YANG MELANGGAR - 翻译成中文

• 违反
• 侵犯
• 違反
• 打破
• 违犯
• 違反我
• 违约
• 滥用
• 侵权

在 印度尼西亚 中使用 Yang melanggar 的示例及其翻译为 中文

Ia mengatakan fokus razia baru-baru ini adalah terhadap penjahat berbahaya, namun juga akan termasuk siapa pun yang melanggar undang-undang imigrasi.
他說，最近突襲的目標是危險的罪犯，但他表示其中也包括違反移民法的人。

Kegiatan yang melanggar hukum, putusan pengadilan, resolusi atau perintah, atau tindakan administratif yang mengikat secara hukum.
违法法律规定、法院判决、决议或命令、或具有法律约束力的行政措施的活动。

Wiranto mengatakan, pemerintah Indonesia sudah mendirikan tim gabungan untuk menyelesaikan peristiwa pembantaian tahun 1965 yang melanggar serius HAM.
维兰多说，印尼政府已经成立了一个联合小组来解决严重侵犯人权问题的1965年大屠杀事件。

Anda tidak akan mengirimkan konten atau mengambil tindakan di Facebook yang melanggar atau menyalahi hak orang lain atau yang melanggar hukum.
你不會張貼內容或採取任何行動，在Facebook侵害或違反他人的權利或其他違反法律的。

Kegiatan yang melanggar hukum, keputusan pengadilan, resolusi-resolusi atau perintah-perintah, atau tindakan-tindakan administratif yang mengikat secara hukum.
违法法律规定、法院判决、决议或命令、或具有法律约束力的行政措施的活动。

Pernyataan juga mengecam Rusia dan Suriah telah mengambil aksi militer yang melanggar perjanjian gencatan senjata.
声明还指责俄罗斯与叙利亚政府采取违背停火协议的军事行动。

Karena orang Rohingya tidak memiliki kewarganegaraan, polisi Burma dan penjaga perbatasan, serta pejabat setempat, secara sistematis memberlakukan rentetan pembatasan yang melanggar hak-hak mereka.
由于罗兴亚人没有国籍，缅甸警察和边界警卫，以及地方政府官员，共同有计划地对罗兴亚人施加一系列侵犯人权的限制。

Mengambil tindakan hukum terhadap pengguna yang melanggar Ketentuan penggunaan ini( termasuk laporan kepada penegak hukum).
向违反使用条款的用户采取法律行动（包括向执法机关报告）；.

Pengemudi yang melanggar aturan lalu lintas( Aturan lalu lintas) dan merugikan kesehatan orang lain sering memberikan pembacaan yang berbeda dari kesaksian saksi-saksi.
司机是谁违反了交通规则(交通规则)和伤害对健康的另一人经常给读数，从不同的证言的证人。

Sebagai contoh mungkin ada beberapa akun Facebook yang melanggar persyaratan layanan kami, meskipun kami berupaya untuk mendeteksi dan menekan perilaku tersebut.".
例如，“可能会有人违反我们的规定，采用多个Facebook账号，尽管我们正在努力探测和打击这种行为。

Dan siapa yang melanggar Alloh dan Rasul-Nya melampaui batas ketentuannya, Allh akan memasukannya kedalam api neraka, ia kekal disitu, dan iapun mendapatkan siksa yang menghinakan.
那是最大的成功；谁违抗安拉和使者，并超越安拉的法度，安拉将使他进入火狱，永居其中。

Jangan menggunakan Karakteristik Merek GoDaddy dengan cara apa pun yang melanggar peraturan atau undang-undang apa pun.
請勿以任何違反法律或法規的方式來使用GoDaddy品牌特徵。

Perbatasan adalah garis merah kita, dan musuh yang melanggar perbatasan ini tidak akan kembali.".
边界是我们的底线，任何侵犯这些边界的敌人都不能再回去。

Bentuk yang paling jelas adalah keegoisan yang melanggar nilai-nilai dari kebanyakan orang.
最明显的形式是自私，这违反了大多数人的价值观。

Visi dan kualitas passing-nya yang melanggar garis membuatnya sangat berharga, terutama karena dia juga memotong bola dalam jumlah besar.
他的视野和传球的质量打破了线条，这让他非常有价值，特别是因为他还拦截了相当数量的球。

Menurut Facebook dan Google, mereka telah mengembangkan dan mengimplementasikan perangkat otomatis yang bisa mendeteksi dan menghapus foto, video, dan teks yang melanggar kebijakan.
多年来，Facebook和谷歌都在开发和实施自动化工具，可以检测和删除违反他们政策的照片、视频和文本。

Israel menuduh Otoritas Palestina membiarkan para teroris buronan menyeberang masuk ke Gaza dari Mesir, yang melanggar rancangan keamanan yang ditengahi Amerika Serikat bulan lalu.
以色列指责巴勒斯坦当局允许受到通缉的恐怖分子从埃及进入加沙地带，违反了上个月由美国斡旋达成的安全协议。

Pengadilan juga dapat meminta agar orang tersebut berhenti menggunakan merek dagang dan juga menghancurkan barang yang melanggar.
法院还可能要求该人停止使用该商标并销毁侵权物品。

Kami terus mencari dan membangun cara-cara baru untuk meningkatkan keterlibatan pemilih dan pendidikan menggunakan informasi, data, dan teknologi yang melanggar.
我们不断地寻找和建立新的途径来提高选民参与和利用教育信息，数据和突破技术。

Komisi Eropa mengatakan, Uni Eropa juga menantang subsidi yang mendorong produsen Indonesia untuk menggunakan konten lokal, bukan impor, yang melanggar aturan WTO?
委员会还质疑鼓励印度尼西亚生产者使用本地而非进口内容的补贴，这违反了WTO规则?