VIRUS - 翻译成中文

• 病毒

在 印度尼西亚 中使用 Virus 的示例及其翻译为 中文

Dikhawatirkan ada virus atau apalah.
认为它可能有一个病毒什么的。

Jangan mengirimkan file yang mengandung virus( File bersih).
請勿傳播含有病毒的檔案.

Siapa yang tidak tahu virus?
谁不怕病毒呢?

Kini, secara masif virus itu merebak di Amerika Latin.
目前，这种真菌已经蔓延到拉丁美洲。

Virus komputer? sudah lupa tuh!
电脑中病毒了！！!

Hal ini menjadi ciri khas virus dibandingkan dengan makhluk hidup lainnya.
這是病毒不同於所有其他生物的一個突出物征。

Anda tidak akan mengunggah virus atau kode jahat lain.
您不會上傳病毒或其他惡意代碼。

Seperti virus yang menjadi-jadi dan membabi buta.
就像个病毒会令人盲目分裂.

Dan virus ini diberi nama virus SARS.
这个病毒被命名为SARS病毒。

Canggih ya virus sekarang.
现在是病毒高发期.

China yakin akan memenangkan pertempuran melawan virus itu.".
中国有信心赢得与病毒的斗争。

Sindrom kelelahan setelah penyakit virus yang lalu( G93. 3).
病毒感染后疲惫综合征（G93.3）.

Memang virus ini mengerikan.
这个病毒太可怕了.

Virus Corona adalah virus yang baru ditemukan.
诺如病毒是一种新发现的病毒。

Anda pasti sudah mendengar tentang ransomware terbaru yang disebut virus Locky.
你一定有听说过名为Locky病毒的最新勒索软件。

Infeksi bakteri terkadang sulit dibedakan dengan infeksi virus.
细菌感染通常很难与病毒感染区分开。

Itu berarti kemungkinan virus telah menyebar di masyarakat.
由此看出，这一病毒很可能在民众中传播。

Dari dewa virus.
这一病毒的主。

Faktanya, pilek disebabkan oleh virus, bukan oleh udara dingin.
其實造成感冒的是病毒，而並不是寒冷的空氣。

Pada akhirnya fakta demikian ini menjadi virus dan menyebar dengan sangat ganas.
最终，这一要素变成一种病毒并迅速传播。