在 英语 中使用 Continuing dialogue 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Through this latest gesture, Israel seeks to intensify its continuing dialogue with partners who are both committed to negotiations and diplomacy and opposed to terrorism.
通过最近的这个姿态，以色列寻求加强同致力于谈判和外交并反对恐怖主义的伙伴们不断对话。Supports continuing dialogue among the signatories of the Arusha Agreement and invites those Burundian groups that have not yet signed the Arusha Agreement to join the peace process;
The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) promotes a continuing dialogue process, with the strategic aims of ending hunger, improving food security and advancing the sustainable use of new technologies.
联合国粮食及农业组织(粮农组织)推动持续对话进程，其战略目标是消除饥饿、提高粮食安全和促进可持续利用新技术。In regard to the latter, the Conference recommended that States exchanged ideas on ways to promote further ratification and accession to the Agreement through a continuing dialogue to address concerns raised by some nonparties.
对于非缔约方，会议建议各国交换意见，探讨如何通过持续对话，进一步推动批准和加入《协定》，以解决一些非缔约国提出的关切。The continuing dialogue to promote wider participation in the Agreement was an important process, contributing to a deeper understanding of perspectives that affect promotion of a wider participation in the Agreement.
持续不断的对话以促进更广泛地参与《协定》是一个重要过程，有助于更深入了解影响到促进更广泛参与《协定》的各种观点。The continuing dialogue to promote wider participation in the Agreement was an important process, contributing to a deeper understanding of perspectives that affect promotion of a wider participation in the Agreement(paragraph 454).
持续不断的对话以促进更广泛地参与《协定》是一个重要过程，有助于更深入了解影响到促进更广泛参与《协定》的各种观点。To promote continuing dialogue between the public, social and private sectors in the search for approaches which will help to improve the direction of institutions and of civil society in efforts to overcome poverty.
促进公共部门、社会部门和私营部门之间继续开展对话，寻找各种方法协助公共机构和民间社会改进除贫行动方针。At its 40th meeting, on 24 July, the Council adopted draft decision 22 recommended by the Commission, 54 entitled" Continuing dialogue on measures to promote and consolidate democracy".
We hope to see continued dialogue on the missile topic in this format.
我们希望在此形式下继续对话，讨论导弹问题。It reiterated its commitment to cooperation and continued dialogue with UNIDO.
它重申承诺与工发组织合作和继续对话。There will be continued dialogue.
将会有持续的对话。Uganda commended Morocco on its continued dialogue with treaty bodies and special procedures.
We encourage continued dialogue and reflection to attain consensus regarding the practical effect of the application of existing rules and international law to cyberspace.
我们鼓励继续对话和思考，以在网络空间适用现有规则和国际法律的实际效果方面达成共识。Undaunted, Brown said a continued dialogue and renewed partnership with China are crucial- perhaps more now than ever.
他在临行前对媒体表示，与中国保持持续对话和不断更新的伙伴关系至关重要，或许现在比任何时候都紧迫。Continued dialogue was encouraged, with the aim of defining and delineating the respective roles of the two organizations.
会议鼓励继续对话，以便界定并划清两个组织各自应发挥的作用。Many foundations are keen to engage in continued dialogue to improve understanding of their strengths and how they can contribute;
许多基金会愿意参与持续对话，以便更加了解自身优势以及如何做出贡献；.The President said that he was receptive to holding a continued dialogue with the international community, which should be conducted directly with the relevant Congolese institutions.
总统说，他可以同意与国际社会继续对话，这种对话应该直接与有关的刚果机构进行。Continued dialogue between CEB and JIU had improved their collaboration and thus contributed to building a stronger United Nations system working as one.
首协会与联检组间的持续对话增强了双方合作，有助于建立更强大的一体化的联合国系统。Continued dialogue between CEB and JIU had improved their collaboration and thus contributed to building a stronger United Nations system working as one.
首协会与联检组继续对话改善了彼此间协作，从而有助于建立一个更强大的联合国系统，使之能作为一个整体开展工作。The obstacles are not insurmountable, but they require continued dialogue, sincere reflection, creative approaches and accountability from all actors.”.
障碍不是不可克服的，但需要持续对话，真诚反思，创造性方法和所有行动者的责任。
