QUASHED - 翻译成中文

• 撤销了
• 推翻
• 撤消了
• 取消了
• 宣布
• 镇压
• 消除
• 平息

在 英语 中使用 Quashed 的示例及其翻译为 中文

At the same time the Federal Court, Trial Division, by decision dated 29 June 1998 quashed the decision of the immigration officer to execute the removal order.
同时，联邦法院审判庭根据1998年6月29日的裁决，撤销了移民官员执行驱逐令的判决。

It also notes the decision of the High Court dated 12 November 2003 which quashed the Minister' s decision.
它还注意到，2003年11月12日高等法院的裁决撤销了部长的这一决定。

In 1987 Mark Braithwaite, Engin Raghip and Winston Silcott were found guilty but their convictions were quashed.
年MarkBraithwaite，EnginRaghip和WinstonSilcott都是虽然有罪，但他们的信念被撤销了.

On 9 September 2005, the Vilnius Regional Court, on appeal, quashed the lower court' s decision and the author was released on that day.
年9月9日，维尔纽斯地区法院就上诉作出裁定，撤销了下级法院的裁定，提交人于当天被释放。

On 5 July 2016, the Court of Appeal quashed the judgment of the District Court.
年7月5日，上诉法院撤销了地区法院的判决。

Smith was duly sentenced to life but had his conviction quashed a year later by the Court of Appeal, which ordered a retrial.
史密斯被判处终身监禁，但一年后被上诉法院撤销了他的定罪，该法院下令重审.

This week's terrorist bombing in the U.K. has quashed Wonder Woman's London premiere.
本周英国发生的恐怖袭击有撤销想知道女人的伦敦首映。

It led to Carter's conviction being quashed, and, after a retrial found him guilty again, to an eventual overturning of his second conviction as well.
这导致卡特的信念被撤销，并且在重审后再次发现他有罪，最终也推翻了他的第二次定罪。

The appeal court quashed the lower court' s decision, holding that the outcome would have been the same if the CISG had been applied.
上诉法院推翻了下级法院的裁决，认为若适用《销售公约》，判决结果是相同的。

When the indictment against him was quashed he was released on 24 December 1987.
在对他的起诉被撤消后，他于1987年12月24日被释放。

Subordinate legislation that cannot be interpreted compatibly with the Convention rights may be quashed or disapplied(unless primary legislation prevents removal of the incompatibility).
不能完全按照公约权利解释的次级立法可能被废除或失效（除非一级立法阻止消除互不相容性）。

His suit had been quashed, but the lesson was clear: women must remain vigilant.
他的诉讼虽被驳回，但这个教训很清楚：妇女必须保持警惕。

Over the past several years, regulators in Washington have quashed Chinese investments in US companies working on sensitive technology.
过去的几年里，华盛顿的监管机构否决了中国对从事敏感技术的美国公司的一些投资。

Many others had been quashed, and more offences still had never been prosecuted in the first place, but this was still a considerable number.
许多人被撤销,和更多的罪行还从来没有在第一时间被起诉,但这仍然是一个相当大的数量。

UNCT noted the decision of the High Court at Kuala Lumpur that quashed the decision of the Ministry of Home Affairs not to grant a publishing permit to an online news portal.
联马工作队注意到，吉隆坡高等法院的裁定推翻了内务部长不批准在线新闻门户出版许可的决定。

Representatives of the Indian crypto community, meanwhile, have quashed fears of an imminent ban.
与此同时，印度加密货币的社区代表已经打消了人们对即将到来的禁令的担忧。

On 31 August 2012, the Eastern High Court quashed that judgement and remitted the case to the District Court for reexamination.
年8月31日，东部高等法院撤销原判，并将案件发还地方法院重新审理。

The Appeals Chamber quashed the decisions and directed the Trial Chamber to reconsider the applications taking into account those guarantees.
上诉分庭撤销裁定并指示审判分庭重新审议申请，将这些担保列入考虑。

Consequently, the Appeals Chamber quashed the sentence imposed by the Trial Chamber and entered a new sentence of life imprisonment.
因此上诉分庭撤销审判分庭的判决，重新判处其无期徒刑。

On 10 March 2004, the Appeals Chamber quashed the Registrar' s decision and remitted the matter to him for reconsideration.
上诉分庭于2004年3月10日撤销书记官处的决定，并将此事移交给他重新审议。