HIGHLIGHTED THE IMPORTANCE - 翻译成中文

• 强调
• 着重指出
• 突出
• 突出表明
• 着重说明了
• 突出说明
• 强调指出必须
• 凸显出

在 英语 中使用 Highlighted the importance 的示例及其翻译为 中文

The SBSTA highlighted the importance of training for the review of biennial reports and national communications, in particular for experts from developing countries.
科技咨询机构着重指出培训对于审评两年期报告和国家信息通报的重要性，特别是对于发展中国家的专家而言。

The end-decade reviews, as well as the reviews of other international conferences, have also highlighted the importance of social and economic disparities.
十年终了的审查以及其他国际会议的审查还突出了社会和经济不平等的重大作用。

This crisis has yet again highlighted the importance of trade as a critical element of global growth.
这一危机再次凸显出贸易作为全球增长要素的重要性。

The representative of Egypt congratulated the Chairperson on his re-election, and highlighted the importance of the Durban Declaration and Programme of Action and the outcome document of the Durban Review Conference.
埃及代表祝贺主席再次当选，并强调《德班宣言和行动纲领》以及德班审查会议成果文件的重要性。

He highlighted the importance of that collaborative approach in addressing threats to security and safety from non-State actors.
他突出说明在应对非国家行为者对安全和安保的威胁方面必须采取合作方式。

Priti Darooka highlighted the importance of learning from different cultures and called for the balancing of collective and individual rights through participatory processes.
PritiDarooka强调向不同文化学习的重要性，呼吁通过参与性进程来平衡集体和个人权利。

The continued success of such operations highlighted the importance of cooperation at all levels and of information exchange;
这些行动继续取得成功突出说明在各个级别开展合作和进行信息交流非常重要；.

The fall in oil prices from mid-2014 to early 2016 highlighted the importance of more diversified emerging economies for long-term sustainable growth.
油价于2014年中至2016年初下跌，凸显出新兴市场经济需要实现多元化，才能保持长远而可持续的增长。

Both Mr. Al-Sistani and Mr. Al-Sadr highlighted the importance of a continued United Nations role in assisting the process of dialogue and national reconciliation.
西斯坦尼先生和萨德尔先生都强调联合国必须继续发挥作用，协助对话和民族和解进程。

Most speakers highlighted the importance of effective progress in the multilateral trade negotiations with a view to promoting development worldwide and achieving the Millennium Development Goals.
多数发言者强调多边贸易谈判必须取得有效进展，以促进全世界的发展和实现千年发展目标。

The global economic crisis, high-profile banking failures and increased regulatory supervision have highlighted the importance of sound financial management and robust reporting.
全球经济危机，备受瞩目的银行倒闭，并增加监管监督都强调健全的财务管理和强大的报告的重要性。

He also highlighted the importance of International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) for promoting transparent financial reporting in the public sector.
他也强调指出《国际公共部门会计准则》对于推动公共部门透明财务报告的重要性。

The paper also highlighted the importance of addressing women' s inheritance issues in some situations.
文件并着重指出了在一些情况下解决妇女产权问题的重要性。

The session had highlighted the importance of implementing the Bali Strategic Plan and the need to further improve the proposed Environment Watch strategy.
会议突出强调了执行《巴厘战略计划》的重要性和进一步改善拟议环境观察战略的必要性。

Several delegations highlighted the importance of cascading strategic objectives and the corporate strategic plan.
若干代表团着重指出了"层叠"战略目标和共同战略规划的重要性。

The International Conference on Financing for Development had highlighted the importance of good governance and human rights for the attainment of sustainable development.
发展筹资问题国际会议突出强调了善政和人权对于实现可持续发展的重要性。

The panel highlighted the importance of such information in providing a new understanding of the fundamental changes taking place in the sector.
小组强调指出，这种资料对于对这一部门正在出现的根本变化提供一种新的理解具有很大的重要性。

It highlighted the importance of the preparatory process at the regional level for the main sessions of the Commission and of the intergovernmental character of the process.
它突出强调委员会主要届会区域一级筹备过程的重要性以及这一进程中政府间特征的重要性。

Some States highlighted the importance of international cooperation through bilateral and multilateral agreements.
一些国家强调指出通过双边和多边协议开展国际合作的重要性。

The terrorist attacks of 11 September 2001 highlighted the importance of our work in strengthening measures for nuclear safety and security.
年9月11日恐怖主义攻击事件强调说明我们加强核安全和核保障措施的重要性。