在 英语 中使用 A significant development 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A significant development is the creation of the Human Rights Commission established in 1996.
一个重要的事态发展是于1996年建立了人权委员会。A significant development was the first meeting of the Pan-African Parliament in Ethiopia in March 2004.
一个明显的发展是泛非议会于2004年3月在埃塞俄比亚举行第一次会议。This is a significant development as real-time solutions are quickly being deployed across the industry for new and old purposes.
这是一个重大的发展，说明实时解决方案正被迅速推广到整个行业，用于各种新旧用途。A significant development in the meteorological satellite observation programme is the launching of the Multi-functional Transport Satellite(MTSAT-1R) in 2003 to replace the GMS-5 satellite.
气象卫星观测方案的一个重大发展是将于2003年发射多功能运输卫星（MTSAT-1R）以取代GMS-5号卫星。This is a significant development, with implications for the funding of the United Nations system if it continues.
In a significant development, two accused were transferred from the Federal Republic of Yugoslavia.
在一次重大的事态发展中，两名被告被从南斯拉夫联盟共和国移送至法庭。Sabraw said that report was"a significant development in this case" and its contents"are undisputed.".
萨布洛表示，这份报告是“本案的重大进展”，其内容“无可争议”。During the reporting period, a significant development was a considerable reduction in assistance and grants from the United Kingdom and other donors.
在本报告所述期间，一项重要发展是联合王国和其他捐助者大量减少援助和补助金。Therefore, any major innovation of the AR interface on smartphones is a significant development.
因此，智能手机AR的任何主要界面创新都是一个重大发展。As such, all further testing is suspended, barring a significant development, until further notice.
因此，暂停所有进一步的测试，除非有显著的发展，直至另行通告。At the village level there are five village heads(Alkalo), this number though few, is indeed a significant development.
在村一级，共有五名女村长（ALKALO），数量虽少，但确实是一个明显的进步。The launch of the Tribunal' s new content-enhanced website in December 2008 was a significant development.
年12月启动了内容得到改进的法庭新网站，这是一项重要发展。There was a significant development in tackling the human rights situation in the Democratic People' s Republic of Korea during the current reporting period.
本报告所述期间，在跟踪朝鲜民主主义人民共和国境内的人权状况方面有了重大发展。In that connection, the agreement between UNDCP and the Organization of African Unity(OAU) on capacity-building for drug control was a significant development.
在这方面,药物管制署和非洲统一组织(非统组织)关于建立药物管制能力的协定是一项重要的发展。For President Kabila to sign the Agreement is a significant development from his past position.
卡比拉总统签署协定是从他过去的立场推进的重大进展。The university teachers came out in support of the strike- a significant development.
大学老师也站出来支持罢工--这是个重要的进展。A significant development over the past year has been the increase in civilian police operations, following the withdrawal of military personnel.
在军事人员撤离后,民警行动增加。这是去年的一个重大发展。Here are 4 reasons why last week's attacks mark a significant development in the threat landscape of Southeast Asia.
以下是上周攻击标志着东南亚威胁形势显着发展的4个原因：.A significant development has also taken place recently in respect of bringing United Nations norms and policies related to indigenous peoples closer to the field level.
最近，在将联合国关于土著人民的规范和政策进一步落实到实地方面也有了重大发展。Recent years have seen a significant development in the technology available to law enforcement officials and to non-State actors such as private security companies.
近年来，执法人员及私人保安公司等非国家行为者可使用的技术有了显著发展。
