在 英语 中使用 Manned 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There is tremendous demand to use drones at home for all kinds of tasks that are too dirty, dull or dangerous for manned aircraft.
人们迫切需要在家中使用无人机来完成对载人飞机来说太脏，无光或危险的各种任务。Critics say the skills needed to fly a manned aircraft are different from those needed to operate a drone.
This shows that stories about manned space exploration to other stars(as well as inter-galactic warfare) are science fiction.
这表明:那些人类在空间探索其他恒星（和星际战争）的故事不过是科幻而已。When the British attacked the Pegasus and Orne river bridges on D-Day, they used manned Horsa gliders which could land right on the targets.
In October 2016, Fortune reported on the world's first manned battery-powered chopper, but it was able to stay in the air only for five minutes.
在2016年10月，《财富》杂志报道了世界上首架载人电动直升机，但是它只能够在空中飞行5分钟时间。The Trump administration has shown great interest in manned missions and little interest in space science and especially Earth science.
特朗普政府对载人飞行任务表现出极大的兴趣，对空间科学尤其是地球科学兴趣不大。Troop manned observation post person days(2 troops x 21 posts x 365 days).
The programme will improve operator decision-making for manned operations, while also enabling both unmanned and reduced crew operations.
该计划将改善运营商对有人操作的决策，同时还可以实现无人驾驶和减少机组人员的操作。Space networking is two-way communication between base stations on Earth, and unmanned space probes, planetary rovers, orbital satellites or manned spacecraft.
空间网络是地球上基站与无人空间探测器，行星探测器，轨道卫星或载人航天器之间的双向通信。It was launched on July 20, 2005, in honor of the first manned Moon landing on July 20, 1969.
于2005年7月20日推出，纪念1969年7月20日人类第一次登月。If each manned aircraft can take off with five drones accompanying it, then ten aircraft with such an escort will make up 60 combat units.
如果每架载人飞机都可以随同五架无人机一起起飞，那么十架具有这种护航能力的飞机将组成60战斗部队。Troop manned observation post person days(2 troops x 19 positions x 365 days).
有部队驻守的观察哨人日（2名士兵19个观察哨365日）.Replacing manned aircraft with unmanned aerial vehicles to carry out high-risk combat missions is an important aspect of development in today's international space field.
用无人机替代有人飞机执行高风险作战任务,是当今国际航天领域一个重要发展方面。The international situation has led the European Space Agency(ESA) to adjust the manned flight programme.
国际形势的发展，促使欧洲空间局（欧空局）对载人飞行方案进行调整。The spectrometer, designed by Belgian and Russian specialists, is intended for geophysical research. It was delivered to the manned station by the Spektr module.
这部分光仪是由比利时和俄罗斯专家设计的，用于地球物理研究，由Spektr舱运送到载人站。China has an ambitious space program, the scientific part of which bets on the manned space stations, and on lunar exploration.
中国有一个雄心勃勃的太空计划，其科学部分在载人空间站和月球探测上下注。It was launched on July 20, 2005, in honour of the first manned Moon landing on July 20, 1969.
于2005年7月20日推出，纪念1969年7月20日人类第一次登月。President John F. Kennedy needed to convince taxpayers that a manned mission to the moon was possible- and worth doing.
约翰·肯尼迪总统需要说服纳税人，证明载人登月任务是可能实现的，且确实值得做。Troop manned checkpoint days(5 per checkpoint, 5 checkpoints per day for 324 days).
个部队驻守检查站日（每个检查站五人，每日五个检查站，共324日）.Mainly used to perform hazards and tasks that are not suitable for manned vessels.
主要用于执行危险以及不适于有人船只执行的任务。
