda memiliki arah dasar yang anda gunakan untuk menetapkan tujuan jangka panjang dan jangka pendek anda.
你有基本的方向来确定你的长期目标和短期目标。

Pada akhir penelitian, para peserta melaporkan perbaikan pada sejumlah tindakan, termasuk kemampuan untuk mengidentifikasi situasi berisiko dan untuk menetapkan batas-batas antarpribadi.
在研究结束时，参与者报告了一些措施的改进，包括识别风险情况和设定人际边界的能力。

Misalnya, ketika si kecil mendapatkan ponsel pertama, inilah waktu yang baik untuk menetapkan peraturan dasar.
举例而言，当子女拥有第一部手机时，就是设立基本规则的好机会。

Namun, tidak mungkin untuk menetapkan titik arbitrer, yaitu, kita mulai" berjalan" dari lokasi GPS yang sebenarnya.
但是，不可能指定任意点，也就是说，我们从实际GPS位置开始“行走”。

Tidak ada mekanisme yang memaksa suatu negara untuk menetapkan target tertentu pada tanggal tertentu, tetapi setiap target harus melampaui target yang ditetapkan sebelumnya.
没有任何机制迫使一国在某一特定日期之前制定具体目标，但每个目标都应超越先前设定的目标。

Untuk menetapkan ulang lisensi secara massal menggunakan PowerShell, lihat mengelola akun pengguna dan lisensi dengan Office 365 PowerShell.
若要使用PowerShell批量重新分配许可证，请参阅使用Office365PowerShell管理用户帐户和许可证.

Anda juga bisa mengaktifkan kembali suara dengan memerintahkan Alexa untuk menetapkan volume ke tingkat tertentu, seperti Alexa, volume 3.
你也可以告诉Alexa将音量设置到你想要的水平，如“Alexa，音量3”，从而解除静音。

Proses penerimaan dirancang untuk menetapkan pengetahuan kandidat,/ nya bakatnya untuk penelitian ilmiah, dan apakah topik penelitian program PhD cocok untuk kandidat.
录取过程旨在确定候选人的知识，他/她的科学研究能力，以及博士课程的研究课题是否适合候选人。

Kesadaran akan perubahan ini adalah apa yang akan memungkinkan Anda untuk menetapkan tujuan baru dan mencapai pemenuhan pribadi yang lebih besar di tahun- dan tahun- tahun mendatang.
对这一变化的认识将使您能够在未来一年和几年内设定新目标并实现更大的个人成就。

Pertanyaan: Adakah engkau mempunyai cara lain untuk membuktikan bahwa gereja mempunyai kuasa untuk menetapkan hari raya atau peraturan?
问:“你是否有其它办法证明，教会有权设立节期的条例吗？”?

Anda akan belajar keterampilan kepemimpinan untuk mengelola antarmuka fungsi kunci dan akan dapat menggunakan pemikiran strategis untuk menetapkan tujuan yang tepat dan mendapatkan hasil.
您将学习领导技能，在关键功能的界面进行管理，并能够使用战略思维来建立合适的目标并获得成果。

Para pengunjuk rasa mendesak pemerintah Korea Selatan untuk menetapkan undang-undang untuk menghentikan tindakan pelaku yang merekam perempuan lewat kamera tersembunyi.
抗議者敦促韓國政府制定法律，阻止偷窺者使用相機偷拍女性。

Ubahlah untuk menetapkan secara eksplisit HTTPS: WEB Tidak ada alasan menggunakan HTTP jika Anda tidak perlu.
对该网址进行更改以明确指定HTTPS：WEB除非迫不得已，否则没有理由使用HTTP。