IS A STEP FORWARD - 翻译成中文

• 是向前迈出的一步
• 是向前迈进了一步
• 是一个进步

在 英语 中使用 Is a step forward 的示例及其翻译为 中文

It is a step forward in promoting accountability in the fulfilment of international commitments in development cooperation.
在促进切实承担责任履行发展合作领域的国际承诺方面，这是向前迈出的积极一步。

Though the inclusion of this article is a step forward, it does not clearly refer to the presumption of innocence; it merely suggests that only courts have the power to determine the guilt of the accused.
虽然收列这一条是向前迈出的一步，但其中并没有清楚地提到无罪推定，而只不过说，只有法院才有权确定被告有罪。

The country's position is particularly clear: this decree is a step forward as this doesn't prohibit transactions with digital assets.
这个国家的立场尤其明确，法令是向前迈出的一步，因为这并不禁止与数字资产进行交易，也不禁止在泰国进行ICO。

While agreeing on general goals is a step forward, the urgency with which measures must be taken requires the framework to include references to specific policy actions and time frames;
虽然商定总体目标是向前迈出的一步，但因迫切需要立即采取措施，应在框架内列出具体的政策行动及其时限；.

That is a step forward vis-à-vis the Register of Conventional Arms, which does not include small arms and light weapons as one of its main categories.
就《联合国常规武器登记册》而言，这是向前迈出的一步，前者的主要类别中不包括小武器和轻武器。

Its continuance is a step forward and represents progress towards greater openness in the Council' s deliberations, which has been one of the concerns of the majority of Member States.
这种势头继续下去是向前迈出一步，代表在提高安理会辩论的公开性方面取得的进步，这曾是多数会员国关心的事情之一。

The recent Conference on racism held in South Africa, though controversial to some extent, is a step forward in helping to promote a more discrimination-free world.
最近在南非举行的种族主义问题会议尽管在某种程度上出现了一些争议，但却是为帮助促成一个更加没有歧视的世界，向前迈出的一步。

The signing by the Government of the Sudan and the Liberation and Justice Movement of the Agreement for the Adoption of the Doha Document for Peace in Darfur on 14 July 2011 is a step forward in the peace process.
年7月14日苏丹政府和解放与正义运动签署了《关于通过促进达尔富尔和平多哈文件的协议》，此为和平进程中迈出的一步。

At the 41st Scientific Assembly of COSPAR, in 2016, the PEDAS sessions will be" Space debris: providing the scientific foundation for action", which is a step forward.
在空间研委会第41次科学大会上，关于对环境构成潜在危害的活动专题小组2016年的各场会议将是关于"空间碎片：奠定行动的科学基础"，这是往前迈出的一步。

Development of social principles and good practices was a step forward.
拟定社会原则和妥善做法是向前迈出的一步。

I think it's a step forward.'.
我认为这是向前迈出的一步“。

He believes the elections are a step forward.
但是，他说，选举仍然是向前迈进了一步。

I think that's a step forward.".
我认为这是向前迈出的一步“。

This proposal may be a step forward in that direction.
目前这一举动或许是朝着这一方向的一步。

It's a step forward that it's not a corporate manager who's delivering automation.
这是向前迈出的一步，不是公司经理提供自动化服务。

Although these initiatives are a step forward, Government capacity and accountability continue to represent major challenges.
尽管这些举措是一个进步，但政府的能力和问责制仍然是主要挑战。

The development and introduction of gender-training materials both at the federal and regional levels and the promotion of women-friendly agricultural technologies was a step forward.
在联邦和区域两级编写和采用男女培训教材并推广对妇女有利的农业技术，这是向前迈出的一步。

The state equalisation scheme in connection with childbirth introduced in 2006 was a step forward, but has not solved the problem.
年启动的有关分娩的平等计划是一个进步，但并没有解决问题。

He informed the Council that the meeting in London was a step forward and that the parties had agreed on arrangements for resuming the process of demarcation.
他告知安理会说，在伦敦举行的会议是向前迈进了一步，双方已同意恢复标界进程的安排。

Unanimous adoption of resolution 1769 and the start of political discussions with a view to reaching an inclusive peace agreement are a step forward.
全体一致通过第1769号决议以及开始政治讨论以便达成一项包容性和平协定，是向前迈出的一步。