RENDERING - 翻译成中文

• 渲染
• 使
• 呈现
• 提供
• 使得
• 导致
• 致使
• 作出
• 效果图
• 透视图

在 英语 中使用 Rendering 的示例及其翻译为 中文

The president argues that easing these restrictions over time would open the door to Iran's attaining nuclear weapons capability, rendering the JCPOA ultimately ineffective.
总统辩称，随着时间的推移放宽这些限制将为伊朗获得核武器能力打开大门，使JCPOA最终无效。

The donors are also more confident in rendering this support because their constituencies can be given evidence to show that aid is being used effectively.
捐助者在提供这种支持时也更有信心，因为可以向他们的选民提供证据表明援助正得到有效利用。

Rendering of part of a planetary system in orbit around a white dwarf star(the white spot at the center of the red ring).
在一颗白矮星周围的轨道上呈现行星系统的一部分（红色圆环中心的白色斑点）。

The chlorine will severely and permanently damage the stainless steel, rendering the appliances not only visually unappealing, but possibly also dangerous and unsafe to use.
氯将严重和永久地损坏不锈钢，使得器具不仅在视觉上没有吸引力，而且可能也危险且不安全。

This helps overcome the hardware challenges for rendering a high-resolution image stream and lowers the workload on the GPU or other specialized hardware.
这有助于克服渲染高分辨率图像流的硬件挑战，并降低GPU或其他专用硬件的工作负载。

When we experience disempowerment, or“power loss,” it affects our energetic matrix, rendering us vulnerable to illness.
当我们遇到权利被剥夺，或“功率损耗，”它会影响我们的精力充沛的矩阵，使我们容易患病。

One half of countries report that suspects make use of encryption, rendering access to this type of evidence difficult and time-consuming without the decryption key.
一半国家报告嫌疑人利用加密技术，这导致没有解密密钥便很难获取此类证据而且非常费时。

DH will continue to play a health advisory and partnership role, rendering professional input on matters relating to public health and health promotion.
卫生署扮演顾问和伙伴的角色，提供公共卫生和健康促进的专业意见。

The real issue is making it have the same keyboard shortcut fidelity and speed in rendering lots and lots of code.
真正的问题是让它在呈现大量代码时具有相同的键盘快捷键保真度和速度。

Much of the actual“work” or rendering a web page is done by the software, with a little help from your GPU.
许多实际的“工作”或渲染网页是由软件完成的，从你的GPU一点帮助。

Gaza' s crossings remain closed to a free flow of commercial, humanitarian and construction supplies, rendering impossible the reconstruction and recovery effort.
加沙的各个过境点仍然对商业、人道主义和建筑物资的自由流动关闭，使得重建和恢复努力成为不可能。

It is a common practice to utilize stains on specimens that do not readily absorb light, thus rendering such images visible in the microscope.
它是一种常见的做法是利用标本上的污渍不容易吸收光线，从而使这种在显微镜可见的图像。

Factors rendering cities vulnerable include rapid and unplanned urbanization and climate change.
致使城市脆弱的因素包括快速、无计划的城市化与气候变化。

Rendering information about election processes, candidates and their political platforms accessible in plain language(so that persons with intellectual disabilities could make informed voting choices).
以通俗语言提供有关选举进程、候选人及其政治纲领的资料(从而使智力残疾者能够做出知情的投票选择).

Such queries could take hours or even days to run, rendering any meaningful analysis of linkages among parties and transactions practically impossible.
这种查询可能需要数小时甚至数天才能完成，导致几乎不可能对参与方和交易之间的联系进行有意义的分析。

These widgets run in the rendering flow of the browser instead of trying to make our JavaScript and DOM rendering perform in it.
这些小部件在浏览器的呈现流中运行，而不是试图使我们的javascript和DOM渲染在其中执行。

Whenever you use strings with Django- e.g., in database lookups, template rendering or anywhere else- you have two choices for encoding those strings.
每当你使用Django的字符串-例如，在数据库查找，模板渲染或其他地方-你有两个选择编码这些字符串。

According to Rifkin, automation and sharing services will replace traditional means of production, rendering the marginal cost of products and services close to zero.
根据里夫金的说法，自动化与共享服务将会取代传统意义上产品的制造，使得产品与服务的边际成本趋向于零。

The huge volume of excrement dropped by the caterpillars has contaminated wells and other fresh water sources, rendering them undrinkable.
毛虫掉落的大量粪便污染了水井和其他淡水源，使它们无法饮用。

After rendering distinguished service, perished on February 19, 1942, with all her gallant French crew.”.
在作出杰出的服务之后，2月19日死亡，1942，和她所有英勇的法国船员一起。