IT MARKED - 翻译成中文

• 它标志着
• 这是

在 英语 中使用 It marked 的示例及其翻译为 中文

It marked the end of the king's resistance to the tide of reform, and he made no further open attempts to push back the Revolution.
这标志这国王抵抗改革浪潮的结束，他再也没有公开做出阻止革命的努力。

It marked the second time in a week that flights at the Singapore airport- a major international transit hub- had been disrupted by drone activity.
这标志着一周内第二次新加坡机场-一个主要的国际交通枢纽-的航班被无人机活动打乱。

But yes, it marked the times, and went to peoples' heads in Washington.
但是，没错，它标记了时代，冲昏了美国政府人士的头脑。

It marked the first time in 52 years that a Category Four storm made landfall inHaiti.
这标志着52年来第一次四级风暴在海地登陆。

It marked the official beginning of the restoration of ties between the United States and the Communist country.
这标志着恢复美国与共产主义国家关系的正式开始。

It marked her second public appearance in mere days, perhaps signaling an end to her severe and traumatizing illness.
这标志着她仅仅在几天内第二次公开露面，或许标志着她严重和创伤性疾病的结束。

It marked the first game Jordan missed because of injury in his 10-year career, all with the Clippers.
这标志着乔丹在10年职业生涯中因为受伤而缺席的第一场比赛，全部是快船。

It marked the end of his final attempt to launch a major invasion of Austrian territory.
这标志着他对奥地利领土最后一次大规模入侵的结束。

For the 35-year-old Brazilian, it marked his 31st podium finish in Formula E, including 10 victories.
对于35岁的巴西，这标志着他31日在配方E登上领奖台，其中包括10场胜利。

This attitude was so unbroken that it marked a crisis--the complete, the acute consciousness of his personal situation.
这种态度如此坚定，以至于它标志着一场危机--彻底的危机，他敏锐的个人意识。

It marked the Cougars' 33rd win of the season- breaking the school's season record set by the 1983-84 team.
这标志着Cougars本赛季的第33场胜利-打破了1983-84赛季球队创造的赛季纪录。

It marked a major victory for President Donald Trump in his effort to scale back regulations imposed during the presidency of his predecessor, Barack Obama.
这标志着唐纳德·特朗普总统努力减少在其前任总统任期内施加的法规方面的重大胜利，巴拉克·奥巴马（BarackObama）。

Instead, Olszewski says, it marked the beginning of Cardin's violence toward her.
奥尔塞夫斯基说，相反，这标志着卡丹开始对她施暴。

It marked the first time in 52 years that a Category Four storm made landfall in Haiti.
这标志着52年来第一次四级风暴在海地登陆。

It marked her new position as a battalion commander and all the responsibilities associated with that job.
这标志着她获得了一个新职位――特战支援营营长以及与这一职位相关的所有责任。

It marked the third straight year in which the‘Big Three' had swept the grand slams, a feat they are looking to repeat 11 years later.
这标志着“三巨头”连续第三年席卷大满贯赛事，这是他们希望在11年后重演的壮举。

It marked the first time that a UN human rights body held a government accountable for failing to ensure access to legal abortion services.
委员会作出这项决定，标志着联合国人权机构首次要求未能确保人民获得合法流产服务的政府负责。

It marked the beginning of a professional career, with a record unmatched by any player of the last decade.
这标志这职业生涯的开始，带着过去十年任何玩家所没有的记录。

It marked an 80-day assault to liberate Normandy, which involved three million troops, with 250,000 who died in their efforts.
这标志着为期80天的解放诺曼底运动的开始，该运动涉及300万军队并耗费了25万人的生命。

And it marked a high-profile setback for U.S. government efforts to counter China's growing investment influence on the continent.
文章指出，这标志着美国政府抗衡中国在非洲大陆日益增长的投资影响力的努力遭遇了引人注目的挫折。