IN ORDER TO CLARIFY - 翻译成中文

• 以澄清
• 以便澄清
• 为了说明
• 以明确
• 为了弄清
• 以便阐明
• 为了阐明
• 为了澄清

在 英语 中使用 In order to clarify 的示例及其翻译为 中文

The goal is to organize, integrate, and evaluate previous research in order to clarify a particular problem or issue.
无论是哪种类型的回顾，目标都是组织、整合和评估先前的研究，以澄清一个特定的问题或议题。

This is done in order to clarify the use of such particles in our present-day comprehension of the universe.
这样做是为了阐明这些粒子在我们当前对宇宙的理解认识中所充当的角色。

Repayment of voluntary contributions: Improvements in future trust fund agreements are advisable in order to clarify the conditions under which repayments of voluntary contributions can be made.
偿还自愿捐款：应改进将来的信托基金协议，以澄清在什么条件下可以偿还自愿捐款。

Whatever the kind of review, the goal is to organize, integrate, and evaluate previous research in order to clarify a particular problem or issue.
无论是哪种类型的回顾，目标都是组织、整合和评估先前的研究，以澄清一个特定的问题或议题。

The case was remanded to the court of first instance in order to clarify the facts in this regard.
该案被发回一审法院重审以便澄清这方面的事实。

In order to clarify the direction of the reform on small enterprises, governmental functions should be separated from enterprise management.
为了澄清小型企业改革的方向,政府的职能应该与企业管理分开。

The current mandate may require a review in order to clarify scope and expectations with regard to the role of UNMIS in the referendums.
目前的任务规定可能需要审查，以澄清关于联苏特派团在全民投票中的作用的范围和期望。

It also compares the findings by country in order to clarify the processes related to changing patterns.
它也比较了国家的调查结果，以便澄清有关模式变化的过程。

In order to clarify the matter, he suggested replacing" various" with" possible" before the word" situations".
为了澄清问题，他建议将"情况"一词之前的"各种"改为"可能的"。

In order to clarify the roles of the national pension and the employment pension, the basic amount and the additional amount were joined to form a single national pension.
为了澄清国家养老金和就业养老金的作用，将基本数额和补充数额结合起来形成单一的国家养老金。

Similar meetings would be held at field duty stations, in order to clarify the implications of resolution 63/250 and provide information on its implementation.
还将在外地工作地点举行类似会议，以说明第63/250号决议涉及的各种问题，并提供该决议执行情况的信息。

You do not need to change personal plans in order to clarify information about the optimal action.
你不需要改变个人的计划，以便澄清有关信息的最佳行动。

In order to clarify the role of the radiation factor in the possible increase in oncological disease, it is necessary to conduct carefully planned, long-term radioepidemiological studies.
为了表明辐射因素在可能增长肿瘤疾病中的作用，需要就辐射引起的流行病进行详细规划的研究。

The Working Group hopes that the information may be confirmed by the source in order to clarify outstanding cases.
工作组希望政府的资料可以得到来文方的肯定，以查明未决案件。

The Secretariat must respond promptly to the concerns of Member States in order to clarify the matter and resolve it appropriately.
秘书处必须对会员国的关注立即做出反应，以便澄清问题并给予适当的解决。

In such cases, States parties should enter into a dialogue with the reserving State in order to clarify the scope of the reservations.
在此类情况下，缔约国应当同保留国进行对话，以期澄清保留的范围。

Ms. Ndorimana(Burundi) agreed to hold consultations with her colleagues in order to clarify the issues raised by the members of the Committee.
Ndorimana女士(布隆迪)同意将与其同事进行磋商，以便澄清委员会成员提出的种种问题。

Some were questioned multiple times in order to clarify the circumstances of the case.
对部分官兵进行了多次询问，以便澄清案件的具体情况。

Parents who are separated or divorced are advised to keep legal and other relevant documents available, in order to clarify custody rights.
建议分居或者离异的父母准备好法律或者其他相关文件，以便澄清监护权。

The tracing process also involves maintaining a constant dialogue with the authorities or armed groups in order to clarify the fate of missing persons.
追查程序并包括与主管当局或武装集团开展持续的对话，以便澄清失踪人员的下落。