在 英语 中使用 Performance-based 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A better approach might be to keep the motivating element of performance-based payment but eliminate some of the nonproductive stress it creates.
一种更好的方法可能是保留绩效薪酬的激励因素，但消除它所带来的一些非生产性压力。Michigan is supporting the project with a $1.5 million performance-based grant and the site is being considered for road improvements, wetland mitigation and environmental remediation.
This section provides technical specifications and performance-based requirements, which focus on the functional capabilities of covered technologies.
本条款提供了技术规范及基于性能的要求，并着眼于所覆盖技术的功能能力。To achieve these aims, governments should make use of tools such as ICT, performance-based management, results-based budgeting and enhanced oversight.
为了实现这些目标，政府应运用各种工具，如信息和通信技术，基于业绩的管理，按成果编制预算，以及强化的监督。If success is to be achieved, it will be necessary to reach concrete performance-based agreements relating to those issues and to establish a timeline for their implementation.
要使和平进程取得成功，必须就这些问题达成具体的注重业绩的协定，并确定实施时间表。This Subpart provides technical specifications and performance-based requirements which focus on the functional capabilities of the covered technologies.
本条款提供了技术规范及基于性能的要求，并着眼于所覆盖技术的功能能力。And since test scores are the basis for performance-based budgeting, every legislator and school administrator is going to be looking online, too.”.
而且，由于考试成绩是基于绩效的预算的基础，因此，每个立法者和学校管理员也将在网上寻求帮助。Amazon will receive up to $102 million in performance-based incentives for its investment in Nashville.
亚马逊将从纳什维尔获得最多1.02亿美元基于表现的投资奖励。This requires the introduction of new systems that emphasize responsibility, accountability and performance-based management evaluation within SOEs.
这要求在国有企业内部推行新制度，注重责任、问责和基于业绩的管理评价。Roughly 90% of compensation for Disney executives comes in the form of performance-based bonuses, and 25% of performance-based compensation is tied to ROIC.
迪士尼高管约90%的薪酬是以绩效奖金的形式发放的，25%的绩效薪酬与ROIC挂钩。It's really interesting that you raise that because one of the big issues when we talk about performance-based, is getting paid for results.
非常有趣的是,您提出这一点,因为当我们谈论基于性能的大问题之一,就是获得结果报酬。In 2017 the agency dumped highly prescriptive rules for small planes in favor of performance-based standards.
年，该机构取缔了对小型飞机严格的法定规则，转而支持基于表现的规范。Knowledge, Skills, and Abilities(KSAs)- Attributes required to perform tasks, generally demonstrated through relevant experience or performance-based education and training.
知识，技能和能力（KSAs）-执行任务所需的属性，通常通过相关经验或基于绩效的教育和培训来证明。UNDP also supports States' efforts to establish merit-based measures in the public sector, including performance-based remuneration and compensation regimes.
开发计划署还支持各国努力制订公共部门绩效措施，包括基于业绩的薪酬和报酬机制。At QVC, she conducted needs assessments to determine the appropriate training solutions for various business units; provided performance-based coaching;
在QVC，她进行了需求评估，以确定适合各个业务部门的培训解决方案；提供基于绩效的指导；.Also, the public school teachers demanded the release of their 2016 Performance-Based Bonus.
此外，公立学校教师要求发布2016年基于表现的奖金。Million in external research funding, including the Performance-Based Research Fund(2018).
万美元的外部科研经费，其中包括基于性能的研究基金（2018）。The Procurement Service noted that the management of performance-based contracts required strengthening in peacekeeping missions.
采购处指出，维持和平特派团必须加强基于业绩的合同管理。However, while the move would be a huge task, it shouldn't, in theory, pose too many performance-based issues.
然而，尽管此举将是一项艰巨的任务，但从理论上讲它不应该提出太多基于绩效的问题。ICAO will also continue to pursue the transition to satellite-based navigation for all phases of flight, notably in the framework of the ICAO performance-based navigation programme.
民航组织还将继续努力将所有飞行阶段过渡到星基导航，特别是在民航组织基于性能的导航方案的框架内。
