ALSO EMPHASIZED THE IMPORTANCE - 翻译成中文

• 还强调
• 也强调

在 英语 中使用 Also emphasized the importance 的示例及其翻译为 中文

However, the Committee also emphasized the importance of the remaining 27 Member States adopting and reporting on a timely basis under the 1993 SNA or the 2008 SNA.
不过，委员会也强调剩余27个会员国采用1993年国民账户体系或2008年国民账户体系并及时根据这两个体系报告的重要性。

The meeting also emphasized the importance of a continuing dialogue on this matter, taking into account the fact that the universal periodic review mechanism is still at an early stage in its development.
会议还强调，考虑到普遍定期审查机制仍在初期发展阶段，亟须在这一问题上继续进行对话。

He also emphasized the importance of regional economic cooperation and integration in meeting the challenges of globalization and suggested that collaboration among such regional groups should be instituted and enhanced.
他也强调实现区域经济合作和一体化以应付全球化挑战的重要性，并建议这些区域集团之间应开展并加强合作。

The SBSTA also emphasized the importance of providing access through the interface to activity data, implied emissions factors as reported to the secretariat and data on population and gross domestic product(GDP).
科技咨询机构还强调通过该接口查阅向秘书处所报告的活动数据、隐含排放系数以及关于人口和国内生产总值(国内总产值)的数据的重要性。

The Commission also emphasized the importance of an independent judiciary and independent commissions, such as the public service commission and police commission, upholding the rule of law(paras. 9.202, 9.215 and 9.226).
委员会也强调必需有独立的司法机构和独立的委员会，如公共服务委员会和警察委员会，以捍卫法治(第9.202、9.215和9.226段)。

His delegation also emphasized the importance of the use of the Arabic language, which was an official language of the United Nations, in the Organization's information programmes.
他的代表团还强调在联合国新闻方案中使用阿拉伯语的重要性，因为这是本组织的一种官方语言。

He also emphasized the importance of coordination and collaboration within the United Nations system in the revitalization of INSTRAW and encouraged members of the Board to lead the fund-raising efforts for the Institute.
他也强调联合国系统内的协调与合作对于振兴研训所的重要，并鼓励执行局成员带头为该所筹措经费。

The Declaration also emphasized the importance of finding solutions to the causes of international terrorism, including foreign occupation, injustice, alienation, poverty and the wide gap existing between the poor and the rich.
该宣言还强调找出国际恐怖主义的根源，包括外国统治、非正义、疏离、贫穷和贫富之间的巨大差距。

It also emphasized the importance of a planning process that created an enabling environment for innovation and the need for innovative financing of design, construction, operation and maintenance of appropriate wastewater infrastructure.
它还强调建立一个扶持性创新环境的规划进程的重要性以及对适当的废水基础设施的设计、建造、运作和维持予以创新资助的必要性。

In the context of capacity-building for developing countries(paragraph 166 of the Accra Accord) some delegates also emphasized the importance of regional training for the development of trade capacity for national public services.
在发展中国家的能力建设(《阿克拉协定》第166段)方面，一些代表还强调，必须开展区域培训，发展国家公共服务部门的贸易能力。

The Executive Director also emphasized the importance of the three proposed additional instruments or protocols and asked the Committee to make every effort possible to conclude their elaboration together with the convention.
执行主任还强调指出三项拟议的附加文书或议定书的重要性，并请委员会尽一切努力完成公约及拟议的附加文书或议定书的拟订工作。

Participants also emphasized the importance of increasing the capacity of national governments to estimate the costs and benefits of adapting to climate change within or across key economic sectors.
与会者还强调必须提高国家政府的能力，以便在主要经济部门之内或之间估算适应气候变化的成本和效益情况。

The Commission also emphasized the importance of accelerating the implementation of the plan of action of the Leipzig International Conference on Plant Genetic Resources and the essential need for furthering agricultural research and technology transfer.
委员会还强调必须加快执行植物遗传资源莱比锡国际会议行动计划,强调必须深入进行农业研究和技术转让。

It would also emphasize the importance of universality of the Convention.
该决议草案还强调普遍加入《公约》的重要性。

The Committee also emphasizes the importance for both sides to implement their road map obligations.
委员会也强调双方实施路线图义务的重要性。

We also emphasize the importance of continued progress in that area.
我们也强调必须在这一领域持续作为进展。

Other economists also emphasize the importance of sunk costs as a barrier to entry.
其他经济学家还强调，旁置成本也是进入的一个重要壁垒。

Japan also emphasizes the importance of immediately commencing negotiations on a fissile material cut-off treaty and its early conclusion.
日本还强调，必须立即就裂变材料禁产条约开展谈判并早日缔结这项条约。

Jordan also emphasizes the importance of completing the implementation of relevant Security Council resolutions, including those relating to Kuwaiti prisoners and other missing persons.
约旦也强调应当彻底执行安全理事会有关决议，包括与科威特囚犯和其他失踪人员有关的决议。

The report also emphasizes the importance of primary health care in closing the health gap between rich and poor.
调查报告还强调建立初级医疗保健制度缩小贫富国家之间健康差距的重要性。