HAVE FINALIZED - 翻译成中文

• 完成了
• 已完成
• 已最后敲定

在 英语 中使用 Have finalized 的示例及其翻译为 中文

As at June 2003, 66 affected countries have finalized the elaboration of their national action programmes to combat desertification(NAPs).
截至2003年6月，66个受影响国家已最后确定了它们的防治荒漠化国家行动纲领。

Countries that have finalized the development of national programmes of action are in most cases moving to implementation through pilot projects to address priority issues.
已经完成国家行动纲领制定工作的国家多半正在通过试验项目转向解决重点问题的执行阶段。

WFP and UNICEF have finalized development of robust business continuity plans(including risk assessment and business impact analysis) for their headquarters locations.
粮食计划署和儿童基金会已经最后完成了总部地点强有力的业务连续性计划编制工作(包括风险评估和业务影响分析)。

UNDP and the Department of Economic and Social Affairs have finalized the necessary criteria and methodology for observing the implementation of the programme in the three northern governorates.
开发计划署和经济和社会事务部已经确定观察这个方案在北部三省的执行状况的所需标准和方法。

Mexican experts have finalized the curricula for master' s degrees in remote sensing and geographical information systems.
墨西哥专家最后审定了遥感和地理信息系统硕士学位课程。

As at June 2002, 57 affected countries have finalized the elaboration of their national action programmes to combat desertification(NAPs).
截至2002年6月，57个有关国家的防治荒漠化国家行动纲领已经定稿。

Cloudera and Hortonworks, two of the biggest players in the Hadoop big data space, today announced that they have finalized their all-stock merger.
Hadoop大数据领域的两大巨头Cloudera和HortonWorks今天宣布，他们已经完成了所有股票的合并。

As a result, over 70 countries are in the process of, or have finalized, their respective national programmes of action.
通过这种支助，已有70多个国家或是正在制订，或是已经完成了本国的国家行动纲领。

In countries which have finalized their NAPs, initiatives are being taken to examine the scope for establishing lasting partnerships in order to mobilize adequate financial resources to guarantee implementation of the NAPs.
在完成了国家行动方案的国家，目前正在采取措施研究建立长期伙伴关系的范围，以便为保证执行国家行动方案筹集充分的资金。

In the latter context, the Team and the Secretariat have finalized the construction of a database to facilitate the efficient storage, retrieval, management and analysis of all the data which the Team has gathered.
在信息共享制度方面，监测组和秘书处已最后敲定建立一个数据库的方案，以便于对监测组收集的所有数据进行有效储存、检索、管理和分析。

The United Nations Office on Drugs and Crime, the European Commission and the Government of Guinea-Bissau have finalized a contract to allow the disbursement of the Euro2 million contributed in Lisbon by the Commission.
联合国毒品和犯罪问题办事处、欧洲联盟委员会和几内亚比绍政府最后确定了一份合同。允许支付欧洲联盟委员会在里斯本捐赠的200万欧元。

By the time the Commission meets at its eleventh session to consider the draft programme of work, the Secretary-General will have finalized the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
在委员会举行第十一届会议审议工作方案草案时，秘书长将已确定2004-2005两年期拟议方案预算的编制工作。

To expedite funding to early recovery projects in Southern Sudan, donors, the United Nations, non-governmental organizations, and the Government of Southern Sudan have finalized the structure of the Sudan Recovery Fund.
为便于向苏丹南方早期恢复项目提供资金，捐助方、联合国、非政府组织和苏丹南方政府已确定了苏丹复兴基金的结构。

The steering committee has finalized the preparation of the action plan.
指导委员会已完成制定国家人权行动计划。

Meanwhile, the Special Court has finalized its work completion strategy.
同时，特别法庭最后敲定了其工作完成战略。

No municipality has finalized a municipal development plan.
没有一个市镇已完成市政发展计划。

The EU has finalized negotiations for Economic Partnership Agreement with Japan.
欧盟议员敲定与日本的一项经济合作协议。

The United Nations Statistics Division has finalized guidelines for producing, analysing and disseminating statistics on violence against girls and women.
联合国统计司完成了关于编制、分析和传播暴力侵害妇女和女孩行为统计数字的准则。

As at 30 June 2012, the Central African Republic had finalized the ratification procedure and was taking steps towards depositing its instrument of ratification with the Secretary-General.
截至2012年6月30日，中非共和国已完成批准手续，正采取措施向秘书长交存批准书。

ASI has finalized the development of the Radio Occultation Sounder for Atmosphere(ROSA) payload.
意大利空间局还完成了大气研究无线电隐蔽探测器（ROSA）有效载荷的开发工作。