SHOULD BE TO ENSURE - 翻译成中文

• 应该是确保
• 应当是确保
• 应是确保
• 应该是保证
• 应确保联

在 英语 中使用 Should be to ensure 的示例及其翻译为 中文

The main purpose should be to ensure more coherent planning and operational peacebuilding capacities within the United Nations system.
主要的目的应该是确保联合国系统内部在建设和平方面有更协调的规划和业务能力。

It should be recalled that the Commission at its thirty-ninth session decided that the objective should be to ensure that the draft declaration would be ready for adoption by the special session.
应该回顾到，麻委会第三十九届会议曾决定，目标应是确保宣言草案妥善完备供特别会议通过。

The representative emphasized that a core priority of the Conference should be to ensure the availability of sufficient and stable funding for technical assistance.
该代表强调缔约国会议的一项核心优先事项应当是确保技术援助可获得充足稳定的供资。

Our goal should be to ensure that every individual has the opportunity to reach his or her full potential, no matter the circumstances of birth.
我们的目标应该是确保每个人都有机会发挥他们的全部潜力，不管他们的出生环境如何。

In this context Bosnia and Herzegovina suggests that the key goals in taking forward this initiative should be to ensure that.
在现在的情况下，波斯尼亚和黑塞哥维那建议推动这项主动行动的重要目标应是确保：.

In this context the United Kingdom suggests that the key goals in taking forward this initiative should be to ensure that.
在这方面，联合王国建议，推动此一倡议的主要目标应当是确保：.

One of the principal concerns in the current stage of the fight against corruption should be to ensure adequate separation between the public and private spheres.
现阶段打击腐败的一个主要关切问题是应当确保公与私的充分分离。

The objective should be to ensure that conflict is resolved on a lasting basis and that the process of long-term and sustainable development is resumed as expeditiously as possible.
其目标应当是确保以持久办法解决冲突，并确保长期的可续持发展尽可能迅速地得以恢复。

A central feature of any incomes policy should be to ensure that average real wages rise at the same rate as average productivity.
任何收入政策的一个主要特点，都应是确保平均实际工资与平均生产率同步增长。

The goal of a good electronic-disclosure regime should be to ensure that consumers know what they're getting and can compare products.
良好的电子信息披露机制，应该保证消费者了解自己到底能得到什么，且可以比较。

The main objective should be to ensure meaningful participation of all in public life so as to foster social integration.
主要目标应确保人人有意义地参与公共生活，促进社会融合。

Therefore, the primary concern of development should be to ensure freedom from fear, freedom from want and a life of dignity for all people.
因此，发展的主要关注应该是确保所有人免于恐惧、免于贫穷、过有尊严的生活。

As has been stated, the aim of introducing a draft resolution at the United Nations should be to ensure the involvement of all Member States, including non-subscribing States to The Hague Code of Conduct.
如人们所述，在联合国提出一份决议草案的目的，应该是确保所有会员国的参与，包括未签署《海牙行为守则》的国家的参与。

The primary purpose of the contractual framework should be to ensure a professional workforce that was flexible enough to meet the Organization' s needs in facing current and future challenges.
合同框架的首要目的应当是确保建设一支专业化的劳动力队伍，能够灵活地满足本组织在应对当前和今后挑战时的需要。

According to WCD one of the main tasks of administration should be to ensure that all governmental circulars, bills etc. have passed a gender analysis and been mainstreamed in relation to the gender perspective.
根据丹麦妇女理事会的意见，行政管理的一个主要任务应该是确保政府所有的通知和法案等在性别方面能通过分析，按性别视角纳入主流。

The Advisory Committee maintains the view that the overriding objectives of the Department should be to ensure the completeness and consistent quality, as well as the timeliness, of the products and services that it delivers.
行预咨委会认为，大会部的首要目标应是确保其提供的产品和服务完整无缺、质量一贯和及时提供。

Given the proliferation of processes in the area of financing for development, the priority should be to ensure coordination with a view to strengthening institutional mechanisms for following up on the Monterrey and Doha conferences.
考虑到发展筹资领域的进程激增，优先事项应当是确保协调，以期加强关于蒙特雷和多哈会议后续行动的体制机制。

The main consideration in this respect should be to ensure the broadest participation of Member States, including that of the least developed countries through financial assistance.
在这方面，考虑的主要因素应该是确保会员国----包括最不发达国家----最广泛地参与，如果有必要，应该提供财政援助。

The goal of the Forum as a United Nations body should be to ensure that the economic, social, cultural, civil and political rights of indigenous peoples are respected and promoted.
作为联合国的一个机构，论坛的目标应该是确保尊重和促进土著民族的经济、社会、文化、公民和政治权利。

However, our goal should be to ensure that the treaty covers all transactions related to trade and transfers of conventional arms and foresees a detailed scrutiny of their potential impact.
但是，我们的目的应是确保条约涵盖与常规武器有关的所有贸易和转让，并要严格审查它们可能产生的影响。