COHERENCE AND COORDINATION - 翻译成中文

• 一致性和协调
• 连贯性和协调
• 的一致性和协调
• 统一和协调
• 的统筹和协调

在 英语 中使用 Coherence and coordination 的示例及其翻译为 中文

It also expected to have discussions to reinforce coherence and coordination and avoid duplication between the existing process and the sustainable development financing process agreed to at Rio+20.
它也期望讨论如何加强一致性和协调，避免现有进程与里约+20上商定的可持续发展筹资进程之间的重复。

First, coherence and coordination, with clear leadership and with each partner bringing its distinct advantage to the broader effort.
首先，统一和协调行动，要有明确的领导，每个伙伴在更大范围的工作中发挥它特有的优势。

The salient point that the draft resolution makes is the need for policy coherence and for strengthening coherence and coordination at various levels of the intergovernmental processes.
该决议草案最显著的一点是，要求政策连贯以及要求加强各级政府间进程的连贯性和协调性。

It was also essential to promote greater coherence and coordination of the various United Nations agencies within the country team, including other international presences in Serbia.
还必须增强国家工作队内联合国各机构、包括在塞尔维亚的其他国际人员的一致性和协调。

The various operational initiatives and alignment exercises aimed at improving coherence and coordination between Headquarters and field activities were welcome.
欢迎旨在改善总部和外地活动之间一致性和协调的各种业务举措和调整活动。

UNDP collaborated with other United Nations funds and programmes to build greater common understanding, policy coherence and coordination in development operations.
开发计划署同其它的联合国基金和方案合作,在发展业务上建立了较广泛的共同了解、政策连贯性和协调。

All the parties involved in trade-related assistance are obliged to ensure greater coherence and coordination among themselves.
贸易相关援助所涉的所有各方均有义务确保相互间更高的一致性和协调性。

Improving coherence and coordination in the delivery of climate change financing, including the undertaking of analyses and information exchanges.
改进气候变化融资的一致性和协调性，包括开展分析和交流信息.

How can the international community enhance policy coherence and coordination among institutional stakeholders?
国际社会如何加强机构性利益攸关方之间的政策连贯性和协调性？?

(c) To call upon the United Nations Resident Coordinator system to ensure greater coherence and coordination of communication for development at the country level;
(c)吁请联合国驻地协调员制度确保信息流通促进发展在国家一级更高的一致性和协调性，并.

The Group acts as the focal point at Headquarters for coordinating system-wide attention on rule of law matters so as to ensure quality, policy coherence and coordination.
该小组充当总部协调中心，协调全系统对法治事项的关注，以确保质量、政策一致性和协调。

For example, an interdivisional technical assistance review committee would be useful for ensuring coherence and coordination.
例如，司际技术援助审查委员会将有益于确保连贯性和协调。

Since the onset of this process, Mexico has proposed a close link between the forum and the United Nations in order to ensure greater coherence and coordination.
墨西哥在该进程开始之初即提出建立该论坛和联合国之间的密切联系，以便确保更大的一致性和协调。

There is a need to strengthen programme coherence and coordination among the United Nations entities, given the different operational modalities that they use.
鉴于联合国各实体采用不同的业务方式，有必要加强这些实体之间的方案一致性和协调。

This plan was submitted to Member States in July 1997 He has continued to implement it since then, with a focus on improving coherence and coordination;
这项计划于1997年7月提交给大发百人牛牛会员国，此后一直继续推行，其重点是改进连贯性和协调;

The Special Adviser also consults regularly with senior United Nations officials and entities to ensure United Nations system-wide coherence and coordination.
特别顾问还经常与联合国高级官员和各个实体协商，确保联合国全系统的一致性和协调。

The establishment of the NEPAD Agency and its integration into the structures and processes of the African Union has led to strengthened coherence and coordination of development efforts.
非洲发展新伙伴关系机构的设立及其融入非洲联盟结构和程序导致了发展努力一致性和协调性的强化。

The Office sets the overall strategic direction and provides enterprise systems and infrastructure with a view to achieving coherence and coordination.
该厅确定总体战略方向，并提供企业系统和基础设施，目的是实现一致性和协调性。

One of the main challenges to ensuring international aid effectiveness is to ensure the coherence and coordination of international efforts.
确保国际援助有效性所面临的主要挑战之一，就是要确保国际努力的一致性和协调。

Stocktaking of initiatives in business operations undertaken by HLCM and UNDG to ensure coherence and coordination.
对管理问题高级别委员会和发展集团业务行动方面倡议的评估，以确保一致性和协调.