在 英语 中使用 Proxies 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
An attempt at using proxy technology proved futile, as proxies were too slow and had the tendency to break many of these applications.
Some vendors break up this functionality into multiple products: Cisco only supports API access in its CASB and provides proxies via its Umbrella product.
一些供应商将该功能分解到多个产品中：思科的CASB产品仅支持API访问，并通过其Umbrella产品提供代理。Those Cubans who can connect to the internet usually have to rely on proxies or mirrors of Revolico to access the market.
可以连接到Internet的古巴人，通常要依靠代理或镜像才能进入Revolico市场。According to media reports, police closed down a number of Internet cafés and arrested their owners for using proxies and not implementing proper security measures.
根据媒体报道，警方查封了一些网吧，并且逮捕了其老板，因为他们使用代理人，而且没有实施适当的安全措施。The first part, climate datasets, will include atmospheric and indirect atmospheric data, proxies and reconstructions, terrestrial and oceanic data.
第一部分，气候数据集将包括大气和间接大气数据，代理和重建，陆地和海洋数据。Blanch said Iran has several options, including dropping out of the nuclear agreement, but the most likely is indirect actions through proxies.
布兰奇称，伊朗有几种选择，包括退出核协议，但最有可能的是伊朗将通过代理采取间接行动。Modern general-purpose load balancers, such as NGINX Plus and the open source NGINX software, generally operate at Layer 7 and serve as full reverse proxies.
现代通用负载平衡器，例如NGINXPlus和开源NGINX软件，通常在第7层运行，并作为完全反向代理。The granularity of the project is important: smaller projects should use service adaptors and service proxies to connect to legacy functionality, or functionality not SOA-enabled.
项目的粒度非常重要：较小的项目应该使用服务适配器和服务代理来连接遗留的功能或者不支持SOA的功能。Water isotope records from ice cores are one of the most valued climate proxies but can only be developed in glaciated regions.
来自冰芯的水同位素记录是最有价值的气候代理之一，但只能在冰川区域开发。But if it chooses, it also has sufficient political and security ties to support deeper crackdowns on protesters, including through the use of its proxies.
但是，如果它选择，它也有足够的政治安全，支持示威者更深层次的关系镇压，通过使用其代理的包括。We call on Russia and its proxies to end its harassment, intimidation, and its attacks on the OSCE Special Monitoring Mission.
What's more, Iran's proxies across the Middle East could target Americans in Iraq, Syria, or elsewhere in the Middle East.
伊朗在整个中东的代理人武装组织可以瞄准伊拉克，叙利亚或中东其他地方的美国人。Meanwhile, anonymous open proxies are used for user anonymity to conceal the IP address.
同时，匿名开放代理用于匿名用户隐藏IP地址。The confusingly named transparent proxies forward a great deal of information about you to any website you visit.
令人迷惑的透明代理将您大量的有关您的信息转发给您访问的任何网站。Uncontacted tribes are typically considered violent, and even used as proxies by researchers trying to calculate rates of conflict and violence in Stone Age life.
原始部落通常被人们视为暴力的代表，甚至有学者把他们当作研究对象，来试图评估石器时代人类的冲突和暴力规模。American officials suspected that"Iranian or Iranian-backed proxies" were behind the attack.
In order to prove that they did have their clients' proxies, the authors requested a judicial audit of the clients' records in Foncolpuertos.
为了证明他们的确是客户的代理，提交人请求对Foncolpuertos的客户记录进行司法审计。Authorized proxies providing consent for individuals unable to exercise legal capacity must not be offered incentives beyond appropriate compensation for time and effort.
对于受权为无法行使法律行为能力的人做出同意的代理人，不得为他们提供适当的时间和精力补偿以外的其它奖励。HAProxy also supports full proxies which are exactly the union of a frontend and a backend.
Those States and their proxies in Syria bear full responsibility for the daily terrorist crimes against the Syrian nation and people.
这些国家和它们在叙利亚境内的代理人要对叙利亚国家和人民每天遭受的恐怖主义罪行承担全部责任。
