在 英语 中使用 Inclusive process 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Benchmark: national dialogue and regional engagement to pursue constructive and inclusive process to foster a political environment conducive to peace.
Undertake an inclusive process with a wide range of civil society representatives when implementing the UPR recommendations(Norway); 99.24.
在落实普遍定期审议建议的工作中，开展一个有众多民间社会代表参与的包容性进程(挪威)；.A candid assessment of the strengths and weaknesses of the existing peacekeeping architecture, and recommendations for tangible change, would require an inclusive process.
对当前维持和平架构的优缺点以及实质性变革的建议进行公正评估需要采取包容性进程。Following the decision of the Statistical Commission, an inclusive process has been established to develop the implementation plan.
根据统计委员会的决定，建立了制订执行计划的包容性进程。Establish an effective and inclusive process to follow up on the periodic review recommendations(Norway);
制订一套有效的包容程序，对定期审议所提建议采取后续工作(挪威)；.The Hague Code of Conduct is an inclusive process open to all States that aims at promoting transparency between States.
It is an open and inclusive process, and not about creating exclusive circles or a China club.
这是一个开放和包容的过程，而不是创造小圈子或中国具乐部。In his view, however, many elements necessary for a genuinely free, transparent and inclusive process were still lacking.
但他认为真正自由、透明和包容的进程所必需的许多要素仍然没有。An inclusive process for the validation of the road map is under way and is receiving particular focus by the Commission.
目前正在为确认该路线图开展一个包容各方的进程，并且建设和平委员会对此尤为关注。Establish an effective and inclusive process to follow up on the recommendations emerging from the universal periodic review(Norway);
设立一个有效和包容的进程，以落实普遍定期审议所提出的建议(挪威)；.Establish an effective and inclusive process to follow up on recommendations emerging from the universal periodic review(Norway);
建立一个有效和包容性的进程以跟进普遍定期审议中提出的建议(挪威)；.To establish an effective and inclusive process for follow up on the recommendations resulting from the present review(Norway).
制定有效和全面的进程，落实本次审议提出的各项建议(挪威)。To establish an effective and inclusive process to follow up on the recommendations resulting from the present review(Norway).
设立一个有效和包容的进程，落实本审议报告所提出的各项建议(挪威)。To establish an effective and inclusive process with civil society to follow up on universal periodic review recommendations(Norway);
与民间社会一道启动一个有效且广泛包容的进程，对普遍定期审议提出的建议采取后续行动(挪威)；.I would stress to all parties the importance of a transparent and inclusive process that meets the expectations of all Liberians.
我要向各方强调，透明和包容性的进程必须满足所有利比里亚人的期望。To establish an effective and inclusive process to follow up on the recommendations resulting from the universal periodic review(Norway);
建立有效和包容性的程序，落实普遍定期审议的建议(挪威)；.Establish an effective and inclusive process to follow up on recommendations of the universal periodic review(Norway);
推行有效而包容的进程，对普遍定期审议的各项建议采取后续行动(挪威)；.Stress, therefore, that the post-2015 development agenda should emanate from an open, transparent and inclusive process, which should be directed towards.
因此强调指出，应通过公开、透明、包容的进程来制定2015年后发展议程，其目标应是：.We need an inclusive process in which those countries directly affected by climate change, such as the small island States, can also play a part.
我们需要有一个包容性的进程中，使遭受气候变化直接影响的国家，如小岛屿国家，也可以发挥作用。An inclusive process is more likely to identify and address the root causes of conflict and ensure that the needs of the affected sectors of the population are addressed.
包容的进程更容易确定和处理冲突根源，并确保受影响群体的需求得到满足。
