PANTING - 翻译成中文

• 气喘吁吁
• 喘气
• 喘息

在 英语 中使用 Panting 的示例及其翻译为 中文

Such is the blessed end, sir,' cried the panting locksmith, to Mr Haredale,‘of the best day's work we ever did.
这就是幸福的结局，先生，“气喘吁吁的锁匠喊道，给哈雷代尔先生，我们今天做的最好的工作。

Loud and vociferous congratulations were showered upon the maiden, who stood panting and regarding the troops with defiance.
人们纷纷向少女大声喊叫的祝贺,谁站在喘气,关于军队和反抗。

But they could hear Jurgis panting, and hear the thumping of his victim's skull, and they rushed there and tried to pull him off.
但是他们能听到尤吉斯气喘吁吁,听到受害者的重击的头骨,他们冲,试图把他拉了。

The idea is simple: if you run too fast in a race, you will start panting even before you have reached the midway.
这个想法很简单：如果你在比赛中跑得太快，即使在你到达中途之前，你也会开始喘气。

Finally we stopped and sat panting on two rocks, while we watched him disappearing in the distance.
最后,我们停了下来,气喘吁吁坐在两个岩石,当我们看着他消失在远处。

The garbage around him shifted, and the rabbit heard the sniffing and panting of a dog.
他周围的垃圾移动了，那小兔子听到一条狗闻东西和喘气的声音。

They waited a good while under the orange trees, till Madame Antoine came back, panting, waddling, with a thousand apologies to explain her absence.
橘子树下等待一段时间,直到安东尼回来了,夫人气喘吁吁,鸭步,与一千年的道歉解释她的缺席。

There, among some young pine trees and furze bushes, I stopped, panting, and waited further developments.
在那里，在一些松树和灌木丛中，AGI停止，喘气，等待进一步的发展。

But, whichever it was, he strutted off with the true veni-vidi-vici look, leaving the other lying panting on his beam-ends.
但是,无论它是什么,他和真正的veni-vidi-viciehlook大摇大摆地走了,离开其他气喘吁吁躺在他的船梁末端。

There, among some young pine-trees and furze bushes, I stopped, panting, and waited further developments.
在那里，在一些松树和灌木丛中，AGI停止，喘气，等待进一步的发展。

Each time the dream reached that point, she would awaken, panting for breath and with her heart pounding in her throat.
每一次的梦想达到这一点,她会醒来,气喘吁吁的呼吸,她的心跳动在她的喉咙。

His cool voice was uneven, but I couldn't exactly say I would heard him panting.
他冷酷的嗓音参差不齐，但我不能确切地说我听到他喘气。

In contrast, dogs rely on panting to cool down, and other animals, like horses and camels, also sweat, but less effectively.
相较而言，狗要靠喘气降温；马、骆驼等动物虽然也能流汗，但效率没有人类高。

The Paris train, panting and groaning, had grated into a little station behind the neighbouring hill.
巴黎的火车,喘息和呻吟,已经碎成一个小车站邻近山丘后面。

Mother Wolf threw herself down panting among the cubs, and Father Wolf said to her gravely:“ Shere Khan speaks this much truth.
MotherWolf气喘吁吁地蹲在幼崽中间，FatherWolf严肃地对她说：“ShereKhan讲了这么多真话。

Ron appeared, panting, a minute later, his wand ready in his hand.
罗恩出现时,气喘吁吁,一分钟后,他的魔杖在他的手。

Humans, like all mammals, are heat engines; surviving means having to continually cool off, like panting dogs.
人类像所有哺乳动物一样，都是“热能发动机”，他们要生存下来，必须不断地对身体降温，就像气喘吁吁的狗一样。

Finally, the pain ended, gone without so much as a lingering ache, and I lay on my side, panting, then leapt to my feet.
最后,痛苦的结束,没有这么多的挥之不去的疼痛,我躺在我的身边,气喘吁吁,然后跳我的脚。

There he crawled under a bush and lay panting and trembling.
在那里，他匍匐在一个布什下面躺着喘息和颤抖。

Xiao Wu recalled that when his brother Liu consciousness fairly clear, but speak very laborious, panting.
小武回忆说，当时哥哥刘文的意识还算清楚，只是说话很费力，气喘吁吁的。