MARK-UP - 翻译成中文

• 标记
• 加价
• 涨幅
• 加成
• 毛利

在 英语 中使用 Mark-up 的示例及其翻译为 中文

They were so accustomed to getting their 45% mark-up, they never let go.
他们太习惯于45%的利润了，绝不会放手。

Modern screen readers rely on mark-up(specifically, the label tag).
现代的屏幕阅读者依赖于标记（特别是标签标记）。

Current output prices can be taken as determined by“cost plus mark-up”, set at a level that will generate profits.
当前产出的价格可以被认为是由“成本加成(costplusamark-up)”决定的，在该价格水平下可以获得利润。

And lower unemployment is supposed to put upward pressure on wages, which eventually translates into higher prices(inflation) through a mark-up mechanism.
而较低的失业率会给工资带来上行压力，最终通过提价机制转化为较高的物价（通货膨胀）。

The typical 15% manufacturing and supply chain mark-up and 25% mark-up from the distribution network don't exist.
通常不存在15％的制造和供应链加价幅度以及25％的分销网络加价幅度。

It natively supports many programming languages and mark-up languages, and functions can be added by users with plugging, typically community-built and maintained under free-software licenses.
它原生支持许多编程语言和标记语言，其功能可由具有插件，主题和包的用户扩展，通常由社区构建并在免费软件许可下维护。

Kuwait calculated the cost of this project by applying" an indirect cost mark-up factor" to the total estimated cost of constructing and installing a groundwater treatment system.
科威特通过对修建和安装地下水处理系统的估计总费用适用一个"间接费用涨幅系数"计算了这一项目的费用。

I'm not saying to contract“div-itis,” but because we all use HTML5 elements in our mark-up, we find that sections often need div containers.
我并不是说一定要用“div-itis”，但由于我们都使用HTML5元素的标记，就会发现sections常常需要div容器。

Kuwait developed its estimate of the cost of the project by applying an" indirect cost mark-up factor" to the estimated total cost of recovering and disposing of contaminated material from the affected shoreline.
科威特对从受影响海岸线回收和处置受污染物的估计总费用适用了一个"间接费用涨幅系数"，借此对该项目的费用作了自己的估计。

If it was fast and cheap, patients could have“adaptive radiotherapy” where scanning, image mark-up and beam planning are done before every treatment session.
如果它快速且便宜，患者可以进行“自适应放射治疗”，其中在每次治疗期间进行扫描、图像标记和光束计划。

Kuwait developed its estimate of the cost of the programme by applying an" indirect cost mark-up factor" to the estimated total cost of recovering and disposing of the contaminated soil.
科威特对回收和处置受污染土壤的估计总费用适用了一个"间接费用涨幅系数"，以此对该方案的费用作出了自己的估计。

If it was fast and cheap, patients could have“adaptive radiotherapy” where scanning, image mark-up and beam planning are done before every treatment session.
如果它能变得又快又便宜，患者将能享有“自适应放射治疗”，即在每次治疗开始前，都接受扫描、图像标记和放射治疗规划。

You can use the Mark-up function.
例如，您可以使用标记功能。

Perl supports HTML, XML, and other mark-up languages.
Perl与HTML,XML和其他标记语言一起使用。

Works great with HTML, XML and other mark-up languages.
对HTML、XML和其他标记语言的良好支持.

First of all, HTML is a mark-up language.
首先，HTML是一种标记语言。

And both the multinational and the broker pay a mark-up and know it.
而且，跨国公司和经纪商会进行加价并且了解这一点。

This appears to be Mannesmann' s mark-up on the invoices received from Dodsal.
这似乎是Mannesmann对Dodsal发票的加价。

In doing so, brands can create a watch with premium quality without excessive mark-up.
这样一来，品牌就可以打造出优质手表，而不用过度提高售价。

Architects can enable clients and contractors to review and mark-up blueprints and proposals;
建筑师让客户及承包商审阅、标注设计蓝图；.