PRECAUTIONARY - 翻译成中文

Rationally apply the precautionary principle.

核算中，合理运用谨慎性原则。

Like I said, these are just precautionary.

正如我所说的，这只是预防性的。

Power has also been switched off as a precautionary measure.

密码也被复位，作为一项预防措施。

German government taking precautionary action.

德国采取行动防备.

These hazards need to be acknowledged and proper precautionary actions need to be taken.

人们必须了解这些风险，必须采取适当的预防措施。

The extension of the review to other sartans is precautionary.

将审查扩展到其他沙坦类药品是预防性的。

Officials completed various precautionary measures.

官员采取了多项预防措施。

Those measures include monitoring and assessments, the precautionary and ecosystem approaches, the conduct of environmental impact assessments and area-based management tools.

这些措施包括监测和评估，预防和生态系统方法，进行环境影响评估和区域管理工具。

More detail is needed in respect of defining what is meant by" precautionary approach"; the obligations of States also need to be clarified.

在界定"审慎态度"的含义方面需要更加详细；并需要说明各国的义务。

Based on the precautionary principle, in order to promote sustainable development, safeguard the environment and promote social equity, the following steps are necessary.

根据预防原则，为促进可持续发展，保护环境，促进社会平等，必须采取以下步骤：.

Draft article 11 required States to take a precautionary approach by preventing, reducing and controlling the pollution of their transboundary aquifer or aquifer system.

第11条草案要求各国采取审慎态度，预防、减少和控制对其跨界含水层或含水层系统的污染。

In the matrix of precautionary statements for hazardous to the aquatic environment(pages 391 to 394 of the English version).

在危害水生环境的防范说明中(中文第391至394页)：.

A number of ministers called for the ratification of existing agreements and conventions, including the Cartagena and Kyoto Protocols, emphasizing their incorporation of the precautionary principle.

一些部长呼吁批准现有的各项协定和公约，包括卡塔赫纳和京都议定书，强调纳入预防原则。

Also encourages Member States to consider adopting a system of precautionary measures for use by their government agencies to facilitate the timely detection of the diversion of ketamine;

还鼓励各会员国考虑采取一套防范措施，由本国政府机构用来促进及时发现氯胺酮的转移；.

The protocol recognizes the need for a precautionary approach and requires that emissions not exceed the critical loads stipulated in the annexes.

该议定书确认需要采取谨慎做法，并要求排放不得超过附件中规定的临界负荷。

The majority of the members of the Commission considered that it would be better to avoid the conceptual and difficult discussions concerning the expression of" precautionary principle".

委员会大多数委员认为，避免就"审慎原则"这一表述进行概念上的艰难讨论，这样更好。

Humans are inherently risk-averse: We spend our days calculating routes and routines, taking precautionary measures to avoid disease, danger, and despair.

人类天生规避风险：我们花天计算路线和程序，采取预防措施，避免疾病的危险和绝望。

Precautionary statements, indicating how the product should be handled to minimize risks to the user(as well as to other people and the general environment).

防范说明，说明应如何处理产品以最大限度地降低使用者（以及其他人和一般环境）的风险.

It also signified a more precautionary approach in environmental treaties, given that the effects of ozone depletion and the harmful effects of ultraviolet rays were still speculative.

它还意味着环境条约更注重谨慎做法，因为臭氧消耗的影响和紫外线的有害影响目前仍为假说。

Of the rules applicable to attackers, the most relevant relate to the principle of distinction, the principle of proportionality, and the obligation to take precautionary measures.

在适用于攻击方的规则中，最相关的涉及区别原则、相称原则以及采取预防措施的义务。