在 英语 中使用 Requested anonymity 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We all knew them," he told journalists, requesting anonymity as he was not authorised to talk to the media.
我们都认识他们，”他告诉法新社，要求匿名，因为他没有被授权与媒体交谈。The similarities are clear," the aerospace expert added, requesting anonymity to speak freely on the matter.
相似之处很明显，”航空航天专家补充说，要求匿名发言自由地谈论此事。Documenting a book on a contentious topic like modern Tibet is difficult because much of the key information comes from individuals who request anonymity.
很难以现代西藏这样一个有争议的主题著书，因为很多关键信息来自要求匿名的个人。Similarly, Philadelphia-based telecom major Comcast has plans to move a major part of its previously outsourced work in-house, the person added, requesting anonymity.
同样，总部位于费城的电信巨头康卡斯特计划将其以前外包的大部分工作转移到内部，该人士补充道，要求匿名。There are no air assets including combat aircraft deployed at the base," he said, requesting anonymity.
没有空中资产，包括部署在基地的战斗机，”他说，要求匿名。The similarities are clear," the expert added, requesting anonymity to speak freely on the matter.
相似之处很明显，”航空航天专家补充说，要求匿名发言自由地谈论此事。The professor specifically told her not to wear a suit when she met Kavanaugh, the woman said, requesting anonymity for fear of career reprisals.
她说，蔡教授特别告诉她在她会见卡瓦诺时，不要穿西装并要求匿名，因为怕遭职业报复。Our office bus taking TOLO staff home came under attack," an employee at the channel told AFP, requesting anonymity.
我们的办公室公共汽车将TOLO员工带回家受到攻击，”该频道的一名员工告诉法新社，要求匿名。We were asked by the tax officials to disclose paperwork,” an official at Bithumb said, requesting anonymity due to the sensitivity of the issue.
我们被税务官员要求昨天披露文书工作和事情，”Bithumb的一位官员说，由于问题的敏感性，要求匿名。There are currently four bodies belonging to Al-Qaeda members,” the official told AFP, requesting anonymity.
目前有四个机构属于基地组织成员，”该官员告诉法新社，要求匿名。The meeting with Trump was a key point, a milestone,” a Ukrainian government source told Reuters, requesting anonymity.
与特朗普的会晤是一个关键点，一个里程碑，”乌克兰政府消息人士告诉路透社，要求匿名。It is a three-month plan that we are given," said the first supplier, requesting anonymity.
这是我们给出的一个为期三个月的计划，“第一个要求匿名的供应商表示。An air force source requesting anonymity confirmed a navy search and rescue ship had found pieces of the plane.
据悉，一名要求匿名的空军消息人士证实，一架海军搜索和救援船找到了飞机的碎片。All 22 departments will gradually shift their focus to informal and unorganized sector," said one of the three government officials cited above requesting anonymity.
所有22个部门将逐渐将重点转移到非正规和无组织部门，“上述三位政府官员中的一位要求匿名。They requested anonymity.
他们要求匿名。This person requested anonymity.
该人要求匿名。That investigator requested anonymity.
这名研究人员要求匿名。All staff requested anonymity.
所有员工均要求匿名。Both officials requested anonymity.
这两家厂商要求匿名。Both ministers requested anonymity.
这两家厂商要求匿名。
