FOR PROGRAMME AND COORDINATION - 翻译成中文

• 方案和协调

在 英语 中使用 For programme and coordination 的示例及其翻译为 中文

Triennial review of the implementation of the recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-second session on the in-depth evaluation of legal affairs.
对方案和协调委员会第四十二届会议就深入评价法律事务所提各项建议的执行情况进行三年期审查.

The proposed biennial programme plan will thus not be submitted to an intergovernmental body prior to its review by the Committee for Programme and Coordination.
因此，拟议两年期方案计划不会在方案和协调委员会审查前提交政府间机构.

Strategic framework proposals shall be submitted to the General Assembly through the Committee for Programme and Coordination.
战略框架建议应通过方案和协调委员会及行政和预算问题咨询委员会提交大会。

With regard to the evaluation programme, the common practice is that OIOS submits its proposals directly to the Committee for Programme and Coordination and the General Assembly.
关于评价方案、通行的做法是，监督厅向方案和协调委员会和大会直接提出建议。

The present report is submitted in response to a request by the Committee for Programme and Coordination at its thirty-eighth session.
本进度报告是根据方案和协调委员会第三十八届会议的请求编写的。

The Commission' s comments serve as input into the work of the Committee for Programme and Coordination.
委员会的评论将是对方案和协调委员会工作的投入。

The Council nominated France for election by the General Assembly to the Committee for Programme and Coordination for a three-year term, beginning on 1 January 2007.
理事会提名由大会选举法国为方案和协调委员会成员，任期三年，自2007年1月1日起。

Thematic evaluation reports on topics to be decided by the Committee for Programme and Coordination(1).
对方案和协调委员会所定专题的专题评价报告(1)；.

In addition, to monitor follow-up of recommendations endorsed by the Committee for Programme and Coordination, OIOS will continue its mandated programme of triennial reviews.
此外，为了跟进经方案和协调委员会核可的建议，监督厅将继续执行已获授权的三年度审查方案。

The Secretary-General submitted his report on this study to the Committee for Programme and Coordination at its forty-second session(see E/AC.51/2002/3).
秘书长已向方案和协调委员会第四十二届会议提出该研究报告(见E/AC.51/2002/3)。

The objective of the triennial review is to report on the status of implementation of the five recommendations of the Committee for Programme and Coordination.
本次三年期审查的目标是就方案和协调委员会建议的执行情况提出报告。

By its resolution 53/207, the Assembly requested the Secretary-General to bring to its attention, through the Committee for Programme and Coordination, revisions to the relevant Rules before promulgation.
大会第53/207号决议请秘书长在公布前通过方案和协调委员会提请大会注意有关细则的修订。

Triennial review of the implementation of the recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its fortieth session on the in-depth evaluation of global development trends.
关于方案和协调委员会第四十届会议就深入评价全球发展.

At its sixtieth session, the General Assembly elected 19 of the 20 members of the Committee for Programme and Coordination(decisions 60/405 A and B).
大会第六十届会议从方案和协调委员会二十名成员中选出十九名（第60/405A和B号决定）。

In response to a request made by the Committee for Programme and Coordination at its fortythird session(see E/AC.51/2004/2, para. 1).
根据方案和协调委员会第四十三届会议的要求提出（见E/AC.51/2004/2，第1段）。

Triennial review of the implementation of the recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-first session on the in-depth evaluation of sustainable development.
关于对方案和协调委员会第四十一届会议就深入评价可持续发展所提各项建议的执行情况进行的三年期审查.

This framework was endorsed by the General Assembly at the recommendation of the Committee for Programme and Coordination(see resolution 60/257).
在方案和协调委员会的推荐下，这一框架得到大会的认可见第60/257号决议）。

In addition, the Committee for Programme and Coordination was apprised of the Board' s key activities in June 2013.
此外，还于2013年6月向方案和协调委员会通报了首协会的主要活动。

Positive changes resulting from these actions in response to the Committee for Programme and Coordination recommendation can already be noted.
根据方案和协调委员会的建议所采取的这些行动已产生了可以看到的积极变化。

Triennial review of the implementation of recommendations made by the Committee for Programme and Coordination at its forty-ninth session on the thematic evaluation of lessons learned: protocols and practices.
关于方案和协调委员会第四十九届会议经验教训专题评价：规程和做法建议执行情况的三年期审查.