CONNOTES - 翻译成中文

• 意味着
• 暗示着
• 蕴含着
• 包含

在 英语 中使用 Connotes 的示例及其翻译为 中文

Non-discrimination: This principle connotes that data likely to give rise to unlawful and arbitrary discrimination should not be compiled.
无歧视：这项原则是指，不应当汇编有可能引起非法或任意歧视的数据。

Research connotes that insufficient or poor-quality sleep reduces the process in which the body converts calories to energy, called metabolism.
研究表明，睡眠不足或质量不佳会减缓身体将卡路里转化为能量的过程，称为新陈代谢。

Connotes femininity and romance, though it can appear artificial if paired with the wrong colors.
暗示女性气质和浪漫，尽管如果搭配错误的颜色可能会显得虚假。

Now the word"tolerance," if you look at it in the dictionary, connotes"allowing,""indulging" and"enduring.".
现在如果你在词典中查找这个词“容忍”它表示允许，纵容和忍耐。

Tawasut by"moderate" here connotes the Sunni Islamic theological position of wasatiyyah rather than political position.
这里的“温和（英语：Wasat(Islamicterm)）”暗示着逊尼派穆斯林的伊斯兰神学地位，而不是政治地位。

Also since James defined it, the term more strongly connotes techniques of scientific experimentation.
同样，自从詹姆斯定义了它，这个词更强烈地暗示了科学实验的技术。

These are called e-patients, which the“e” connotes online, but is also said to represent empowered, engaged, equipped, enabled, etc.
这些被称为e,病人哪个“E”意味着在线，但也表示,代表授权,已订婚的，装备齐全，启用，等。

The fact that the State shall support community housing projects connotes that such projects shall be given priority regardless of the identities and income levels of the residents of these houses.
国家应支持社区建住房工程，意味着这类工程应受到重视，而不管这些住房居民的身份和收入水平。

The term“engineer” typically connotes a“builder” of some sort whose design process is methodical, involving a deliberate application of established patterns and principles.
工程师'一词通常意味着某种设计过程是有条不紊的“建设者”，其中包括有意识地应用既定的模式和原则。

I found the Greek word for trial,“connotes trouble, or something that breaks the pattern of peace, comfort, joy and happiness in someone's life.”.
这里被翻译为“试炼”的希腊词代表麻烦，或是破坏一个人生活中的和平、舒适、喜乐和幸福的东西。

As these words connote, these are extremely minor criminal offenses.
这句话意味着,这些都是极其轻微刑事犯罪。

Semitism was not a word connoting religion but race.
反犹太主义一词是指种族而不是宗教。

Wiley's slightly larger than life size figures are depicted in a heroic manner, as their poses connote power and spiritual awakening.
Wiley的比真人大小的数字，在英雄的方式描绘稍大，为他们带来意味着权力和精神的觉醒。

While some traditions call for noodles and others call for fruit, all the edibles connote forward movement, prosperity and health.
虽然有些传统需要面条，而其他人则需要水果，但所有的食物都意味着前进的运动，繁荣和健康。

Green pieces of paper connote value only because the federal government tells us that green pieces of paper connote value.
绿色的纸片意味着价值，因为联邦政府告诉我们，绿色的纸片意味着价值。

Suddenly it connoted what philologist Victor Klemperer, a Jewish resident of Berlin, described as a“happy mix of courage and fervent devotion.”.
突然间，它隐含了语言学家维克多·克莱姆佩勒，柏林的犹太居民，形容为“勇敢与热诚的幸福结合。

The Torah receives its title from its contents, the name itself connoting"doctrine.".
托拉收到从它的内容，本身隐含的名称，它的标题是“学说”。

The arrow connote forward direction, speed, and precision, and it remains hidden.
箭头表示前进方向，速度和精度，并且保持隐藏状态。

In the time of Jesus the word connoted both the emphatic concept,"the father," and the more intimate"my father, our father.".
一词在耶稣时代connoted都强调概念，“父亲”，更贴心的“我的父亲，我们的父亲。

If the word originally connoted"father," it is not difficult to understand how the connotation"lord" developed from that.
如果这个词最初connoted“父亲”，这是不难理解如何“地王”的内涵，开发。