IN NATURAL DISASTERS - 翻译成中文

• 自然灾害
• 对自然灾害

在 英语 中使用 In natural disasters 的示例及其翻译为 中文

In natural disasters, many individuals lose the ability to communicate with others due to network infrastructure failures.
在自然灾害中，许多人由于网络基础设备故障而不能与其他人进行沟通。

Similar microorganisms play a role in degrading oil spills in natural disasters.
类似的微生物在降解自然灾难中泄漏出的石油方面发挥了作用。

Work for preventing imminent danger to life or health or in natural disasters and other similar extraordinary cases;
避免危及生命或健康的工作或在自然灾害和其他类似例外情况下的工作；.

The workshop focused on protection challenges in natural disasters, while emphasizing the prevention and response to discrimination and other human rights concerns.
讲习班的重点是自然灾害中的保护问题。同时强调预防和应对歧视和其他人权关切问题。

In 2009, the ICRC published a field manual called Restoring Family Links in Natural Disasters.
年，红十字国际委员会出版了《在自然灾害中重建家庭联系》一线工作手册。

This is doubly important given the expected increase in natural disasters caused by climate change.
鉴于气候变化引发的自然灾害预计会有所上升，这具有双重重要性。

And would be less likely to hold up in natural disasters like earthquakes and hurricanes(8%).
在地震和飓风等自然灾害中也不太可能坚持(8%)。

There had been an increase in natural disasters in recent years and global warming was on the rise.
近年来自然灾害增多，全球变暖在加剧。

Some pieces featured here were accidentally lost, others damaged in natural disasters, and others still destroyed because of the images they carried.
书中有些艺术品是意外失落，有些毁于天灾，有些因其包含的图像遭人为摧毁。

It was mentioned that people often lose their livelihoods in natural disasters and need support to regain it.
有代表团指出，人们常常在自然灾害中失去生计，需要得到支援来重新取得生计。

As is traditional in natural disasters, the request was not accompanied by offsetting spending cuts to defray its cost….
正如传统的自然灾害一样，这一要求并未伴随着抵消支出削减以支付其成本。

The second manifestation of volunteerism in our region has been the way in which we have dealt with humanitarian assistance in natural disasters.
我们区域志愿服务的第二个表现是我们在自然灾害中处理人道主义援助的方式。

(w) Pay greater attention to the heightened vulnerability and specific needs of older persons in natural disasters and emergencies;
进一步重视老年人面对自然灾害和突发事件的高度脆弱性及其各种具体需求；.

IPFS has the capability of being an offline-first network that can significantly help in natural disasters or developing the world.
IPFS具有offline-first网络的能力，可以在自然灾害或发展中世界中发挥重要作用。

For example, women and children are 14 times more likely to die than men in natural disasters.
在自然灾害中，妇女和儿童的死亡率可能是男性的14倍。

We want to be sure that our viewpoint of God's role in natural disasters comes from the Bible, not from our own limited perspective.
我们必须确定对神在自然灾害中的角色的认识来自圣经，而不是来自我们有局限的观点。

The increase in natural disasters also requires coordinated and joint efforts at the regional level.
由于自然灾害增加，在区域一级也必须进行协调，做出联合努力。

Floods and other water-related disasters account for 70 per cent of all deaths in natural disasters.
洪水和其他与水相关的灾害导致的死亡人数占所有自然灾害致死人数的70%。

The Japanese also are keenly aware of the increase in natural disasters in the Pacific region in recent years.
日本人也敏锐地意识到太平洋地区近年来的自然灾害正在不断增加。

It has already been hit by severe weather this year, with 140 people dead or missing in natural disasters since January, according to official figures.
据官方数据显示，越南今年已经受到恶劣天气的影响，自1月以来已有140人死于自然灾害或失踪。