在 英语 中使用 Miscarriage 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
People deciding whether to postpone parenthood should take into account declining fertility and increases in the risk of miscarriage and birth complications.
This is because taking ibuprofen in the first 30 weeks of pregnancy may lead to an increased risk of complications, including miscarriage.
这是因为在怀孕的前30周服用布洛芬可能会增加并发症的风险，包括流产。Statistics suggest that this is quite common, and that a large number of miscarriage are due to an ectopic pregnancy.
统计数字表明，这是相当普遍的，而且大量的流产是由于宫外孕。Translocations of genes(exchange of chromosomal materials or other structural rearrangements), which can cause birth defects, mental retardation, or miscarriage.
基因易位（染色体物质交换或其他结构重排），可能导致出生缺陷，智力障碍或流产.The aim of this third randomised trial(PregMet2) was to test the hypothesis that metformin prevents late miscarriage and preterm birth in women with PCOS.
第三项随机对照试验（PregMet2）的目的是验证二甲双胍能预防PCOS女性晚期流产和早产的假设。Differently from miscarriage, abortion is the interruption of pregnancy through medical intervention or induced by someone else, even by the pregnant woman herself.
与自然流产不同，堕胎是通过医学干预或者某个人，甚至是孕妇本人引产，来终止妊娠。Each year in the UK, one in four parents lose a baby through miscarriage, stillbirth and premature birth.
英国每年有四分之一的父母因流产，死胎和早产而失去一个孩子。They may have a very early miscarriage called a chemical pregnancy, or the bleeding might be due to something else.
他们可能有一个非常早期的流产称为化学妊娠，或者出血可能是由于其他原因造成的。She shall have the same entitlement in case of miscarriage, provided the fetus has been in the womb for at least 180 days.
如果流产，将享受相同的权利，只要胎儿至少已经在母体内存活180天。The miscarriage of a clinical pregnancy can take place either before or after the ultrasound show a fetal heart rate.
临床妊娠的流产可能发生在超声显示胎儿心率之前或之后。Questions surrounding caffeine intake and risk of miscarriage and health of the fetus continue to be raised by pregnant women.
关于咖啡因的摄入量、是否会有流产的危险以及对胎儿健康的影响一直是孕妇所关注的问题。Sadly miscarriage is common, with close to 20 percent of confirmed pregnancies resulting in miscarriage. .
可悲的流产是常见的，近20％的确诊怀孕导致流产。The number of pregnancies that ended in miscarriage or abortion was 16,362, which were 495 cases less than in 2011.
通过流产或堕胎终止妊娠的数量为16362例，比2011年少495例。In addition, we observed only a 2.8 percent miscarriage rate following CCS with a frozen transfer compared to 18.5 percent in the fresh transfer group.
此外，经过CCS的冷冻移植后仅有2.8%的流产率，而新鲜胚胎移植组为18.5%。If legal testimony is true, there can be no miscarriage of justice; if it is false, the most fundamental of human liberties are lost.
A missed or silent miscarriage is when a fetus dies or stops developing during pregnancy, usually without any symptoms.
In the UK, one in four women will lose a baby as a result of miscarriage, stillbirth and premature birth.
英国每年有四分之一的父母因流产，死胎和早产而失去一个孩子。However, even a miscarriage can teach us a good deal concerning the organism of the mother and the process of gestation.
但是，即使是一次流产也能够使我们学到许多关于母亲的机体和妊娠过程的知识。However, even a miscarriage can teach us a good deal concerning the organism of the mother and the process of birth.
但是，即使是一次流产也能够使我们学到许多关于母亲的机体和妊娠过程的知识。The person might end up having a very early miscarriage referred to as a chemical pregnancy, or something else might cause the bleeding.
他们可能有一个非常早期的流产称为化学妊娠，或者出血可能是由于其他原因造成的。
