ALSO HIGHLIGHTED THE IMPORTANCE - 翻译成中文

• 还强调
• 还突出
• 同样强调
• 还着重

在 英语 中使用 Also highlighted the importance 的示例及其翻译为 中文

Many Parties also highlighted the importance of agriculture for food security and rural development.
许多缔约方还着重指出了农业对粮食安全和乡村发展的重要性。

He also highlighted the importance of addressing severe human rights abuses, not least because they are often symptomatic of wider problems.
他还着重指出，处理严重的侵犯人权事件非常重要，主要是因为这些事件经常是更大问题的征兆。

Ms. Mijatović also highlighted the importance of continuing to repeat the names of journalists who had been killed, and to avoid referring to them as numbers only.
米亚托维奇女士还强调必须不断重复遇害记者的姓名，不要在谈到它们时只说数字。

The speaker also highlighted the importance of aid transparency, quality and effectiveness, which were equally as important as aid volume.
发言者还突出强调援助的透明度、质量和效益与援助的数量同样重要。

The Committee also highlighted the importance of international cooperation among member States in the use of remote sensing satellites, in particular by sharing experience and technologies.
委员会还突出强调成员国在遥感卫星使用方面开展国际合作的重要性，特别是要交流经验和交换技术。

In the same report, the Special Committee also highlighted the importance of establishing medical standards.
在同一报告中，该特别委员会还着重强调必须建立医疗标准。

She also highlighted the importance of the country-led initiative by Indonesia and Switzerland to follow up on the statement by the President of the ninth meeting of the Conference of the Parties on achieving the objectives of the Ban Amendment.
她还强调，对于落实缔约方大会第九次会议主席有关实现《禁运修正案》各项目标的声明而言，印度尼西亚和瑞士两国牵头的倡议十分重要。

Several Governments also highlighted the importance of incorporating the various roles of major groups, especially women and youth as peer educators in policy decisions by the Commission at the fifteenth session.
一些政府还强调，必须把主要群体尤其是作为教育者的妇女和青年的各种作用纳入委员会第十五届会议的决定中。

Several delegations also highlighted the importance of an international instrument in order to meet relevant international commitments made at the United Nations Conference on Sustainable Development and in other forums.
有几个代表团还突出表示，必须制订一项国际文书，以实现各国在联合国可持续发展大会和其他论坛上作出的相关国际承诺。

Participants also highlighted the importance of continuing education and training for experts and users and recommended the available online education materials to be used for distance learning or e-learning.
与会者还强调继续对专家和用户开展教育和培训意义重大，并向远程学习和网络学习推荐了可用的在线教材。

The Chairperson also highlighted the importance for the Working Group of exploring means through which its work could best complement that of the special rapporteurs of the Commission on Human Rights.
主席还强调工作组有必要探索工作方法，以使其工作能够最好地补充人权委员会各特别报告员的工作。

They also highlighted the importance of standardization and harmonization of reliable and regularly updated ICT indicators which capture the performance, efficiency, affordability and quality of goods and services.
他们还强调，可靠而定期更新的信息和通信技术指标的标准化及统一至关重要，有助于掌握业绩、效率、负担能力以及货物和服务质量方面的情况。

Many delegations also highlighted the importance of achieving a coordinated and coherent approach within the United Nations system and several delegations recognized the efforts made by the Secretariat in that regard.
许多代表团还强调必须在联合国系统内采用统一、协调一致的方法，若干代表团感谢秘书处在此方面做出的努力。

States also highlighted the importance of enhancing cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations, including through the United Nations regional centres for peace and disarmament.
各国还强调必须加强联合国与各区域和次区域组织之间的合作，包括通过联合国和平与裁军区域中心加强合作。

The draft also highlights the importance of information on the range and scope of security incidents involving humanitarian personnel and United Nations and associated personnel.
草案还强调有关涉及人道主义工作人员和联合国人员及有关人员的安全事件的范围和规模的资料至关重要。

The study also highlights the importance of location when deciding on lighting.
研究也强调在决定照明配置时，光源的安装位置也十分重要。

The declaration also highlights the importance of continuing the efforts to revitalize the General Assembly and to strengthen the Economic and Social Council.
宣言还强调继续努力振兴大会和加强经济及社会理事会的重要性。

The report also highlights the importance of addressing social and economic justice issues to prevent conflict and ensure long-term development.
该报告还强调，必须解决社会和经济正义问题，以防止冲突和确保长期发展。

Cultural questions also highlight the importance of interpreting statistical models in relation to a social context.
文化问题，还强调相对于社会环境中解释统计模型的重要性。

It also highlights the importance of regional cooperation in promoting an integrated approach to sustainable development.
它还强调区域合作在促进对可持续发展采取统筹办法方面的重要性。