MICROGRAVITY - 翻译成中文

• 微重力

在 英语 中使用 Microgravity 的示例及其翻译为 中文

The Board, which is located in Stockholm, has three advisory committees: for industrial policy, science(incl. microgravity) and remote sensing respectively.
航天局设在斯德哥尔摩，设有三个咨询委员会，分别负责工业政策、科学（包括微重力）和遥感。

The discussion in the working group on microgravity science at the United Nations/Malaysia Expert Meeting on Human Space Technology in 2011 had provided the following observations.
在2010年联合国/马来西亚载人航天技术专家会议上，微重力科学工作组的讨论提供了以下意见。

The participants in the working group on microgravity science further discussed how to advance microgravity science.
微重力科学工作组的参加者还进一步讨论了如何发展微重力科学。

The station will be able to support research on astronomy, space life sciences, biotechnology, microgravity fundamental physics and space materials science.
该站将能够支持天文学，空间生命科学，生物技术，微重力基础物理和空间材料科学的研究。

China recently launched a retrievable scientific research satellite in a bid to aid scientists to study microgravity and space life science.
原文报道称，中国在18日发射一颗科研卫星，用来帮助科学家研究微重力和空间生命科学。

Students from the Faculty of Power and Aeronautical Engineering at Warsaw University of Technology participated five times in microgravity flights organized for students by ESA.
华沙技术大学动力与航空工程系的学生参加了欧空局为学生们举办的五次微重力飞行。

He said the Virgin flights could be used to conduct microgravity tests or equipment checks.
他说，维珍公司的飞行可以用来进行微重力测试或设备检查。

Therefore, the experiment offered preliminary but important insight into the influence of simulated microgravity on the development of female Japanese quail chicks.
因此，该实验对于模拟微重力对雌性小鹌鹑的发育所造成的影响提供了初步但却非常重要的认识。

Canada continues to develop its contributions to science experiments for the International Space Station, the world' s largest microgravity laboratory.
加拿大继续为世界最大的微重力实验室国际空间站的科学实验作出贡献。

But in microgravity conditions, the astronaut, on average, loses anywhere from 1 to 2 percent of bone mass per month.
而在微重力环境下，宇航员每个月都会损失1-2%的骨质。

Growing protein crystals in microgravity can help researchers avoid some of the obstacles inherent to protein crystallization on Earth, such as sedimentation.
在微重力环境下生长的蛋白质晶体能够帮助研究人员避免一些在地球上蛋白质晶体化过程所产生的障碍，例如沉淀物的出现。

It was highlighted that, under microgravity conditions, a finer and higher resolution in the crystal structure could be obtained.
重点介绍了在微重力环境下可得到晶体结构更精、更高的分辨率。

For the new study, the team wanted to investigate whether the microgravity of space affects this barrier in the human gut.
对于这项新研究，研究小组希望调查太空的微重力是否会影响人体肠道的这种屏障。

One of the experiments studied metal melting and crystallisation under microgravity conditions.
实验之一与研究微重力条件下金属的熔化过程和结晶过程有关。

The Microgravity Lab is the result of collaboration between a Microsoft intern team in Vancouver and NASA.
MicrogravityLab是位于温哥华的Microsoft实习团队与NASA合作的结果。

If soot-free combustion is a function of the flow field, then in microgravity, the same mixture of oxygen and nitrogen-infused fuel will create soot.
如果无烟燃烧是流场的一个函数，那么在微重力下，同样的氧气和氮气混合燃料也会产生烟灰。

Accordingly, for astronauts in microgravity, no effort is required to hold objects off the cabin floor; they are"weightless".
相应地，在微重力下的宇航员不需任何力气就能举起太空舱内的物体；因为物体“没有重量”。

Growing protein crystals in microgravity can avoid some of the obstacles inherent to protein crystallization on Earth, such as sedimentation.
在微重力环境下生长的蛋白质晶体能够帮助研究人员避免一些在地球上蛋白质晶体化过程所产生的障碍，例如沉淀物的出现。

Fruit flies exposed to microgravity exhibited hyperactivity compared to control specimens on Earth, indicating an accelerated aging process in space.
暴露于微重力环境的果蝇与地面试验样品相比较，表现出极度活跃，这表明它在空间加速老化的过程。

The Microgravity Lab was developed by a Microsoft intern team in Vancouver, in collaboration with NASA.
MicrogravityLab是位于温哥华的Microsoft实习团队与NASA合作的结果。