COULD NOT BE IGNORED - 翻译成中文

• 不容忽视
• 不能忽略
• 不能忽视
• 无法忽视
• 是不能忽视的

在 英语 中使用 Could not be ignored 的示例及其翻译为 中文

The flagrant violations committed by the Syrian regime against the Syrian people and vulnerable groups could not be ignored.
叙利亚政权公然侵犯叙利亚人民和弱势群体的行为，不容忽视。

A delegate speaking on behalf of a regional group emphasized that respect for human rights could not be ignored even in times of financial difficulty.
一位代表代表一个区域集团发言强调，即使在财政困难的时候，也不能忽略尊重人权。

Even if the upcoming elections were successful-- which he was sure they would be-- the country' s fragility could not be ignored.
即使即将到来的选举取得成功，他也相信选举会取得成功，该国的脆弱局势仍然不容忽视。

The challenges of climate change, which severely undermined all aspects of sustainable development, particularly for small island developing States, could not be ignored.
气候变化的挑战严重破坏可持续发展的所有方面，特别是对于小岛屿发展中国家，是不能忽视的。

From coast to coast to coast, the high rate of missing indigenous women and girls could not be ignored.”.
从海岸到海岸再到海岸，土着妇女和女孩失踪率很高，不容忽视。

He gave as an example a situation in his own region which, he believed, could not be ignored.
作为一个例子，他提到他所在地区的一种情况，他认为这种情况不容忽视。

Poverty likewise could not be ignored and the downward spiral of the poorest countries must be stopped.
同样地，不能不忽略贫穷，也必须防止最穷国家的更趋穷困。

They could not be ignored, for their impact on development and poverty was very real and serious.
这些问题不容忽略，因为它们对发展和贫穷问题的影响是非常真实和严重的。

International legal instruments could not be ignored, and therefore it opposed any attempt to divide China.
国际法律文书是不容忽视的，因此他反对分裂中国的任何企图。

However, the remaining differences of opinion on the issue of therapeutic cloning could not be ignored; he hoped that States would soon find common ground.
但是，在治疗性克隆问题上仍然存在的分歧不容忽视；他希望各国尽快求同存异。

Once the accusation had been raised, it could not be ignored- and this presented the Hegemony with a major internal problem.
一旦指控被提出,它不能被忽视了,这与一个主要内部问题提出了霸权。

One manifestation of racism was the suffering of the Palestinian people under Israeli occupation, and their situation could not be ignored.
种族主义的一种表现是，巴勒斯坦人民在以色列占领之下遭受的苦难，他们的处境不容忽视。

The Charter asserted the essential role of economic and social development in creating a world of peace and cooperation and the issue of development could not be ignored.
宪章》肯定经济和社会发展在创造和平与合作的世界方面的关键作用，发展的问题不可小视。

The centrality of the Israeli-Palestinian conflict to the continuing instability in the Middle East, and its impact on the whole international community, could not be ignored.
以色列-巴勒斯坦冲突是中东局势持续不稳定的核心，它对整个国际社会的影响不容忽视。

Even if the draft programme focused more on social development, the human rights aspect could not be ignored.
即便行动草案更多关注的是社会发展问题，人权问题也不容忽视。

She had blended maturity with discipline and talent, and the results of her work and growth could not be ignored.
她混合成熟学科和人才,和她的工作和成长的结果不能被忽略。

The centrality of the Israeli-Palestinian conflict to the instability in the Middle East could not be ignored.
巴以冲突是中东局势不稳定的核心，这一点绝不能受到忽视。

Centrino chips won over Apple's Steve Jobs because the silicon was so good they could not be ignored.
迅驰芯片击败了苹果公司的史蒂夫•乔布斯，因为硅芯片太好了，以致他们无法被忽略。

In view of the subject of the draft resolution, those realities could not be ignored.
鉴于该决议草案的主题，决不能无视这些现实。

It climbed into the clear blue sky where Bane and his new pet circled defiantly, issuing a challenge that could not be ignored.
它爬上了晴朗的蓝天，贝恩和他的新宠物不顾一切地盘旋，发出一个不容忽视的挑战。